Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Аграрная реформа Сигизмунда-Августа в Литовско-Русском государстве. Лист 519, с. 524

Скан издания 1958 года: текст книги и русская версия с переводом цитат из актов XVI века.

Пичета, 1958: Лист 519, с. 524

Оригинал

XV. Аграрная реформа и правительственные агенты, производившие реформу

Ревизор — исполнитель административных поручений центрального правительства. Вознаграждение ревизоров за службу.

Устава на волоки и ревизорские инструкции 1569 и 1576 гг. дают совершенно полное представление о деятельности ревизоров в роли надсмотрщиков-контролеров и главных устроителей господарского дворового хозяйства1951.

Но деятельность их далеко не ограничивалась только рамками уставы и инструкций. На практике она была гораздо шире. Ревизорам часто приходилось выполнять различные поручения господаря и исполнять различные административные функции как лицам, хорошо знакомым с местными интересами, местным положением дел и к тому же пользовавшимися безусловным доверием со стороны правительства.

Так, правительство давало ревизорам поручение отвести господарское пожалование, когда последнее давалось в той местности, куда ревизор приехал для производства реформы. Такого рода распоряжения иногда носили довольно категорический характер. Господарь даже не справлялся с тем, есть ли в той или другой волости свободные волоки или нет. Ревизору давалось предписание отвести столько-то волок земли тому или другому лицу, когда он отправится на место для производства «померы»1952. Очевидно, правительство знало о количестве сво- ‘бодных земель, раз находило возможным отдавать столь категорические распоряжения, которым ревизору оставалось только следовать.

Примечания

1951. M. В. Довнар - Запольский. Очерки по организации западнорусского крестьянства..., стр. 224—235.

1952. ЦГАДА, ЛМ, КЗ XXXVI, л. 150.

Русская версия

XV. Аграрная реформа и правительственные агенты, производившие реформу

Ревизор — исполнитель административных поручений центрального правительства. Вознаграждение ревизоров за службу.

Устава на волоки и ревизорские инструкции 1569 и 1576 гг. дают совершенно полное представление о деятельности ревизоров в роли надсмотрщиков-контролеров и главных устроителей господарского дворового хозяйства1951.

Но деятельность их далеко не ограничивалась только рамками уставы и инструкций. На практике она была гораздо шире. Ревизорам часто приходилось выполнять различные поручения господаря и исполнять различные административные функции как лицам, хорошо знакомым с местными интересами, местным положением дел и к тому же пользовавшимися безусловным доверием со стороны правительства.

Так, правительство давало ревизорам поручение отвести господарское пожалование, когда последнее давалось в той местности, куда ревизор приехал для производства реформы. Такого рода распоряжения иногда носили довольно категорический характер. Господарь даже не справлялся с тем, есть ли в той или другой волости свободные волоки или нет. Ревизору давалось предписание отвести столько-то волок земли тому или другому лицу, когда он отправится на место для производства «померы»1952. Очевидно, правительство знало о количестве сво- ‘бодных земель, раз находило возможным отдавать столь категорические распоряжения, которым ревизору оставалось только следовать.

Примечания

1951. M. В. Довнар - Запольский. Очерки по организации западнорусского крестьянства..., стр. 224—235.

1952. ЦГАДА, ЛМ, КЗ XXXVI, л. 150.