Аграрная реформа Сигизмунда-Августа в Литовско-Русском государстве. Лист 518, с. 523
Скан издания 1958 года: текст книги и русская версия с переводом цитат из актов XVI века.
Оригинал
тельно, и с этой стороны ревизия соответствовала планам и интересам господарского скарба.
Подведем итоги. Условия, при которых производилась аграрная реформа, были весьма неблагоприятны для хозяйственной деятельности правительства и во многих отношениях сводили на нет предполагаемые результаты реформы. Земельная политика правительства оставалась без всякого изменения, вследствие чего происходила систематическая утечка господарского. земельного фонда, ослабившая господарский скарб. Единство кассы не было достигнуто, финансовые злоупотребления со стороны администрации отнюдь не были исключением.
Необходимость подвести итоги произведенной реформе и исправить кое-какие существенные дефекты заставили правительство организовать общую ревизию господарских дворов и замков в 1569 и 1576 гг., с возложением на ревизоров весьма широких и ответственных полномочий.
ROK
Русская версия
тельно, и с этой стороны ревизия соответствовала планам и интересам господарского скарба.
Подведем итоги. Условия, при которых производилась аграрная реформа, были весьма неблагоприятны для хозяйственной деятельности правительства и во многих отношениях сводили на нет предполагаемые результаты реформы. Земельная политика правительства оставалась без всякого изменения, вследствие чего происходила систематическая утечка господарского. земельного фонда, ослабившая господарский скарб. Единство кассы не было достигнуто, финансовые злоупотребления со стороны администрации отнюдь не были исключением.
Необходимость подвести итоги произведенной реформе и исправить кое-какие существенные дефекты заставили правительство организовать общую ревизию господарских дворов и замков в 1569 и 1576 гг., с возложением на ревизоров весьма широких и ответственных полномочий.
ROK