Аграрная реформа Сигизмунда-Августа в Литовско-Русском государстве. Лист 515, с. 520
Скан издания 1958 года: текст книги и русская версия с переводом цитат из актов XVI века.
Оригинал
суть». Непослушание ревизорскому приказанию грозит виновным карой со стороны господаря. Наконец, ревизоры проверяют права тех или других лиц на аренду господарских корчм.
Таковы обязанности ревизоров на основании инструкции 1576 г. Она значительно отличается по содержанию от инструк- ‘ции 1569 г. Обязанности согласно этой инструкции значительно уже первой. Но такое различие — чисто теоретическое. На деле ревизоры вытюлняли и во время производства ревизии множество самых разнообразных функций, далеко выходивших за пределы их специальных поручений. Впрочем, об этом придется ‘говорить особо. Самый ход ревизии остается неизвестным, но работа ревизорам предстояла большая, так как накопилось немало всяких недоразумений.
Господарская инструкция 1576 г. не оставалась одним только теоретическим трактатом. Документы сохранили кое-какие следы деятельности ревизоров. Так, ревизорам Подляшья приходилось разбирать серьезные недоразуменья между берестейским старостой и каменецкими мещанами на почве денежных поступлений в пользу старосты1942. Они отводят отмены, уже ‘заранее данные господарем. Так, господарем был дан земянину Ошмянского повета Миколаю Хрушоновичу лист на имя ревизоров об отводе ему отмены за его «кгрунты и ставок на реце Мяделице», отобранные к господарскому Чернячицкому фольварку1943. Такое же приказание получили и ревизоры понеманских дворов. Они должны были дать отмену земянину Ковен- <кого повета Каспару Матеевичу, который не получил отмены ни от пинского старосты Лаврина Войны при округлении Олитского фольварка, ни от пунского державцы пана Александра Бриндзы, захватившего у него еще 4 волоки для «господарскаго става»1944. Иногда при отводе отмены приходилось разрешать довольно сложный вопрос, давать или не давать отмену, руководствуясь только одними общими указаниями, полученными из господарского скарба. Так, хоружему Городенского повета ревнзору Федору Кунцевичу и секретарю и ревизору Станиславу Локницкому приходилось давать отмену земянам «Лидского повета Янко Былеснискому и Станиславу Щепановичу. Еще в правление Сигизмунда II, когда производили ревизию господарских пущ. Боранской и Волкиницкой, у них отобрали их отчизные земли, всего 26 волок, на которых «здавна подданные их седели». С этих 26 волок подданные должны были уйти и, чтобы вознаградить их за понесенные убытки, им дали отмену земянскими землями, за которые, однако, сами
Примечания
1942. ЦГАДА, ЛМ, КЗ LX], л. 89.
1943. Там же, КЗ LX, л. 34.
1944. Там же, КЗ LXI, л. 89.
Русская версия
». Непослушание ревизорскому приказанию грозит виновным карой со стороны господаря. Наконец, ревизоры проверяют права тех или других лиц на аренду господарских корчм.
Таковы обязанности ревизоров на основании инструкции 1576 г. Она значительно отличается по содержанию от инструк- ‘ции 1569 г. Обязанности согласно этой инструкции значительно уже первой. Но такое различие — чисто теоретическое. На деле ревизоры вытюлняли и во время производства ревизии множество самых разнообразных функций, далеко выходивших за пределы их специальных поручений. Впрочем, об этом придется ‘говорить особо. Самый ход ревизии остается неизвестным, но работа ревизорам предстояла большая, так как накопилось немало всяких недоразумений.
Господарская инструкция 1576 г. не оставалась одним только теоретическим трактатом. Документы сохранили кое-какие следы деятельности ревизоров. Так, ревизорам Подляшья приходилось разбирать серьезные недоразуменья между берестейским старостой и каменецкими мещанами на почве денежных поступлений в пользу старосты1942. Они отводят отмены, уже ‘заранее данные господарем. Так, господарем был дан земянину Ошмянского повета Миколаю Хрушоновичу лист на имя ревизоров об отводе ему отмены за его «земли и пруд на реке Мяделице», отобранные к господарскому Чернячицкому фольварку1943. Такое же приказание получили и ревизоры понеманских дворов. Они должны были дать отмену земянину Ковен- <кого повета Каспару Матеевичу, который не получил отмены ни от пинского старосты Лаврина Войны при округлении Олитского фольварка, ни от пунского державцы пана Александра Бриндзы, захватившего у него еще 4 волоки для «господарскаго става»1944. Иногда при отводе отмены приходилось разрешать довольно сложный вопрос, давать или не давать отмену, руководствуясь только одними общими указаниями, полученными из господарского скарба. Так, хоружему Городенского повета ревнзору Федору Кунцевичу и секретарю и ревизору Станиславу Локницкому приходилось давать отмену земянам «Лидского повета Янко Былеснискому и Станиславу Щепановичу. Еще в правление Сигизмунда II, когда производили ревизию господарских пущ. Боранской и Волкиницкой, у них отобрали их отчизные земли, всего 26 волок, на которых «издавна подданные их седели». С этих 26 волок подданные должны были уйти и, чтобы вознаградить их за понесенные убытки, им дали отмену земянскими землями, за которые, однако, сами
Примечания
1942. ЦГАДА, ЛМ, КЗ LX], л. 89.
1943. Там же, КЗ LX, л. 34.
1944. Там же, КЗ LXI, л. 89.