Аграрная реформа Сигизмунда-Августа в Литовско-Русском государстве. Лист 498, с. 503
Скан издания 1958 года: текст книги и русская версия с переводом цитат из актов XVI века.
Оригинал
лые села со всеми угодьями, то большею частью это были вполне самостоятельные экономические единицы и выделить их из общего количества господарских земель так, чтобы от этого не пострадали хозяйственные интересы остальных 3 емель, было, конечно, не трудно. Но пожалования несколькими волоками всегда ставили правительство в некоторое затруднение. Создавалось опасение, что отдача волок может как-нибудь вредно отразиться на господарском хозяйстве. Поэтому правительству приходилось в данном случае соблюдать величайшую осторожность. Челобитчики, просившие о волоках, спешили запастись свидетельством представителей местной администрации, что с просимых волок «жадного пожитку до скарба не бывало»1904, что просимые земли лежали «на стороне, а не межи кгрунтов»1905.
Если правительство не имело сведений относительно местоположения просимых волок, то оно, обыкновенно, лаводило соответствующие справки у местного державцы, «абы он достаточне выведавши, нам певную справу и ведомость о том дал»1906. И только после получения удовлетворительного ответа прави: тельство наделяло челобитчика волоками.
Раздача земель на тех или других условиях значительно уменьшала государственный земельный фонд и наличность денежных поступлений в господарский скарб и этим перепутывала все правительственные расчеты и планы. Земельная политика Сигизмунда-Августа в своих принципах оставалась неизменной и при преемниках последнего Ягеллона1907. Такое энергическое расходование господарского земельного фонда в конце концов стало угрожающим и заставило правительство обратить на это особенное внимание. Видимо, этот вопрос интересовал и радных панов со всеми станами Великаго княжества Литовского. В результате забот всех станов, чтобы «скарб земский у великом князстве Литовском певными доходами был опатрон», впоследствии было опубликовано постановление, согласно которому из общего количества гооподарских земель выделялась особая группа имений, которые отныне никому не могли быть отданы и пожалованы. К таковым имениям принадлежали староство Городенское и держава Олитская, староство Берестейское и держава Кобринская и Каменецкая с фольварками — Речица, Воин, Милейчичи, Ломазы, Коденец, Киевец, Пружаны, Клещелевежки, Дивино и вся волость Речица Полесская, держава Могилевская и Шавленская держава в Жмуд-
Примечания
1904. ЦГАДА, ЛМ. КЗ XXXVIII, л. 400.
1905. Там же, л. 402. _
1906. Там же, л. 403.
1907. Там же, КЗ LXIII, лл. 401, 429, 451, 470.
Русская версия
лые села со всеми угодьями, то большею частью это были вполне самостоятельные экономические единицы и выделить их из общего количества господарских земель так, чтобы от этого не пострадали хозяйственные интересы остальных 3 емель, было, конечно, не трудно. Но пожалования несколькими волоками всегда ставили правительство в некоторое затруднение. Создавалось опасение, что отдача волок может как-нибудь вредно отразиться на господарском хозяйстве. Поэтому правительству приходилось в данном случае соблюдать величайшую осторожность. Челобитчики, просившие о волоках, спешили запастись свидетельством представителей местной администрации, что с просимых волок «никакой прибыли в казну не поступало»1904, что просимые земли лежали «в стороне, а не среди земельных участков»1905.
Если правительство не имело сведений относительно местоположения просимых волок, то оно, обыкновенно, лаводило соответствующие справки у местного державцы, «чтобы он, достаточно всё выяснив, дал нам достоверные объяснения и сведения об этом»1906. И только после получения удовлетворительного ответа прави: тельство наделяло челобитчика волоками.
Раздача земель на тех или других условиях значительно уменьшала государственный земельный фонд и наличность денежных поступлений в господарский скарб и этим перепутывала все правительственные расчеты и планы. Земельная политика Сигизмунда-Августа в своих принципах оставалась неизменной и при преемниках последнего Ягеллона1907. Такое энергическое расходование господарского земельного фонда в конце концов стало угрожающим и заставило правительство обратить на это особенное внимание. Видимо, этот вопрос интересовал и радных панов со всеми станами Великаго княжества Литовского. В результате забот всех станов, чтобы «земская казна в Великом княжестве Литовском была обеспечена определёнными доходами», впоследствии было опубликовано постановление, согласно которому из общего количества гооподарских земель выделялась особая группа имений, которые отныне никому не могли быть отданы и пожалованы. К таковым имениям принадлежали староство Городенское и держава Олитская, староство Берестейское и держава Кобринская и Каменецкая с фольварками — Речица, Воин, Милейчичи, Ломазы, Коденец, Киевец, Пружаны, Клещелевежки, Дивино и вся волость Речица Полесская, держава Могилевская и Шавленская держава в Жмуд-
Примечания
1904. ЦГАДА, ЛМ. КЗ XXXVIII, л. 400.
1905. Там же, л. 402. _
1906. Там же, л. 403.
1907. Там же, КЗ LXIII, лл. 401, 429, 451, 470.