Аграрная реформа Сигизмунда-Августа в Литовско-Русском государстве. Лист 464, с. 467
Скан издания 1958 года: текст книги и русская версия с переводом цитат из актов XVI века.
Оригинал
находившиеся при господарских дворах, без всякого труда по: лучали соответствующее разрешение.
Во время производства аграрной реформы, вероятно, общее количество церквей, находившихся при господарских дворах и местах, было значительно. Когда устраивались места, то строилась церковь и, независимо от того, была ли она православная или католическая, на ее содержание отводилось две волоки1755,
Материальное обеспечение церквей и духовенства в дореформенное время выражалось не только в получении десятины и других доходов. Большею частью церковь являлась более или менее крупным землевладельцем, могущим подтвердить свое право на владение соответствующими документами, И церковные земли, наравне со шляхетскими, приписывались к господарским землям1756, и им за это давалась отмена, если только учреждение могло представить соответствующие документы. В противном случае отмена не давалась, и земля, как незаконно захваченная церковью, отбиралась на господаря. Впрочем, таких случаев встречалось мало. Церкви было труднее, чем шляхтичу, захватить господарские земли. Но все-таки случаи захвата бывали. Когда владимирский городничий пан Михайло Тихонович Козицкий производил измерение «на волоки у владимирскаго замка», то присоединил к господарскому двору немало «земель церковных владычеств володимерскаго и иных церквей володимерских», и, измерив на волоки, раздал их на плате. С такими действиями Козицкого не могло помириться епархиальное духовенство во главе с владимирским владыкой и, доказывая свое право на эти земли, ходатайствовало об их возвращении.
Однако разбор дела показал, что истцы не имели никаких прав на землю и не представили поэтому никаких документов, так что владение ими землями оказалось держаньем «без данины»; поэтому в иске духовенству было отказано, и земли остались во владении господарского дьяка1757. По существу решение господаря было совершенно справедливо, и пострадавшим церквам, подобно шляхтичам, приходилось отказаться от возможности получить эти земли обратно. Если даже допустить, что подобный захват земли был случайным явлением, то такого рода факты только лишний раз иллюстрируют, как сильно было развито в Литве захватное землевладение в дореформенный период и как необходима была проверка прав на землю, которую предприняло литовско-русское правительство. В связи с вопросом об отмене было бы желательно выяснить, как
Примечания
1755. ЦГАДА, ЛМ, КЗ XXXVI, л. 317.
1756. Там же, КЗ XXXVIIL, л. 151; XLII, л. 107.
1757. Там же, XLI, л. 225. ы
Русская версия
находившиеся при господарских дворах, без всякого труда по: лучали соответствующее разрешение.
Во время производства аграрной реформы, вероятно, общее количество церквей, находившихся при господарских дворах и местах, было значительно. Когда устраивались места, то строилась церковь и, независимо от того, была ли она православная или католическая, на ее содержание отводилось две волоки1755,
Материальное обеспечение церквей и духовенства в дореформенное время выражалось не только в получении десятины и других доходов. Большею частью церковь являлась более или менее крупным землевладельцем, могущим подтвердить свое право на владение соответствующими документами, И церковные земли, наравне со шляхетскими, приписывались к господарским землям1756, и им за это давалась отмена, если только учреждение могло представить соответствующие документы. В противном случае отмена не давалась, и земля, как незаконно захваченная церковью, отбиралась на господаря. Впрочем, таких случаев встречалось мало. Церкви было труднее, чем шляхтичу, захватить господарские земли. Но все-таки случаи захвата бывали. Когда владимирский городничий пан Михайло Тихонович Козицкий производил измерение «на волоки у Владимирского замка», то присоединил к господарскому двору немало «церковных земель Владимирской епископии и других владимирских церквей», и, измерив на волоки, раздал их на плате. С такими действиями Козицкого не могло помириться епархиальное духовенство во главе с владимирским владыкой и, доказывая свое право на эти земли, ходатайствовало об их возвращении.
Однако разбор дела показал, что истцы не имели никаких прав на землю и не представили поэтому никаких документов, так что владение ими землями оказалось держаньем «без данины»; поэтому в иске духовенству было отказано, и земли остались во владении господарского дьяка1757. По существу решение господаря было совершенно справедливо, и пострадавшим церквам, подобно шляхтичам, приходилось отказаться от возможности получить эти земли обратно. Если даже допустить, что подобный захват земли был случайным явлением, то такого рода факты только лишний раз иллюстрируют, как сильно было развито в Литве захватное землевладение в дореформенный период и как необходима была проверка прав на землю, которую предприняло литовско-русское правительство. В связи с вопросом об отмене было бы желательно выяснить, как
Примечания
1755. ЦГАДА, ЛМ, КЗ XXXVI, л. 317.
1756. Там же, КЗ XXXVIIL, л. 151; XLII, л. 107.
1757. Там же, XLI, л. 225. ы