Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Аграрная реформа Сигизмунда-Августа в Литовско-Русском государстве. Лист 433, с. 436

Скан издания 1958 года: текст книги и русская версия с переводом цитат из актов XVI века.

Пичета, 1958: Лист 433, с. 436

Оригинал

Итак, городские земли отписывались на господаря, и мещане получали за них «слушную и ровную отмену»1645.

° По всей вероятности, производство отмены господарским местам производилось более внимательно, так как не видно, чтобы мещане возбуждали ходатайства о производстве новой отмены или о дополнительных наделениях. По существу, так и должно было быть, ибо нарушение материальных интересов геродов означало нанесение убытков господарской казне, что находилось в полном противоречии с теми общими задачами и целями, которые преследовала аграрная реформа.

Если производство волочного измерения вызывало недовольство, впрочем бесполезное, со стороны некоторых мест, то другие города даже выигрывали от производившегося измерения. Ревизоры, убедившись в отсутствии у городов в достаточном количестве собственной земли, наделяли город новой землей, благодаря чему ставили его в лучшее с прежним положение. Это ведь и требовалось согласно духу реформы. Производство аграрной реформы окончательно выделило городские общины из волостей, но это быстрое выделение еще не говорит о промышленной физиономии того или другого места. Отсутствие ремесленных цехов, появляющихся в городах только с конца XVI в., указывает на слабую городскую промышленность, начавшую крепнуть только в конце века. Несомненно, многие из вновь устроенных местечек довольно скоро захиречи, не успев расцвести и сохранив преимущественно свою сельскохозяйственную физиономию.

Как бы то ни было, реформа была встречена непривилегированными местами весьма сочувственно. Действительно, ни откуда не слышно никаких голосов недовольства, которых, впрочем, и не могло быть, так как реформа ставила непривилегированные места в более хорошее, сравнительно с прежним, положение. Это положение не изменялось и в том случае, когда правительство под влиянием затянувшегося военного столкновения должно было искать денег на стороне и отдавало города и местечки в заставу. Раздача в заставу крупных мест — явление обыкновенное и довольно частое. Но городская община, по существу, мало страдала от этого. Лицо, бравшее в заставу городское место, получало право использовать те подати и повинности, которыми население было связано с господарским скарбом. Отдача в заставу городов являлась своего рода внутренним займом с известным только обеспечением.

Установление платов и повинностей в восточных областях, предпринятое в связи с аграрной реформой, существенно изменило и юридическое, и материальное положение городов во-

Примечания

1645. ЦГАДА, ЛМ, КЗ XXXVII, лл. 270, 271.

Русская версия

Итак, городские земли отписывались на господаря, и мещане получали за них «справедливую и равноценную отмену»1645.

° По всей вероятности, производство отмены господарским местам производилось более внимательно, так как не видно, чтобы мещане возбуждали ходатайства о производстве новой отмены или о дополнительных наделениях. По существу, так и должно было быть, ибо нарушение материальных интересов геродов означало нанесение убытков господарской казне, что находилось в полном противоречии с теми общими задачами и целями, которые преследовала аграрная реформа.

Если производство волочного измерения вызывало недовольство, впрочем бесполезное, со стороны некоторых мест, то другие города даже выигрывали от производившегося измерения. Ревизоры, убедившись в отсутствии у городов в достаточном количестве собственной земли, наделяли город новой землей, благодаря чему ставили его в лучшее с прежним положение. Это ведь и требовалось согласно духу реформы. Производство аграрной реформы окончательно выделило городские общины из волостей, но это быстрое выделение еще не говорит о промышленной физиономии того или другого места. Отсутствие ремесленных цехов, появляющихся в городах только с конца XVI в., указывает на слабую городскую промышленность, начавшую крепнуть только в конце века. Несомненно, многие из вновь устроенных местечек довольно скоро захиречи, не успев расцвести и сохранив преимущественно свою сельскохозяйственную физиономию.

Как бы то ни было, реформа была встречена непривилегированными местами весьма сочувственно. Действительно, ни откуда не слышно никаких голосов недовольства, которых, впрочем, и не могло быть, так как реформа ставила непривилегированные места в более хорошее, сравнительно с прежним, положение. Это положение не изменялось и в том случае, когда правительство под влиянием затянувшегося военного столкновения должно было искать денег на стороне и отдавало города и местечки в заставу. Раздача в заставу крупных мест — явление обыкновенное и довольно частое. Но городская община, по существу, мало страдала от этого. Лицо, бравшее в заставу городское место, получало право использовать те подати и повинности, которыми население было связано с господарским скарбом. Отдача в заставу городов являлась своего рода внутренним займом с известным только обеспечением.

Установление платов и повинностей в восточных областях, предпринятое в связи с аграрной реформой, существенно изменило и юридическое, и материальное положение городов во-

Примечания

1645. ЦГАДА, ЛМ, КЗ XXXVII, лл. 270, 271.