Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Аграрная реформа Сигизмунда-Августа в Литовско-Русском государстве. Лист 434, с. 437

Скан издания 1958 года: текст книги и русская версия с переводом цитат из актов XVI века.

Пичета, 1958: Лист 434, с. 437

Оригинал

сточных волостей. До 1560 г. города и волости в административном отношении составляли одно целое. Эта связь была совершенно естественна. Восточные города были скорее укрепленными замками, и занятия городского и сельского населения были сходны.

С установлением платов разрывалась вековая связь города с волостью. Город выделялся в особую административно-хозяйственную единицу, благодаря чему жизнь его протекала совершенно самостоятельно и не находилась ни в каком отношении к жизни волости.

Административно-хозяйственное положение городов восточных волостей уже было определено в волочной уставе, на основании которой и действовали командированные господарем лица. Но для городов ревизорского постановления было мало. Для них было крайне важно закрепление особой королевской грамотой того положения, которое было создано для городов ревизорами 1560 г. Королевские уставы закрепили бы ревизорское постановление, принимавшее в таком случае характер юридической обязательности и для преемников Сигизмунда- Августа, если бы последние пожелали каким-либо образом изменить экономическое положение городов. Но особенно это было необходимо для прекращения возможных злоупотреблений со стороны местной провинциальной администрации.

Поэтому естественно, что заинтересованные города стремились получить от Сигизмунда-Августа особую королевскую уставу, привилегию, а от его преемников добиться подтверждения ранее выданной привилегии.

Выдача уставы и подтвердительного на нее привилея обыкновенно производилась по инициативе самих мещан1646. По всей вероятности, такое постановление делалось на городском сходе, от имени которого отправлялись к господарю уполномоченные с просьбой дать им уставу «и то все, на што они повинни быти мають, на уставе нашой господарской выписали», как говорит об этом уставная королевская грамота могилевским мещанам, выданная 20 февраля 1561 г.1647, или же представляя господарю листы прежних ревизоров и самого Сигизмунда-Августа, мещане просили господаря, «абыхмо тую уставу ствердивШши», выдать им соответствующий привилеи и записать его в книгах господарской канцелярии, как сказано в подтвердительной грамоте речицким волостным и городским жителям1648. Такого же происхождения сохранившиеся отрывки Бобруйской уставы и уставы, выданной Сигизмундом III оршанским мещанам1649,

Примечания

1646. АЗР, т. HI, № 28, т. IV, № 93.

1647. Там же, № 28, стр. 100.

1648. Там же, т. IV, № 93.

1649. АВК, т. XXV, стр. 329; АЗР, т. IV, № 40.

Русская версия

сточных волостей. До 1560 г. города и волости в административном отношении составляли одно целое. Эта связь была совершенно естественна. Восточные города были скорее укрепленными замками, и занятия городского и сельского населения были сходны.

С установлением платов разрывалась вековая связь города с волостью. Город выделялся в особую административно-хозяйственную единицу, благодаря чему жизнь его протекала совершенно самостоятельно и не находилась ни в каком отношении к жизни волости.

Административно-хозяйственное положение городов восточных волостей уже было определено в волочной уставе, на основании которой и действовали командированные господарем лица. Но для городов ревизорского постановления было мало. Для них было крайне важно закрепление особой королевской грамотой того положения, которое было создано для городов ревизорами 1560 г. Королевские уставы закрепили бы ревизорское постановление, принимавшее в таком случае характер юридической обязательности и для преемников Сигизмунда- Августа, если бы последние пожелали каким-либо образом изменить экономическое положение городов. Но особенно это было необходимо для прекращения возможных злоупотреблений со стороны местной провинциальной администрации.

Поэтому естественно, что заинтересованные города стремились получить от Сигизмунда-Августа особую королевскую уставу, привилегию, а от его преемников добиться подтверждения ранее выданной привилегии.

Выдача уставы и подтвердительного на нее привилея обыкновенно производилась по инициативе самих мещан1646. По всей вероятности, такое постановление делалось на городском сходе, от имени которого отправлялись к господарю уполномоченные с просьбой дать им уставу «и всё то, что они должны исполнять, изложили в нашем государевом уставе», как говорит об этом уставная королевская грамота могилевским мещанам, выданная 20 февраля 1561 г.1647, или же представляя господарю листы прежних ревизоров и самого Сигизмунда-Августа, мещане просили господаря, «абыхмо тую уставу ствердивШши», выдать им соответствующий привилеи и записать его в книгах господарской канцелярии, как сказано в подтвердительной грамоте речицким волостным и городским жителям1648. Такого же происхождения сохранившиеся отрывки Бобруйской уставы и уставы, выданной Сигизмундом III оршанским мещанам1649,

Примечания

1646. АЗР, т. HI, № 28, т. IV, № 93.

1647. Там же, № 28, стр. 100.

1648. Там же, т. IV, № 93.

1649. АВК, т. XXV, стр. 329; АЗР, т. IV, № 40.