Аграрная реформа Сигизмунда-Августа в Литовско-Русском государстве. Лист 415, с. 418
Скан издания 1958 года: текст книги и русская версия с переводом цитат из актов XVI века.
Оригинал
стях и податках по отношению к скарбу и тем самым давало возможность ему пережить тяжелые годы, вызвавшие разного рода хозяйственные затруднения. Когда поступало на рассмотрёние правительства челобитие подданных, касавшееся хозяйственных нужд населения, то последнее удовлетворялось обыкновенно частично или полностью. Если при этом подданные в подкрепление своего ходатайства находили поддержку и защиту среди чинов провинциальной администрации, с мнением которой центральное правительство не могло не считаться, то ходатайство подданных удовлетворялось немедленно без производства предварительного дознания. Так, челобитие Упитской волости, о котором нам приходилось говорить, было немедленно удовлетворено, потому что ее ходатайство поддержал воевода Виленский: пан Николай Радивилл, убедившийся на’ месте лично, что упитское население испытывало большой недостаток и весьма затруднялось выполнять лежавшие на нем повинности1591, Свидетельство такого авторитетного лица, конечно, было достаточным основанием к удовлетворению ходатайства населения Упитской волости в смысле получения разных податных и повинностных льгот.
Но такой порядок ответа на просьбы населения нельзя признать нормальным. Население не всегда могло найти высоких покровителей. В этом случае удовлетворение просьб населения требовало предварительного расследования дела на месте. Производство расследования обыкновенно возлагалось на подскарбия земского, который должен был послать в волость «для певънейшого выведанья» какого-нибудь «доброго человека» с поручением CMY произвести расследование и убедиться в налоговой платежеспособности каждого из членов волости. Подскарбий земский, обыкновенно, поручал такое следствие местному державце, как лицу, стоящему близко к населению и знакомому с условиями его жизни. Когда державца получал такое поручение, то он приступал к производству следствия. В русских волостях он вызывал к себе старцев и десятннков, которых приводил к присяге и которые были обязаны показать наличность владения каждого из членов во.10- сти и характер повинностей по отношению к господарскому скарбу. ничего не утаивая. Справка, данная старцами и десятниками волости от имени всей волости, являлась вполне достаточным для правительства материалом для удовлетворения или отклонения просьбы населения. Конечно, такие жалобы не могли быть отклонены правительством. Оно не могло игнорировать вопль населения, когда специальное следствие устанавливало факт тяжелого материального положения, в особенно-
Примечания
1591. ЦГАДА, ЛМ, КЗ XXXVH, л. 368.
Русская версия
стях и податках по отношению к скарбу и тем самым давало возможность ему пережить тяжелые годы, вызвавшие разного рода хозяйственные затруднения. Когда поступало на рассмотрёние правительства челобитие подданных, касавшееся хозяйственных нужд населения, то последнее удовлетворялось обыкновенно частично или полностью. Если при этом подданные в подкрепление своего ходатайства находили поддержку и защиту среди чинов провинциальной администрации, с мнением которой центральное правительство не могло не считаться, то ходатайство подданных удовлетворялось немедленно без производства предварительного дознания. Так, челобитие Упитской волости, о котором нам приходилось говорить, было немедленно удовлетворено, потому что ее ходатайство поддержал воевода Виленский: пан Николай Радивилл, убедившийся на’ месте лично, что упитское население испытывало большой недостаток и весьма затруднялось выполнять лежавшие на нем повинности1591, Свидетельство такого авторитетного лица, конечно, было достаточным основанием к удовлетворению ходатайства населения Упитской волости в смысле получения разных податных и повинностных льгот.
Но такой порядок ответа на просьбы населения нельзя признать нормальным. Население не всегда могло найти высоких покровителей. В этом случае удовлетворение просьб населения требовало предварительного расследования дела на месте. Производство расследования обыкновенно возлагалось на подскарбия земского, который должен был послать в волость «для певънейшого выяснения» какого-нибудь «доброго человека» с поручением CMY произвести расследование и убедиться в налоговой платежеспособности каждого из членов волости. Подскарбий земский, обыкновенно, поручал такое следствие местному державце, как лицу, стоящему близко к населению и знакомому с условиями его жизни. Когда державца получал такое поручение, то он приступал к производству следствия. В русских волостях он вызывал к себе старцев и десятннков, которых приводил к присяге и которые были обязаны показать наличность владения каждого из членов во.10- сти и характер повинностей по отношению к господарскому скарбу. ничего не утаивая. Справка, данная старцами и десятниками волости от имени всей волости, являлась вполне достаточным для правительства материалом для удовлетворения или отклонения просьбы населения. Конечно, такие жалобы не могли быть отклонены правительством. Оно не могло игнорировать вопль населения, когда специальное следствие устанавливало факт тяжелого материального положения, в особенно-
Примечания
1591. ЦГАДА, ЛМ, КЗ XXXVH, л. 368.