Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Аграрная реформа Сигизмунда-Августа в Литовско-Русском государстве. Лист 363, с. 366

Скан издания 1958 года: текст книги и русская версия с переводом цитат из актов XVI века.

Пичета, 1958: Лист 363, с. 366

Оригинал

распоряжения таковой землей. Они могут ее «отдати, продати, записати и где хотячы розумеючы ку своему налепъышому пожытку и оборочати»1429.

Наконец, бояре могли при жизни выдавать дарственные записи. Они выдавались родственникам-детям, когда боярин по разным соображениям желал передать им часть своей земли. Так, боярин Мацко Венцкович, «дознавши повольныя послуги сынов своих... дал, даровал и на вечность им записал, отдаляючы от инъших близких и детей своих, именейцо свое властное отчызное». Земля по дарственной записи переходила к новым владельцам на правах полной собственности1430..

Если боярин в некоторых случаях имел право на отмену, и если последняя все-таки не давалась, то ему оставалось обратиться к верховной власти за восстановлением нарушенного права. В этом отношении приемы его восстановления были совершенно те же, к каким прибегала и шляхта. Боярских челобитий об отмене много. Их обилие также служит показателем, что забывчивость агентов относительно отмены боярам далеко не была случайна и что это был своеобразный хозяйственный прием «привлащанья господарских земель и кгрунтов». По всей вероятности, с боярами господарские агенты церемонились еще менее, так как они были «не шляхтичи», земля их — не шляхетская, да и вообще для них был спорен вопрос, давать ли отмену или нет боярам, владевшим землями на основании листов. Но для боярства этот вопрос был совершенно ясен. Земли, на которых сидели их ОТЦЫ и на которые они могли представить определенные документы, они считали своими, отчизными. Неполучение же отмены — нарушением их права. Вопрос же о том, кто являлся верховным собственником их земель, кто они — наследственные ли держатели или собственники, — этот вопрос бояр не интересовал. Впрочем, если допустить, что господарские агенты всех бояр считали временными держателями земли, а собственником их земель — господаря, то образ их действий может найти юридическое оправдание. Но мы не располагаем данными, подтверждающими высказанное соображение. Скорее можно допустить здесь небрежность, одностороннюю защиту господарских интересов. Ведь в одних случаях отмена давалась, в совершенно аналогичных случаях она почему-то не давалась. Что руководило агентом — мы не знаем, Во всяком случае, бояре не желали мириться с потерей отчизной земли. Потеря се имела для них и большое принципиальное значение, так как, получив землю на «плате», боярин становился тяглым

Примечания

1429. АВК, т. XXIV, № 242.

1430. Там же, № 258.

Русская версия

распоряжения таковой землей. Они могут ее «отдать, продать, записать и кому пожелает, считая это наиболее выгодным для себя, обратить»1429.

Наконец, бояре могли при жизни выдавать дарственные записи. Они выдавались родственникам-детям, когда боярин по разным соображениям желал передать им часть своей земли. Так, боярин Мацко Венцкович, «испытав покорную службу своих сыновей... дал, подарил и записал им навечно своё собственное наследственное именьице, отстраняя других своих родственников и детей». Земля по дарственной записи переходила к новым владельцам на правах полной собственности1430..

Если боярин в некоторых случаях имел право на отмену, и если последняя все-таки не давалась, то ему оставалось обратиться к верховной власти за восстановлением нарушенного права. В этом отношении приемы его восстановления были совершенно те же, к каким прибегала и шляхта. Боярских челобитий об отмене много. Их обилие также служит показателем, что забывчивость агентов относительно отмены боярам далеко не была случайна и что это был своеобразный хозяйственный прием «присвоения государевых земель и угодий». По всей вероятности, с боярами господарские агенты церемонились еще менее, так как они были «не шляхтичи», земля их — не шляхетская, да и вообще для них был спорен вопрос, давать ли отмену или нет боярам, владевшим землями на основании листов. Но для боярства этот вопрос был совершенно ясен. Земли, на которых сидели их ОТЦЫ и на которые они могли представить определенные документы, они считали своими, отчизными. Неполучение же отмены — нарушением их права. Вопрос же о том, кто являлся верховным собственником их земель, кто они — наследственные ли держатели или собственники, — этот вопрос бояр не интересовал. Впрочем, если допустить, что господарские агенты всех бояр считали временными держателями земли, а собственником их земель — господаря, то образ их действий может найти юридическое оправдание. Но мы не располагаем данными, подтверждающими высказанное соображение. Скорее можно допустить здесь небрежность, одностороннюю защиту господарских интересов. Ведь в одних случаях отмена давалась, в совершенно аналогичных случаях она почему-то не давалась. Что руководило агентом — мы не знаем, Во всяком случае, бояре не желали мириться с потерей отчизной земли. Потеря се имела для них и большое принципиальное значение, так как, получив землю на «платеже», боярин становился тяглым

Примечания

1429. АВК, т. XXIV, № 242.

1430. Там же, № 258.