Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Аграрная реформа Сигизмунда-Августа в Литовско-Русском государстве. Лист 345, с. 348

Скан издания 1958 года: текст книги и русская версия с переводом цитат из актов XVI века.

Пичета, 1958: Лист 345, с. 348

Оригинал

власти. Если же права тех или других лиц „на отмену не были доказаны, то порядок удовлетворения шляхетских челобитий был несколько иной. Если отмена не давалась только потому, что шляхетство самого челобитчика находилось под некоторым сомнением, то назначение отмены делалось уже после вывода шляхетства. В таком случае делалась справка по листам, действительно ли земли были отобраны; потом производился «вывод» шляхетства, и уже затем делалось распоряжение о восстановлении нарушенного права. Так, Сигизмунд III только тогда разрешил дать соответствующую отмену группе жмудских зе- MAH, когда они соответствующим образом доказали свое шляхетство1356,

Что же касается тех просьб, с которыми просители обращались к господарю о новой данине — отмене, когда просители не имели «вечности» на имение, то такие просьбы большей частью удовлетворялись и Сигизмундом II, и его преемниками, но при этом в новом листе еще настойчивее подчеркивалось право господаря отобрать такие земли без всякой отмены, а новое пожалование квалифицировалось как акт господарской милости в силу тех или других обстоятельств1357,

Многочисленные шляхетские челобития о дополнительной или новой отмене заставляли правительство быть очень внимательным к таким просьбам и тщательно проверять каждое челобитие, чтобы, с одной стороны, поспешное решение не принесло сильного материального ущерба господарскому скарбу, а с другой стороны, расследованием ходатайств того или иного шляхтича исправить вольные или невольные пробелы и даже злоупотребления со стороны деятелей самой реформы при ее проведении. Если жалоба шляхтича на неполучение отмены была совершенно справедлива, то обыкновенно возвращалась уже «размеренная на волоки земля»1358; а если выяснялось, что без данной шляхетской земли невозможно «поравнение» господарских земель, то эта отобранная земля оставалась в составе господарских земель, а ее собственнику давалась соответственная «слушная и ровная отмена»1359, Конечно, до отвода отмены господарским агентом предварительно вычислялось, какое именно количество земли отобрано под господарские волоки. И только тогда давалась определенная отмена1360,

Само собой разумеется, что господарю приходилось удовлетворять и просьбы о дополнительной или новой отмене, когда вполне выяснялась законность жалобы того или другого шлях-

Примечания

1356. ЦГАДА, ЛМ, КЗ LXXVI, л. 207.

1357. Там же, КЗ XLI, л. 319.

1358. Там же, КЗ ХХХУН, л. 123.

1359. Там же, КЗ XXXVHI, л. 364.

1360. Там же, л. 339.

Русская версия

власти. Если же права тех или других лиц „на отмену не были доказаны, то порядок удовлетворения шляхетских челобитий был несколько иной. Если отмена не давалась только потому, что шляхетство самого челобитчика находилось под некоторым сомнением, то назначение отмены делалось уже после вывода шляхетства. В таком случае делалась справка по листам, действительно ли земли были отобраны; потом производился «вывод» шляхетства, и уже затем делалось распоряжение о восстановлении нарушенного права. Так, Сигизмунд III только тогда разрешил дать соответствующую отмену группе жмудских зе- MAH, когда они соответствующим образом доказали свое шляхетство1356,

Что же касается тех просьб, с которыми просители обращались к господарю о новой данине — отмене, когда просители не имели «вечности» на имение, то такие просьбы большей частью удовлетворялись и Сигизмундом II, и его преемниками, но при этом в новом листе еще настойчивее подчеркивалось право господаря отобрать такие земли без всякой отмены, а новое пожалование квалифицировалось как акт господарской милости в силу тех или других обстоятельств1357,

Многочисленные шляхетские челобития о дополнительной или новой отмене заставляли правительство быть очень внимательным к таким просьбам и тщательно проверять каждое челобитие, чтобы, с одной стороны, поспешное решение не принесло сильного материального ущерба господарскому скарбу, а с другой стороны, расследованием ходатайств того или иного шляхтича исправить вольные или невольные пробелы и даже злоупотребления со стороны деятелей самой реформы при ее проведении. Если жалоба шляхтича на неполучение отмены была совершенно справедлива, то обыкновенно возвращалась уже «размеренная на волоки земля»1358; а если выяснялось, что без данной шляхетской земли невозможно «уравнение» господарских земель, то эта отобранная земля оставалась в составе господарских земель, а ее собственнику давалась соответственная «справедливое и равноценное земельное возмещение»1359, Конечно, до отвода отмены господарским агентом предварительно вычислялось, какое именно количество земли отобрано под господарские волоки. И только тогда давалась определенная отмена1360,

Само собой разумеется, что господарю приходилось удовлетворять и просьбы о дополнительной или новой отмене, когда вполне выяснялась законность жалобы того или другого шлях-

Примечания

1356. ЦГАДА, ЛМ, КЗ LXXVI, л. 207.

1357. Там же, КЗ XLI, л. 319.

1358. Там же, КЗ ХХХУН, л. 123.

1359. Там же, КЗ XXXVHI, л. 364.

1360. Там же, л. 339.