Аграрная реформа Сигизмунда-Августа в Литовско-Русском государстве. Лист 339, с. 342
Скан издания 1958 года: текст книги и русская версия с переводом цитат из актов XVI века.
Оригинал
местского суда сопровождалась параллельным ходатайством 06 отдаче челобитчика «под присуд шляхетского права». По существу такая просьба являлась некоторым нарушением действующего права, так как присуду шляхетскому подлежали только лица, владевшие в том или другом повете недвижимым имуществом. Но такие нарушения уже стали обычными в Литовско- Русском государстве с 60-х годов XVI в. и это вполне понятно, раз в это время совершалась окончательная шляхетизация Литовско-Русского государственного строя1339.
К шляхетским челобитиям, подававшимся шляхтой в связи с аграрными мероприятиями правительства, следует также отнести и челобития о разрешении устраивать в собственных име-° ‘ниях корчмы, торги, ярмарки, местечки. До 1552 г. шляхетские челобития об этом предмете можно считать единицами. С 1552 г. количество их ежегодно увеличивается. И это вполне понятно. До половины XVI в. в стране не было заметно большого торгового оживления. Дороги были пусты. С половины XVI в. наоборот, происходит большое оживление в торговых делах. С ростом внутренней и внешней торговли оживились торговые дороги, местные ярмарки и еженедельные торги. Это оживление было учтено шляхтой, предполагавшей извлечь из него и для себя некоторую выгоду. Устраивая на торговой дороге корчму, гостиницу, получив право торговать спиртными напитками, шляхтич тем самым мог существенно увеличить свои доходы. Такое же материальное значение для шляхты имело и устройство местечек и открытие в них ярмарок и торгов. Учитывая все эти хозяйственные выгоды, шляхтичи и забрасывают господаря просьбами об разрешенин устроить корчмы и стодолы. Все эти многочисленные шляхетские челобития ДОВОЛЬНО однообразны. Шляхтичи просят об устройстве корчмы и стодолы в собственном имении, лежащем на такой-то дороге. Такими дорогами являлись для шляхтича пути, шедшие из Вильны в разные стороны или соединявшие между собою какие-нибудь местные крупные хозяйственные или административные центры или дороги, по которым отправлялись разного рода товары1340.
В других челобитиях просьба об открытии корчмы соёдиняется с ходатайством о разрешении устроить новое место, с позволением осаживать в нем вольных людей и иметь в нем еженедельный торг. Такие местечки устраивались около господарских замков, больших дорог, речных пристаней1341,
Примечания
1339. ЦГАДА, ЛМ, КЗ LXXI, л. 266.
1340. Там же, КЗ LXXVIH, лл. 19, 22, 71, 108, 143, 223, 293, 300, 333, 343, 399, 400, 424, 484, 507, 635; XXXIX, aa, 139, 173, 199, XLII], лл. 16, 34; XXIII, л. 38 и др.
1341. Там же, КЗ XXXVIII, лл. 52, 84, 175. 178, 203, 342
Русская версия
местского суда сопровождалась параллельным ходатайством 06 отдаче челобитчика «под присуд шляхетского права». По существу такая просьба являлась некоторым нарушением действующего права, так как присуду шляхетскому подлежали только лица, владевшие в том или другом повете недвижимым имуществом. Но такие нарушения уже стали обычными в Литовско- Русском государстве с 60-х годов XVI в. и это вполне понятно, раз в это время совершалась окончательная шляхетизация Литовско-Русского государственного строя1339.
К шляхетским челобитиям, подававшимся шляхтой в связи с аграрными мероприятиями правительства, следует также отнести и челобития о разрешении устраивать в собственных име-° ‘ниях корчмы, торги, ярмарки, местечки. До 1552 г. шляхетские челобития об этом предмете можно считать единицами. С 1552 г. количество их ежегодно увеличивается. И это вполне понятно. До половины XVI в. в стране не было заметно большого торгового оживления. Дороги были пусты. С половины XVI в. наоборот, происходит большое оживление в торговых делах. С ростом внутренней и внешней торговли оживились торговые дороги, местные ярмарки и еженедельные торги. Это оживление было учтено шляхтой, предполагавшей извлечь из него и для себя некоторую выгоду. Устраивая на торговой дороге корчму, гостиницу, получив право торговать спиртными напитками, шляхтич тем самым мог существенно увеличить свои доходы. Такое же материальное значение для шляхты имело и устройство местечек и открытие в них ярмарок и торгов. Учитывая все эти хозяйственные выгоды, шляхтичи и забрасывают господаря просьбами об разрешенин устроить корчмы и стодолы. Все эти многочисленные шляхетские челобития ДОВОЛЬНО однообразны. Шляхтичи просят об устройстве корчмы и стодолы в собственном имении, лежащем на такой-то дороге. Такими дорогами являлись для шляхтича пути, шедшие из Вильнюса в разные стороны или соединявшие между собою какие-нибудь местные крупные хозяйственные или административные центры или дороги, по которым отправлялись разного рода товары1340.
В других челобитиях просьба об открытии корчмы соёдиняется с ходатайством о разрешении устроить новое место, с позволением осаживать в нем вольных людей и иметь в нем еженедельный торг. Такие местечки устраивались около господарских замков, больших дорог, речных пристаней1341,
Примечания
1339. ЦГАДА, ЛМ, КЗ LXXI, л. 266.
1340. Там же, КЗ LXXVIH, лл. 19, 22, 71, 108, 143, 223, 293, 300, 333, 343, 399, 400, 424, 484, 507, 635; XXXIX, aa, 139, 173, 199, XLII], лл. 16, 34; XXIII, л. 38 и др.
1341. Там же, КЗ XXXVIII, лл. 52, 84, 175. 178, 203, 342