Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Аграрная реформа Сигизмунда-Августа в Литовско-Русском государстве. Лист 335, с. 338

Скан издания 1958 года: текст книги и русская версия с переводом цитат из актов XVI века.

Пичета, 1958: Лист 335, с. 338

Оригинал

плате», получали некоторую льготу в платежах, освобождались на некоторое время от уплаты последних.

Земянин Петр Михайлов получил в Чечерской волости пустовщину и три земли куничных, а потом, когда староста слонимский пан Григорий Волович совместно с писарем и секретарем державцей марковским Михаилом Нарушевичем «тыя земли на плате врочистом положили и наклад не малый положили, то з ласки господарской» он был освобожден от давания платов и чинша на три года1324.

Но, с другой стороны, те же держатели волок «на врочистом плате» забрасывали господаря челобитиями с просьбой 06 освобождении их от платежа чинша, с оставлением волок в их руках на определенных условиях. Благодаря таким челобитиям держатели волок проделывали весьма выгодную для себя материальную сделку: и земля оставалась в их руках, и чинша в господарский скарб не платили. Правда, такая земля была всего только даниной, условным пожалованием, но ведь e€-то, при известных условиях, путем того же челобития можно было сделать вечной. Освобождение волок от чинша и превращение их в данину сопровождалось возложением на челобитчика обязанности военной службы, причем правительство в листах, выданных челобитчику, всегда подробно определяет и размеры последней. Конечно, это было необходимо, так как сеймовое постановление 1528 г. о военной службе было неприменимо к землям, измеренным на волоки, и потому приходилось всякий раз определять размеры такой службы.

Иногда такие челобития сопровождались ссылкой на разорение от московского государя, а больше ссылались на господареву ласку1325. так, при производстве аграрной реформы в Кременецкой волости дьяк Андрей Иванов дал земянину Матею Войтеховскому 10 волок, в числе которых было 6 волок средних по качеству и 4 волоки «дубровы, на проробок годное» за «певный» плат. Но земянин обратился с просьбой «абыхмо ласку господарскую вчинили и 3 давания плату его ВЫЗЪВОЛИЛИ и дали ему тый десять волок до воли и ласки господарской»1326. И дворянин Григорий Иванович, державший «на врочистом плате» 50 моргов «земли оромое, форосту и сеножатей кгрунту подлого», с которых «плат вельма малый» поступал в господарский скарб, просил господаря об освобождении его от «плата» и о присоединении вышеназванного участка к его именьицу Козловскому под условием земской службы1327, Иногда челобитчики в ходатайстве об освобождении их от чинша приводили

Примечания

1324. ЦГАДА, ЛМ, КЗ XXXIX, л. 455.

1325. Там же.

1326. Там же, КЗ XLI, л. 270.

1327. Там же, КЗ XLVIII, л. 226.

Русская версия

платеже», получали некоторую льготу в платежах, освобождались на некоторое время от уплаты последних.

Земянин Петр Михайлов получил в Чечерской волости пустовщину и три земли куничных, а потом, когда староста слонимский пан Григорий Волович совместно с писарем и секретарем державцей марковским Михаилом Нарушевичем «обложили те земли ежегодным платежом и возложили немалое обременение, то по государевой милости» он был освобожден от давания платов и чинша на три года1324.

Но, с другой стороны, те же держатели волок «на ежегодном платеже» забрасывали господаря челобитиями с просьбой 06 освобождении их от платежа чинша, с оставлением волок в их руках на определенных условиях. Благодаря таким челобитиям держатели волок проделывали весьма выгодную для себя материальную сделку: и земля оставалась в их руках, и чинша в господарский скарб не платили. Правда, такая земля была всего только даниной, условным пожалованием, но ведь e€-то, при известных условиях, путем того же челобития можно было сделать вечной. Освобождение волок от чинша и превращение их в данину сопровождалось возложением на челобитчика обязанности военной службы, причем правительство в листах, выданных челобитчику, всегда подробно определяет и размеры последней. Конечно, это было необходимо, так как сеймовое постановление 1528 г. о военной службе было неприменимо к землям, измеренным на волоки, и потому приходилось всякий раз определять размеры такой службы.

Иногда такие челобития сопровождались ссылкой на разорение от московского государя, а больше ссылались на господареву ласку1325. так, при производстве аграрной реформы в Кременецкой волости дьяк Андрей Иванов дал земянину Матею Войтеховскому 10 волок, в числе которых было 6 волок средних по качеству и 4 волоки «дубровы, на проробок годное» за «определённый» плат. Но земянин обратился с просьбой «чтобы мы оказали государеву милость, освободили его от платежей и дали ему эти десять волок до государевой воли и милости»1326. И дворянин Григорий Иванович, державший «на ежегодном платеже» 50 моргов «пахотной земли, зарослей хвороста и сенокосов на плохой земле», с которых «платёж вельма малый» поступал в господарский скарб, просил господаря об освобождении его от «плата» и о присоединении вышеназванного участка к его именьицу Козловскому под условием земской службы1327, Иногда челобитчики в ходатайстве об освобождении их от чинша приводили

Примечания

1324. ЦГАДА, ЛМ, КЗ XXXIX, л. 455.

1325. Там же.

1326. Там же, КЗ XLI, л. 270.

1327. Там же, КЗ XLVIII, л. 226.