Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Аграрная реформа Сигизмунда-Августа в Литовско-Русском государстве. Лист 328, с. 331

Скан издания 1958 года: текст книги и русская версия с переводом цитат из актов XVI века.

Пичета, 1958: Лист 328, с. 331

Оригинал

-лец имел основание считать свои земли «своею власностью», то обыкновенно его ходатайство о подтверждении отмены заключало в себе просьбу о предоставлении ему отведенной отмены на вечность. С таким ходатайством через виленского воеводу ‘обратилась земянка Зубкова, которая владела собственным дворцом и купленными землями и сеножатями. Следовательно, ее ходатайство имело полное основание и было вполне законно1295.

Для доказательства своего права на получение отмены челобитчик был обязан представить ревизорский квит с печатью ревизора, и притом подписанный как самим ревизором, так и местным державцей. Впрочем, иногда ревизорские квиты пред- <тавлялись и без подписи местного державцы, если последний <тказывался его подписать по тем или другим соображениям. Так, ляховецкий державца пан Иван Александрович Солтан отказался подписать квит, выданный ревизором дворянином Илькговским дворянину Станиславу Кгровскому на том основании «что он замок Ляховецкий держит в пенезех», вследствие чего он считает незаконным отвод отмены ляховецкими землями1296, И тем не менее квит ревизора оказался действительным. Впрочем, кажется, подпись местного державцы на ревизорском листе не была обязательной. По крайней мере, когда дворянин Шимон Грибовский подал господарю челобитие о подтверждении за верность отведенной ему отмены, то на листе, представ- „ленном господарю, отсутствовала подпись местного державцы. „Лист был подписан «справцой пожитков в замках и дворах господарских паном Петром Фальчевским, секретарем плебаном Адамом Пильховским, справцей дворов Городенских планом Себастианом Дыбовским и наместником красницким и квасов- <ским паном Лаврином Войной, как лицами, бывшими «на справе померы волок»1297.

С просьбой о подтверждении отмен, полученных еще при

Примечания

1295. ЦГАДА, ЛМ, КЗ XLI, л. 87. Точно так же поступил пан Станислав Андреевич Довойна, получивший в отмену 1 населенную волоку и 5 волок пустых (КЗ LXI, л. 101). Маршалок дворный Остафий Волович, у которого «померили и заняли» его собственных земель 9 волок, разбросанных по разным местам, и за что ему была дана своевременно отмена, просил господаря о «вечности» (КЗ XLI, л. 307). Дворянин Станислав евялтовский просил о подтверждении на вечность отмены так как великий князь Александр дал записку его предку Петру Канде, которую Сигизмунд I в 1506 г. подтвердил на вечность ему самому, жене и детям их «и напотом будучим им нащадъком» (КЗ XLI, л. 162). Староста галицкий подкоморий каменецкий пан Ярош Синявский вместе с женою просил господаря с подтверждении на вечность волок, данных ему отменою вместо их собственных озер, бывших в ковенской пуще и отошедших на господаря (КЗ XLI, л. 218).

1296. ЦГАДА, ЛМ, КЗ XXXVIII, а, 312.

1297. Там же, КЗ XXXIX, л. 408.

Русская версия

-лец имел основание считать свои земли «своею собственностью», то обыкновенно его ходатайство о подтверждении отмены заключало в себе просьбу о предоставлении ему отведенной отмены на вечность. С таким ходатайством через виленского воеводу ‘обратилась земянка Зубкова, которая владела собственным дворцом и купленными землями и сеножатями. Следовательно, ее ходатайство имело полное основание и было вполне законно1295.

Для доказательства своего права на получение отмены челобитчик был обязан представить ревизорский квит с печатью ревизора, и притом подписанный как самим ревизором, так и местным державцей. Впрочем, иногда ревизорские квиты пред- <тавлялись и без подписи местного державцы, если последний <тказывался его подписать по тем или другим соображениям. Так, ляховецкий державца пан Иван Александрович Солтан отказался подписать квит, выданный ревизором дворянином Илькговским дворянину Станиславу Кгровскому на том основании «что он держит Ляховецкий замок в залоге за деньги», вследствие чего он считает незаконным отвод отмены ляховецкими землями1296, И тем не менее квит ревизора оказался действительным. Впрочем, кажется, подпись местного державцы на ревизорском листе не была обязательной. По крайней мере, когда дворянин Шимон Грибовский подал господарю челобитие о подтверждении за верность отведенной ему отмены, то на листе, представ- „ленном господарю, отсутствовала подпись местного державцы. „Лист был подписан «справцой пожитков в замках и дворах господарских паном Петром Фальчевским, секретарем плебаном Адамом Пильховским, справцей дворов Городенских планом Себастианом Дыбовским и наместником красницким и квасов- <ским паном Лаврином Войной, как лицами, бывшими «при проведении померы волок»1297.

С просьбой о подтверждении отмен, полученных еще при

Примечания

1295. ЦГАДА, ЛМ, КЗ XLI, л. 87. Точно так же поступил пан Станислав Андреевич Довойна, получивший в отмену 1 населенную волоку и 5 волок пустых (КЗ LXI, л. 101). Маршалок дворный Остафий Волович, у которого «померили и заняли» его собственных земель 9 волок, разбросанных по разным местам, и за что ему была дана своевременно отмена, просил господаря о «вечности» (КЗ XLI, л. 307). Дворянин Станислав евялтовский просил о подтверждении на вечность отмены так как великий князь Александр дал записку его предку Петру Канде, которую Сигизмунд I в 1506 г. подтвердил на вечность ему самому, жене и детям их «и напотом будучим им нащадъком» (КЗ XLI, л. 162). Староста галицкий подкоморий каменецкий пан Ярош Синявский вместе с женою просил господаря с подтверждении на вечность волок, данных ему отменою вместо их собственных озер, бывших в ковенской пуще и отошедших на господаря (КЗ XLI, л. 218).

1296. ЦГАДА, ЛМ, КЗ XXXVIII, а, 312.

1297. Там же, КЗ XXXIX, л. 408.