Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Аграрная реформа Сигизмунда-Августа в Литовско-Русском государстве. Лист 322, с. 325

Скан издания 1958 года: текст книги и русская версия с переводом цитат из актов XVI века.

Пичета, 1958: Лист 322, с. 325

Оригинал

Поэтому они ходатайствовали об отмене1275, О том же просил и Остафий Волович от своего имени и от имени других околичных земян, так как они за отобранные земли до сих. пор. не получили никакой отмены1276. Такого же характера была жалоба и дворянина Мартина Пелецкого, представившего судовый лист «судей дворных короля его милости Жигимонта»1277 ‚для Ton: тверждения своих прав на получение отмены.

Обилие шляхетских челобитий об отмене, когда у владельца были для этого все права и все данные, показывает, что такую забывчивость господарских агентов нельзя считать случайным: явлением. Скорее это — целая система.

Ко второй группе шляхетских челобитий об отмене следует отнести те, когда лица не получали отмены только потому, что право их на отмену не было доказано. Это бывало обыкновенно. тогда, когда у правительственного агента являлось сомнение в подлинности шляхетского происхождения челобитчиков, которое им самим было совершенно ясно. Так, земяне слонимские. «с села Радивиловичи» настаивали перед господарем о возвращении им их земель или об отводе отмены, так как они «с предков своих шляхта»1278. Точно так же бельские земяне Курило Григорьевич и братья Кусевичи считали ‘незаконным отобрание их земель в волочную померу и неполучение соответствующей отмены, так как они «с предков своих земяне»1279,

Наконец, к третьей групле челобитий следует отнести те, когда у челобитчиков не было никаких прав на отмену, когда отбирались на господаря земли, данные «до воли и ласки господарской». По существу, отобрание таких земель на господаря было актом вполне законным. Поэтому лишившиеся земель хлопотали не столько о получении отмены, сколько О НОВОМ 3€-: мельном пожаловании, выставляя при этом те или другие основания. Когда у господарского кухаря Яна Остроуха была отоб-- рана к господарским землям лустовщина, которой владел его отец на основании пожалования Сигизмунда I, причем это пожалование давалось на неопределенное время «на оном листе вечности ему не писано», он не получил никакой отмены. Считая для себя такую конфискацию убыточной, упомянутый кухарь просил об отмене, указывая при этом в своем челобитии и на тот участок, который является для него наиболее подходящим «три волоки земли, неоселые споруч ему прилеглые»1280,

Шляхетские челобитья об отмене не переставали подаваться

Примечания

1275. ЦГАДА, ЛМ, КЗ XLI, л. 133.

1276. Там же, КЗ XXXVIII, л. 218.

1277. Там же, КЗ XLIX, л. 50.

1278. Там же, КЗ XXXVII, л. 364.

1279. Там же, КЗ. XXXVIII, л. 134.

1280. Там же, КЗ XLI, л. 319. в. j

Русская версия

Поэтому они ходатайствовали об отмене1275, О том же просил и Остафий Волович от своего имени и от имени других околичных земян, так как они за отобранные земли до сих. пор. не получили никакой отмены1276. Такого же характера была жалоба и дворянина Мартина Пелецкого, представившего судовый лист «дворных судей его милости короля Сигизмунда»1277 ‚для Ton: тверждения своих прав на получение отмены.

Обилие шляхетских челобитий об отмене, когда у владельца были для этого все права и все данные, показывает, что такую забывчивость господарских агентов нельзя считать случайным: явлением. Скорее это — целая система.

Ко второй группе шляхетских челобитий об отмене следует отнести те, когда лица не получали отмены только потому, что право их на отмену не было доказано. Это бывало обыкновенно. тогда, когда у правительственного агента являлось сомнение в подлинности шляхетского происхождения челобитчиков, которое им самим было совершенно ясно. Так, земяне слонимские. «с села Радивиловичи» настаивали перед господарем о возвращении им их земель или об отводе отмены, так как они «с предков своих шляхта»1278. Точно так же бельские земяне Курило Григорьевич и братья Кусевичи считали ‘незаконным отобрание их земель в волочную померу и неполучение соответствующей отмены, так как они «с предков своих земяне»1279,

Наконец, к третьей групле челобитий следует отнести те, когда у челобитчиков не было никаких прав на отмену, когда отбирались на господаря земли, данные «до государевой воли и милости». По существу, отобрание таких земель на господаря было актом вполне законным. Поэтому лишившиеся земель хлопотали не столько о получении отмены, сколько О НОВОМ 3€-: мельном пожаловании, выставляя при этом те или другие основания. Когда у господарского кухаря Яна Остроуха была отоб-- рана к господарским землям лустовщина, которой владел его отец на основании пожалования Сигизмунда I, причем это пожалование давалось на неопределенное время «в той грамоте ему не записано вечного владения», он не получил никакой отмены. Считая для себя такую конфискацию убыточной, упомянутый кухарь просил об отмене, указывая при этом в своем челобитии и на тот участок, который является для него наиболее подходящим «три волоки незаселённой земли, удобно к нему прилегающей»1280,

Шляхетские челобитья об отмене не переставали подаваться

Примечания

1275. ЦГАДА, ЛМ, КЗ XLI, л. 133.

1276. Там же, КЗ XXXVIII, л. 218.

1277. Там же, КЗ XLIX, л. 50.

1278. Там же, КЗ XXXVII, л. 364.

1279. Там же, КЗ. XXXVIII, л. 134.

1280. Там же, КЗ XLI, л. 319. в. j