Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Аграрная реформа Сигизмунда-Августа в Литовско-Русском государстве. Лист 260, с. 261

Скан издания 1958 года: текст книги и русская версия с переводом цитат из актов XVI века.

Пичета, 1958: Лист 260, с. 261

Оригинал

значение тем более, что держатели их поспешили обзавестись подтвердительными привилеями от господаря. Во-вторых, земяне и бояре представили господарские листы, дававшие им право на владение той или другой частью пущи, земли или входами в них1043. Наиболее древняя из таких грамот относится ко времени Казимира, который утвердил за Миколаём Сыропятом село, которым он фактически владел еще при Сигизмунде Кейстутовиче1044. Большая же часть представленных грамот, выданных литовско-русскими господарями относится к эпохе Сигизмунда I и его сына. Так, Миколай Лях получил от Сигизмунда I право сбора половины дани с Полковских даннижов; Пан Григорий Сузин также представил грамоту Сигизмунда I, дававшую ему право владеть двумя пустовскими землями в Каменецком повете1045. Аналогичная грамота была представлена дворянином Гаврилом Олифировичем1046. Вообще, ссылки на ‚листы, выданные господарем, делались весьма часто и по своему значению они не могли вызвать со стороны Воловича каких-либо возражений1047.

В-третьих, представители провинциального землевладения положили перед Воловичем грамоты, выданные матерью Сигизмунда Il — Боной. Последняя выдавала эти грамоты в пределах своих владений, потом спавших на господаря. Часть этих грамот относится к категории «подтвердительных». Королева Бона скрепляла ими владения, уже находившиеся в частных руках раньше, чем она стала собственницей ряда земель. Так, боярин пинский Олизар Дмитриевич получил от нее подтверждение на свою отчизну. Сама же Бона до выдачи подтвердительного привилея произвела расследование и допросила околичных бояр, свидетельство которых имело огромное значение для выдачи такого привилея1048, Таких документов было представлено немало. С другой стороны, земяне и бояре представили жалованные грамоты самой королевы Боны. Семен Юхнович Орда 10 марта 1532 г. получил от королевы два дворища, лежавшие близко к его имению. Конечно, дворища жаловались «з землями тых дворищ, пашными и бортными, 3 гаи и лесы и дубровами, зарослями, хворостными и пропашными, проробками и 3 сеножатеми, 3 ловы звериными». Все это давало право входа в близлежащую господарскую пущу1049. Аналогич-

Примечания

1043. Ревизия пущ и переходов звериных... стр. 104—107, 111—114, 122, 128, 129—131.

1044. Там же, стр. 123.

1045. Там же, стр. 123, 161.

1046. Там же, стр. 169.;

1047. Там же, стр. 171—173, 175—177, 181—185, 195, 197, 201, 209, 211.

1048. Там же, стр. 65, 118, 146, 147.

1049. Там же, стр. 81—82.

Русская версия

значение тем более, что держатели их поспешили обзавестись подтвердительными привилеями от господаря. Во-вторых, земяне и бояре представили господарские листы, дававшие им право на владение той или другой частью пущи, земли или входами в них1043. Наиболее древняя из таких грамот относится ко времени Казимира, который утвердил за Миколаём Сыропятом село, которым он фактически владел еще при Сигизмунде Кейстутовиче1044. Большая же часть представленных грамот, выданных литовско-русскими господарями относится к эпохе Сигизмунда I и его сына. Так, Миколай Лях получил от Сигизмунда I право сбора половины дани с Полковских даннижов; Пан Григорий Сузин также представил грамоту Сигизмунда I, дававшую ему право владеть двумя пустовскими землями в Каменецком повете1045. Аналогичная грамота была представлена дворянином Гаврилом Олифировичем1046. Вообще, ссылки на ‚листы, выданные господарем, делались весьма часто и по своему значению они не могли вызвать со стороны Воловича каких-либо возражений1047.

В-третьих, представители провинциального землевладения положили перед Воловичем грамоты, выданные матерью Сигизмунда Il — Боной. Последняя выдавала эти грамоты в пределах своих владений, потом спавших на господаря. Часть этих грамот относится к категории «подтвердительных». Королева Бона скрепляла ими владения, уже находившиеся в частных руках раньше, чем она стала собственницей ряда земель. Так, боярин пинский Олизар Дмитриевич получил от нее подтверждение на свою отчизну. Сама же Бона до выдачи подтвердительного привилея произвела расследование и допросила околичных бояр, свидетельство которых имело огромное значение для выдачи такого привилея1048, Таких документов было представлено немало. С другой стороны, земяне и бояре представили жалованные грамоты самой королевы Боны. Семен Юхнович Орда 10 марта 1532 г. получил от королевы два дворища, лежавшие близко к его имению. Конечно, дворища жаловались «с землями тех дворищ, пахотными и бортными, с рощами, лесами и дубравами, зарослями хвороста, расчистками под пашню и сенокосами, с охотничьими угодьями». Все это давало право входа в близлежащую господарскую пущу1049. Аналогич-

Примечания

1043. Ревизия пущ и переходов звериных... стр. 104—107, 111—114, 122, 128, 129—131.

1044. Там же, стр. 123.

1045. Там же, стр. 123, 161.

1046. Там же, стр. 169.;

1047. Там же, стр. 171—173, 175—177, 181—185, 195, 197, 201, 209, 211.

1048. Там же, стр. 65, 118, 146, 147.

1049. Там же, стр. 81—82.