Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Аграрная реформа Сигизмунда-Августа в Литовско-Русском государстве. Лист 261, с. 262

Скан издания 1958 года: текст книги и русская версия с переводом цитат из актов XVI века.

Пичета, 1958: Лист 261, с. 262

Оригинал

ные грамоты были получены тем же Ордой на три другие дворища1050, а также и другими земянами и боярами1051,

‚ Грамоты Боны были, разумеется, документами, имеющими полную силу и значение. Бона распоряжалась землями и дворищами как собственница. После перехода этих земель к господарю все грамоты Боны сохраняли свою силу и значение. Господарю приходилось лишь разбирать, на каких условиях выдано тому или другому земянину или боярину дворище, пустошь, земля, сельцо.

В-четвертых, земяне и бояре не представили никаких документов и свое право владения подкрепили ссылкой на давность Таких лиц было немало. Так, пан Михайло Тенюк «не покладал листов, а ни жадных привильев», удостоверявших его право владения землями, которые он считал своей отчиной. Он мог только сослаться на «держанее давности». Впрочем, упомянутый Тенюк имел лист Боны к ее секретарю, в котором онг утверждала за дядей Тенюка, боярином Олизаром Дмитриевичем, право на два имения, если Олизар докажет перед ним свое право на владение двумя имениями. Конечно, такой лист не был документом юридического характера, на который можно было сослаться с полным правом1052. Однако другие бояре и земяне не нмели возможности сослаться и на такие докумёнты. Вместо «привилья», по удостоверению Воловича, бояре и земяне «только оповедали давность держанья». Особенно много было таких держателей в Кобринском повете1053. Конечно, ссылка на давность не имела никакого значения, и такого рода земли, входы и выходы должны были быть отобраны на господаря..

В-пятых, местные землевладельцы могли сослаться на ревизорские листы, полученные ими при пронзводстве волочного измерения. Так, пан Мартин Подсудковский получил от мер- ‚чего Девялтовского «пусчи его королевское милости Румшиское на пол мили поперек также и вдолж, ку именью его Понемонскому, которое под пусчею лежить на самом переходе зверином»1054. Другие могли сослаться на получение отмены господарскими пущами за отобранные у них земли1055, Для Воловича представление ревизорских листов имело безусловное значение. Если по условиям устройства той или другой пущи приш- „лось бы села, дворища, входы и выходы «привласчить» к пуще,

Примечания

1050. Ревизия пущ и переходов звериных..., стр. 82, 118.

1051. Там же, стр. 126, 127, 149, 156. 157.

1052. Там же, стр. 65.

1053. Там же, стр. 111, 136—146.

1054. Там же, стр. 42.

1055. Там же, стр. 77, 103.

Русская версия

ные грамоты были получены тем же Ордой на три другие дворища1050, а также и другими земянами и боярами1051,

‚ Грамоты Боны были, разумеется, документами, имеющими полную силу и значение. Бона распоряжалась землями и дворищами как собственница. После перехода этих земель к господарю все грамоты Боны сохраняли свою силу и значение. Господарю приходилось лишь разбирать, на каких условиях выдано тому или другому земянину или боярину дворище, пустошь, земля, сельцо.

В-четвертых, земяне и бояре не представили никаких документов и свое право владения подкрепили ссылкой на давность Таких лиц было немало. Так, пан Михайло Тенюк «не предъявлял ни грамот, ни каких-либо привилеев», удостоверявших его право владения землями, которые он считал своей отчиной. Он мог только сослаться на «держанее давности». Впрочем, упомянутый Тенюк имел лист Боны к ее секретарю, в котором онг утверждала за дядей Тенюка, боярином Олизаром Дмитриевичем, право на два имения, если Олизар докажет перед ним свое право на владение двумя имениями. Конечно, такой лист не был документом юридического характера, на который можно было сослаться с полным правом1052. Однако другие бояре и земяне не нмели возможности сослаться и на такие докумёнты. Вместо «привилья», по удостоверению Воловича, бояре и земяне «только оповедали давность держанья». Особенно много было таких держателей в Кобринском повете1053. Конечно, ссылка на давность не имела никакого значения, и такого рода земли, входы и выходы должны были быть отобраны на господаря..

В-пятых, местные землевладельцы могли сослаться на ревизорские листы, полученные ими при пронзводстве волочного измерения. Так, пан Мартин Подсудковский получил от мер- ‚чего Девялтовского «Румшишской пущи его королевской милости на полмили в ширину и столько же в длину, к его Понеманскому имению, которое лежит под пущей на самом зверином переходе»1054. Другие могли сослаться на получение отмены господарскими пущами за отобранные у них земли1055, Для Воловича представление ревизорских листов имело безусловное значение. Если по условиям устройства той или другой пущи приш- „лось бы села, дворища, входы и выходы «присвоить» к пуще,

Примечания

1050. Ревизия пущ и переходов звериных..., стр. 82, 118.

1051. Там же, стр. 126, 127, 149, 156. 157.

1052. Там же, стр. 65.

1053. Там же, стр. 111, 136—146.

1054. Там же, стр. 42.

1055. Там же, стр. 77, 103.