Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Аграрная реформа Сигизмунда-Августа в Литовско-Русском государстве. Лист 234, с. 235

Скан издания 1958 года: текст книги и русская версия с переводом цитат из актов XVI века.

Пичета, 1958: Лист 234, с. 235

Оригинал

{Укольская, Друская, Олеская). Затем в его состав входили ‚и дворы: Опса с волостью, Дрисвяты, Смолви с волостями897, В северо-западной части воеводства по р. Свенте, притоке Вилии, и по ее притокам и, кроме того, по верховьям рек, впадающих в Аа, лежали господарские дворы Ракишки с волостью. Тут же были расположены волости Сувецкая, Обельская и Ганусицкая, Чадекская, Пеняны с волостью; затем Ушполье с волостью, Утены и Оникшты на р. Свенте, ниже — Вилькомир898. Кроме этих дворов, в состав Виленского повета входила группа Завилейских дворов: Кернов, Мойшакгола и Дубинки899. Далее, на <реднем течении р. Вилии, по ее правому притоку Жеймяне лежала большая группа господарских дворов. Главным был двор Вильна с волостью. Затем шли Неменчин с волостью, Швинтяны тоже с волостью. Сюда же надо отнести волости Лынкмены по верховьям Жеймяны; Ожвинскую и Дисненскую по реке Дисенке900. Немало господарских волостей и дворов лежало в бассейне левых притоков Вилии и правых притоков Немана. К ним можно причислить Медники, Ошмену, Крево, Марково, Красное Село и Лида — все с волостями. Сюда же можно присоединить волости Судеревскую, Мемижскую, Роконтишскую, Рудоминскую, Быстрицкую901. В состав Виленского воеводства входил и Новгородский повет. Ко времени земельной реформы большая часть разбросанных по его территории дворов и волостей перешла в руки частных владельцев902. Таким образом, главным ядром великокняжеских имений является Виленский повет. Волочная помера в Виленском воеводстве, кажется, началась с северо-восточной его части и коснулась прежде всего Браславля и его волостей. В Браславле реформа была уже осуществлена в 1554 г. Согласно господарскому листу, «пенязи и овес цыншовый» Браславскому старосте пану Станиславу Петровичу Кишке разрешается «брать с платов наших пенежных 200 коп грошей и овса чиншового двести бочек». сб этом сообщается до сведения подскарбия земского пана Ивана Горностая, «абы с кождого года то на личбе прыймовал, квитуючи с того сконечно»903, В 1554 г. были измерены на волоки дворянином Иваном Олексеевичем Ушполье и Пеняны. Это можно заключить из указания, что державца Ушпольский и Пенянский не заплатил за 1555 г. 50 коп грошей «водле реестру и выведенья» дворянина Ивана Олексеевича. В этом же году

Примечания

897. Там же, стр. 83, 84.

898. Там же, стр. 85—46.

899. Там же, стр. 90—91.

900. Там же, стр. 92—94.

901. Там же, стр. 95, 108—111.

902. Там же, стр. 128—131.

903. ЦГАДА, ЛМ, КЗ XXXVIL, л. 58.

Русская версия

{Укольская, Друская, Олеская). Затем в его состав входили ‚и дворы: Опса с волостью, Дрисвяты, Смолви с волостями897, В северо-западной части воеводства по р. Свенте, притоке Вилии, и по ее притокам и, кроме того, по верховьям рек, впадающих в Аа, лежали господарские дворы Ракишки с волостью. Тут же были расположены волости Сувецкая, Обельская и Ганусицкая, Чадекская, Пеняны с волостью; затем Ушполье с волостью, Утены и Оникшты на р. Свенте, ниже — Вилькомир898. Кроме этих дворов, в состав Виленского повета входила группа Завилейских дворов: Кернов, Мойшакгола и Дубинки899. Далее, на <реднем течении р. Вилии, по ее правому притоку Жеймяне лежала большая группа господарских дворов. Главным был двор Вильнюс с волостью. Затем шли Неменчин с волостью, Швинтяны тоже с волостью. Сюда же надо отнести волости Лынкмены по верховьям Жеймяны; Ожвинскую и Дисненскую по реке Дисенке900. Немало господарских волостей и дворов лежало в бассейне левых притоков Вилии и правых притоков Немана. К ним можно причислить Медники, Ошмену, Крево, Марково, Красное Село и Лида — все с волостями. Сюда же можно присоединить волости Судеревскую, Мемижскую, Роконтишскую, Рудоминскую, Быстрицкую901. В состав Виленского воеводства входил и Новгородский повет. Ко времени земельной реформы большая часть разбросанных по его территории дворов и волостей перешла в руки частных владельцев902. Таким образом, главным ядром великокняжеских имений является Виленский повет. Волочная помера в Виленском воеводстве, кажется, началась с северо-восточной его части и коснулась прежде всего Браславля и его волостей. В Браславле реформа была уже осуществлена в 1554 г. Согласно господарскому листу, «деньги и овес цыншовый» Браславскому старосте пану Станиславу Петровичу Кишке разрешается «брать из наших денежных платежей двести коп грошей и двести бочек чиншевого овса». сб этом сообщается до сведения подскарбия земского пана Ивана Горностая, «чтобы ежегодно принимал это в зачёт при отчёте и выдавал окончательную квитанцию»903, В 1554 г. были измерены на волоки дворянином Иваном Олексеевичем Ушполье и Пеняны. Это можно заключить из указания, что державца Ушпольский и Пенянский не заплатил за 1555 г. 50 коп грошей «согласно реестру и выведенья» дворянина Ивана Олексеевича. В этом же году

Примечания

897. Там же, стр. 83, 84.

898. Там же, стр. 85—46.

899. Там же, стр. 90—91.

900. Там же, стр. 92—94.

901. Там же, стр. 95, 108—111.

902. Там же, стр. 128—131.

903. ЦГАДА, ЛМ, КЗ XXXVIL, л. 58.