Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Аграрная реформа Сигизмунда-Августа в Литовско-Русском государстве. Лист 177, с. 177

Скан издания 1958 года: текст книги и русская версия с переводом цитат из актов XVI века.

Пичета, 1958: Лист 177, с. 177

Оригинал

все эти лица были записаны в хорунжие списки, и тогда их шляхетство уже ни в ком не возбуждало никакого сомнения. Они нераздельно входили в состав шляхетского сословия и пользовались всеми шляхетскими правами, выраженными в разнообразных привилегиях и закрепленными в статуте 1529 г. Но рядом с этим, как указывает М. К. Любавский, были бояре, вышедшие из простонародья, переведенные на военную службу. Они, конечно, с переходом на боярскую службу освобождались от тяглой службы и подачи всякого рода податей, но в то же время такие элементы, как не доказавщие своего благородного происхождения, не вошли в состав шляхетского сословия625, Такие бояре, не ставшие шляхтичами, составляли высший разряд господарских слуг, которые, однако, при известных условиях, могли вернуться в свое прежнее тяглое состояние. Правда, у таких бояр не была отнята возможность доказывать шляхетское происхождение. Во всяком случае, бояре из простонародья должны быть причислены к крестьянскому населению, от которого они отличались, главным образом, только характером своих повинностей. На это указывают и незначительные боярские земельные участки, с которых большею частью выставлялся только один конь626, Их хозяйственное положение, по всей вероятности, мало чем отличалось от зажиточного крестьянского хозяйства. Так, некоторые из бояр Ворненского двора несли «службу зупольную», имея инвентаря «кони чотыри, волы три, коров чотыри», но это были наиболее зажиточные. Менее состоятельные располагали инвентарем, меньшим по своим размерам и тоже были обязаны нести «зупольную службу»627. Эта служба и являлась демаркационной чертой, отделявшей боярство от тяглого крестьянства.

Юридическое положение боярства из простонародья было, в общем, мало устойчиво. Наместники-державцы не всегда считали их слугами-боярами и часто заставляли их наравне с прочим волостным населением нести тяглую службу, давать дякло и другие подачки, что было вполне возможно благодаря несколько неопределенному отграничению боярства от тяглого населения. Так, ейшишский наместник заставлял группу местных бояр давать дякло вместе с волостью на том основании, что их предки еще при Витовте давали дякло вместе с волостью628. Очевидно, наместник-державца не знал того момента, когда предки этих бояр были освобождены от давания дякол,

Примечания

625. М. К. Любавский. Областное деление и местное управление... стр. 541—542.

626. АВК, т. XXIV, № 31—32.

627. ДМАМЮ, т. 1, стр. 86.

628. АЛГР, вып. I, № 14.

Русская версия

все эти лица были записаны в хорунжие списки, и тогда их шляхетство уже ни в ком не возбуждало никакого сомнения. Они нераздельно входили в состав шляхетского сословия и пользовались всеми шляхетскими правами, выраженными в разнообразных привилегиях и закрепленными в статуте 1529 г. Но рядом с этим, как указывает М. К. Любавский, были бояре, вышедшие из простонародья, переведенные на военную службу. Они, конечно, с переходом на боярскую службу освобождались от тяглой службы и подачи всякого рода податей, но в то же время такие элементы, как не доказавщие своего благородного происхождения, не вошли в состав шляхетского сословия625, Такие бояре, не ставшие шляхтичами, составляли высший разряд господарских слуг, которые, однако, при известных условиях, могли вернуться в свое прежнее тяглое состояние. Правда, у таких бояр не была отнята возможность доказывать шляхетское происхождение. Во всяком случае, бояре из простонародья должны быть причислены к крестьянскому населению, от которого они отличались, главным образом, только характером своих повинностей. На это указывают и незначительные боярские земельные участки, с которых большею частью выставлялся только один конь626, Их хозяйственное положение, по всей вероятности, мало чем отличалось от зажиточного крестьянского хозяйства. Так, некоторые из бояр Ворненского двора несли «службу полную», имея инвентаря «четыре коня, три вола, четыре коровы», но это были наиболее зажиточные. Менее состоятельные располагали инвентарем, меньшим по своим размерам и тоже были обязаны нести «полную службу»627. Эта служба и являлась демаркационной чертой, отделявшей боярство от тяглого крестьянства.

Юридическое положение боярства из простонародья было, в общем, мало устойчиво. Наместники-державцы не всегда считали их слугами-боярами и часто заставляли их наравне с прочим волостным населением нести тяглую службу, давать дякло и другие подачки, что было вполне возможно благодаря несколько неопределенному отграничению боярства от тяглого населения. Так, ейшишский наместник заставлял группу местных бояр давать дякло вместе с волостью на том основании, что их предки еще при Витовте давали дякло вместе с волостью628. Очевидно, наместник-державца не знал того момента, когда предки этих бояр были освобождены от давания дякол,

Примечания

625. М. К. Любавский. Областное деление и местное управление... стр. 541—542.

626. АВК, т. XXIV, № 31—32.

627. ДМАМЮ, т. 1, стр. 86.

628. АЛГР, вып. I, № 14.