Аграрная реформа Сигизмунда-Августа в Литовско-Русском государстве. Лист 176, с. 176
Скан издания 1958 года: текст книги и русская версия с переводом цитат из актов XVI века.
Оригинал
Согласно хозяйственной уставе 1529 г., такие слуги были обязаны выходить на толоку, что весьма определенно подчеркивало их принадлежность к тяглому населению и полную обособленность от бояр-шляхты. Само собой разумеется, что положение таких бояр-слуг было весьма неустойчиво.
Они в любой момент могли снова обратиться в состояние тяглых людей, если того требовали хозяйственные условия и соображения. В этом случае слуги должны были или молча примириться с переменой своего положения или попытаться получить от господаря лист, который бы укрепил их положение и гарантировал их от всяких на них посягательств со стороны местной администрации. Наконец, отдельные тяглые люди могли сами от себя хлопотать перед господарем или администрацией о переводе их на «путную службу»622. Конечно, такие просьбы могли быть удовлетворяемы только в зависимости от потребностей того или другого дворового хозяйства.
Источники и дворовые инвентари отмечают при господарских дворах еще один разряд населения, так называемых бояр, занимавших среднее место между шляхтой, с одной стороны, и тяглыми людьми — с другой. Обязанности таких бояр заключались в своевременном выходе на войну в соответствующем вооружении. По всей вероятности, численность такого боярства была очень велика, вследствие острых отношений, в которых Всликое княжество находилось по отношению к своим соседям — Москве и Крыму. Что же касается их юридического положения, то последнее до сих пор не выяснено с желательной точностью, и в исторической литературе существуют по этому поводу весьма серьезные разногласия.
И вопрос об этом следует отнести к числу наиболее темных в литовско-русской историографии. Высказанные научные мнения в значительной степени расходятся друг с другом. Так, по мнению В. Б. Антоновича, термин «боярин» в XVI в. равнозначу, термину «земянин», который в XVI в. обыкновенно употреблялся для обозначения шляхетского звания623, Следовательно, бояре — те же шляхтичи. С этим взглядом не согласен М. К. Любавский. Нельзя не признать правильным его указание, что боярство представляло «класс довольно сложного происхождения и состава». В его состав входили и крупные землевладельцы — магнаты, составлявшие во многих землях высший правительственный класс, и простые военнослужилые землевладельцы, иногда, действительно, называвшиеся то 60- ярами, то земянами624, Ко времени издания первого Статута
Примечания
622. АЛГР, стр. 136.
623. В. Б. Антонович. Монография, стр. 249—250.
624. М. К. Любавский. Областное деление и местное управление..., стр. 45.
Русская версия
Согласно хозяйственной уставе 1529 г., такие слуги были обязаны выходить на толоку, что весьма определенно подчеркивало их принадлежность к тяглому населению и полную обособленность от бояр-шляхты. Само собой разумеется, что положение таких бояр-слуг было весьма неустойчиво.
Они в любой момент могли снова обратиться в состояние тяглых людей, если того требовали хозяйственные условия и соображения. В этом случае слуги должны были или молча примириться с переменой своего положения или попытаться получить от господаря лист, который бы укрепил их положение и гарантировал их от всяких на них посягательств со стороны местной администрации. Наконец, отдельные тяглые люди могли сами от себя хлопотать перед господарем или администрацией о переводе их на «путную службу»622. Конечно, такие просьбы могли быть удовлетворяемы только в зависимости от потребностей того или другого дворового хозяйства.
Источники и дворовые инвентари отмечают при господарских дворах еще один разряд населения, так называемых бояр, занимавших среднее место между шляхтой, с одной стороны, и тяглыми людьми — с другой. Обязанности таких бояр заключались в своевременном выходе на войну в соответствующем вооружении. По всей вероятности, численность такого боярства была очень велика, вследствие острых отношений, в которых Всликое княжество находилось по отношению к своим соседям — Москве и Крыму. Что же касается их юридического положения, то последнее до сих пор не выяснено с желательной точностью, и в исторической литературе существуют по этому поводу весьма серьезные разногласия.
И вопрос об этом следует отнести к числу наиболее темных в литовско-русской историографии. Высказанные научные мнения в значительной степени расходятся друг с другом. Так, по мнению В. Б. Антоновича, термин «боярин» в XVI в. равнозначу, термину «земянин», который в XVI в. обыкновенно употреблялся для обозначения шляхетского звания623, Следовательно, бояре — те же шляхтичи. С этим взглядом не согласен М. К. Любавский. Нельзя не признать правильным его указание, что боярство представляло «класс довольно сложного происхождения и состава». В его состав входили и крупные землевладельцы — магнаты, составлявшие во многих землях высший правительственный класс, и простые военнослужилые землевладельцы, иногда, действительно, называвшиеся то 60- ярами, то земянами624, Ко времени издания первого Статута
Примечания
622. АЛГР, стр. 136.
623. В. Б. Антонович. Монография, стр. 249—250.
624. М. К. Любавский. Областное деление и местное управление..., стр. 45.