Аграрная реформа Сигизмунда-Августа в Литовско-Русском государстве. Лист 143, с. 143
Скан издания 1958 года: текст книги и русская версия с переводом цитат из актов XVI века.
Оригинал
V. Господарские дворы в западных и восточных волостях в дореформенную эпоху
Состав господарских дворов. Дворовые строения. Дворовые пашни. Дворовые огороды. Дворовые сеножати. Дворовый лес. Доходные и бездоходные земли. Техника хозяйства. Дворовое скотоводство. Дополнительные доходные статьи. Челядь невольная и ее значение для дворового хозяйства. Содержание челяди невольной. Количественный состав челяди невольной при господарских дворах. Освобождение от невольничества. Огородники. Тяглые люди и их значение для дворового хозяйства. Повинности и платежи тяглого населения. Крестьянское тяглое хозяйство. Крестьянская служба и размер крестьянских земельных участков. Осадные люди. Вопрос о правах крестьян на землю в первой половине XVI в. Крестьяне промышленники и ремесленники. Наделы и повинности их. Крестьяне-данники. Замковые слуги. Бояре, их состав и происхождение. Юридическое:
положение бояр. Боярские права на землю. Боярские челобития.
Господарские дворы с тянувшими к ним волостями были для последних административно-хозяйственными центрами. В них обыкновенно жили управители господарских имений, которые вели все дворовое хозяйство. Под словом «господарский двор» следует понимать двор в собственном смысле этого слова как хозяйственный центр и то население, которое тянуло ко двору и было с ним связано повинностными отношениями. Состав. этого населения довольно пестр. Некоторые из сохранившихся инвентарей причисляют к дворовому населению бояр ин тяглых людей, тогда как они жили около двора, за двором и только в повинностном отношении тянули ко двору!, и их скорее следует отнести к волостному населению. В других инвентарях только «челядь невольная» причисляется непосредственно к
' ДМАМЮ, т. I, стр. 87—89.
Русская версия
V. Господарские дворы в западных и восточных волостях в дореформенную эпоху
Состав господарских дворов. Дворовые строения. Дворовые пашни. Дворовые огороды. Дворовые сеножати. Дворовый лес. Доходные и бездоходные земли. Техника хозяйства. Дворовое скотоводство. Дополнительные доходные статьи. Челядь невольная и ее значение для дворового хозяйства. Содержание челяди невольной. Количественный состав челяди невольной при господарских дворах. Освобождение от невольничества. Огородники. Тяглые люди и их значение для дворового хозяйства. Повинности и платежи тяглого населения. Крестьянское тяглое хозяйство. Крестьянская служба и размер крестьянских земельных участков. Осадные люди. Вопрос о правах крестьян на землю в первой половине XVI в. Крестьяне промышленники и ремесленники. Наделы и повинности их. Крестьяне-данники. Замковые слуги. Бояре, их состав и происхождение. Юридическое:
положение бояр. Боярские права на землю. Боярские челобития.
Господарские дворы с тянувшими к ним волостями были для последних административно-хозяйственными центрами. В них обыкновенно жили управители господарских имений, которые вели все дворовое хозяйство. Под словом «господарский двор» следует понимать двор в собственном смысле этого слова как хозяйственный центр и то население, которое тянуло ко двору и было с ним связано повинностными отношениями. Состав. этого населения довольно пестр. Некоторые из сохранившихся инвентарей причисляют к дворовому населению бояр ин тяглых людей, тогда как они жили около двора, за двором и только в повинностном отношении тянули ко двору!, и их скорее следует отнести к волостному населению. В других инвентарях только «челядь невольная» причисляется непосредственно к
' ДМАМЮ, т. I, стр. 87—89.