Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Аграрная реформа Сигизмунда-Августа в Литовско-Русском государстве. Лист 99, с. 98

Скан издания 1958 года: текст книги и русская версия с переводом цитат из актов XVI века.

Пичета, 1958: Лист 99, с. 98

Оригинал

земли немедленно отбираются и приписываются к тому двору, в котором «тыи земли будуть знайдены»316,

Определив детально обязанности державцы как правительственного хозяйственного агента и распорядителя господарского имения, устава 1519 г. рядом распоряжений защищает населе-. ние от эксплуатации наместников. Так, державца не имеет права брать подданных и людей дворов» для своих нужд, «к работам, або будованью дворов своих отчизных», или посылать их «в жадный подводы в 'речах своих, а овшем што ся ткнет какое купли воженья»317. Определив в тех же целях размеры судебных пошлин, поступавших в распоряжение державцы с каждого разобранного им дела, устава 1529 г. запрещает брать больше, чем это следует по уставе318. Однако собранные судебные пошлины поступают полностью далеко не все в распоряжение державцы, как это было и по инструкции 1514 г. В пользу державцы поступают только «вины» до пятидесяти грошей, а также судебная пошлина-пересуд, тоже с точностью определенная уставой319. В интересах защиты населения от произвольных действий державцы, устава 1529 г. определяет и размер штрафов, которые население было обязано уплачивать за прогульные дни или за непослушание державцам320.

Отдавая все ведение и распоряжение дворовым хозяйством в руки державцы, устава 1529 г. организует над его действиями и распоряжениями крайне тщательный и бдительный контроль. Не говоря уже о том, что все «доходы пеняжный и пожитки дворов» должны быть доставляемы своевременно в господарский скарб, а именно, ко дню св. Мартина321, инструкция 1529 г. требует также представления финансового отчета два раза в год, весной и осенью «суполне со всих тых пожитков наших, которыи есьмо к своей руце и пожитку скарбу нашого зоставили». Державцы отчитываются перед «писарьми», специально посылаемыми «к слуханью личбы дворов наших»322. Возлагая на державцу ответственность за состояние хозяйства и требуя от него своевременной отчетности, устава 1529 г. получает ему и сбор с населения разных «податков», за исключением «капщизных пенязей», для сбора которых от господарского скарба посылаются специальные дворяне323. - Таков характер второго практического хозяйственного наставления, интересующегося по преимуществу точным опреде-

Примечания

316. A3P, т. HI, № 159, арт. 36.

317. Там же, арт. 19.

318. Там же, арт. 20, 21, 23, 24.

319. Там же, арт. 20, 21, 22.

320. Там же, арт. 28.

321. Там же, арт. 29.

322. Там же, арт. 32.

323. Там же, арт. 37.

Русская версия

земли немедленно отбираются и приписываются к тому двору, в котором «тыи земли будуть знайдены»316,

Определив детально обязанности державцы как правительственного хозяйственного агента и распорядителя господарского имения, устава 1519 г. рядом распоряжений защищает населе-. ние от эксплуатации наместников. Так, державца не имеет права брать подданных и людей дворов» для своих нужд, «к работам или строительству в своих наследственных дворах», или посылать их «ни к каким подводам по своим делам, особенно для перевозки каких-либо покупок»317. Определив в тех же целях размеры судебных пошлин, поступавших в распоряжение державцы с каждого разобранного им дела, устава 1529 г. запрещает брать больше, чем это следует по уставе318. Однако собранные судебные пошлины поступают полностью далеко не все в распоряжение державцы, как это было и по инструкции 1514 г. В пользу державцы поступают только «вины» до пятидесяти грошей, а также судебная пошлина-пересуд, тоже с точностью определенная уставой319. В интересах защиты населения от произвольных действий державцы, устава 1529 г. определяет и размер штрафов, которые население было обязано уплачивать за прогульные дни или за непослушание державцам320.

Отдавая все ведение и распоряжение дворовым хозяйством в руки державцы, устава 1529 г. организует над его действиями и распоряжениями крайне тщательный и бдительный контроль. Не говоря уже о том, что все «денежные доходы и прибыли дворов» должны быть доставляемы своевременно в господарский скарб, а именно, ко дню св. Мартина321, инструкция 1529 г. требует также представления финансового отчета два раза в год, весной и осенью «совместно со всех тех наших доходов, которые мы оставили в своём распоряжении и на пользу нашей казны». Державцы отчитываются перед «писарьми», специально посылаемыми «для выслушивания отчётов наших дворов»322. Возлагая на державцу ответственность за состояние хозяйства и требуя от него своевременной отчетности, устава 1529 г. получает ему и сбор с населения разных «податей», за исключением «денег от капщизны», для сбора которых от господарского скарба посылаются специальные дворяне323. - Таков характер второго практического хозяйственного наставления, интересующегося по преимуществу точным опреде-

Примечания

316. A3P, т. HI, № 159, арт. 36.

317. Там же, арт. 19.

318. Там же, арт. 20, 21, 23, 24.

319. Там же, арт. 20, 21, 22.

320. Там же, арт. 28.

321. Там же, арт. 29.

322. Там же, арт. 32.

323. Там же, арт. 37.