Аграрная реформа Сигизмунда-Августа в Литовско-Русском государстве. Лист 97, с. 96
Скан издания 1958 года: текст книги и русская версия с переводом цитат из актов XVI века.
Оригинал
местным условиям и обстоятельствам. В этом отношении новый хозяйственный наказ радикальным образом расходится с хозяйственными наставлениями 1514 г.
Ставя державцу во главе хозяйства, устава 1529 г. весьма
детально определяет, как державца должен поступить с ежегодным урожаем хлебных злаков. ‹‚ Прежде всего должна быть выделена десятина на церковь, затем отложена месячина на содержание «челяди невольной». В сравнении с уставой 1514 г., размеры месячины, раздаваемой «паробкам и жонкам», колеблются в зависимости от того, имеют ли они «бонды» и «приробки». В последнем случае месячина уменьшается до 1'!/, копы жита на год, тогда как невольники, «который обыходу и домов своих немають», получают ме: сячину четыре раза в год по «бочце жита... водле обычая давного»303. Заслуживает внимания указание уставы на возможность для челяди невольной иметь «свои бонды и приробки». Это, несомненно, новое явление в хозяйственной политике литовско-русского правительства, показывавшее его стремление использовать болес производительно рабочую невольничью силу и уменьшить расходы по ее содержанию, обратив остаток месячины на нужды господарского двора. Затем державца должен отложить про запас долю урожая, необходимого для обсеменения полей304. Оставшийся урожай делится на несколько частей, из которых одна поступала в распоряжение державцев «к их живности и пожитку», а остальные составляют собственность господарского двора. Так, озимое жито делится на три части, из которых одна поступает в собственность державцев. Что касается яровых хлебов, как-то: пшеницы, овса, ячменя, гречихи, то оставшаяся доля урожая делится на четыре части, из которых державце отдается четвертая часть всего оставшегося урожая305,
Кроме того, всякий державца имеет право на господарской земле заводить огороды, продукты с которых державцы «мають суполна уживати и к своему пожитку оборочати», с обязательством, в случае приезда господаря, давать «до кухни речей огородных достатск», «водле шацунку и уставы каждого двора особно»306,
В целях увеличения доходности хозяйства державца должен зассять некоторое пространство льном. Устава не определяет его размеров. Это зависит исключительно от державцы, который должен в данном случае сообразоваться с наличным количеством «челяди невольной», так как «каждая жонка», ко-
Примечания
303. АЗР, т. Н, № 159. арт. 2.
304. Там же, арт. | и 2.
305. Там же, арт. 2 и 3.
306. Там же. арт. 6.
Русская версия
местным условиям и обстоятельствам. В этом отношении новый хозяйственный наказ радикальным образом расходится с хозяйственными наставлениями 1514 г.
Ставя державцу во главе хозяйства, устава 1529 г. весьма
детально определяет, как державца должен поступить с ежегодным урожаем хлебных злаков. ‹‚ Прежде всего должна быть выделена десятина на церковь, затем отложена месячина на содержание «челяди невольной». В сравнении с уставой 1514 г., размеры месячины, раздаваемой «паробкам и женщинам», колеблются в зависимости от того, имеют ли они «бонды» и «приробки». В последнем случае месячина уменьшается до 1'!/, копы жита на год, тогда как невольники, «которые не имеют своего хозяйства и домов», получают ме: сячину четыре раза в год по «бочке ржи... по давнему обычаю»303. Заслуживает внимания указание уставы на возможность для челяди невольной иметь «свои бонды и приробки». Это, несомненно, новое явление в хозяйственной политике литовско-русского правительства, показывавшее его стремление использовать болес производительно рабочую невольничью силу и уменьшить расходы по ее содержанию, обратив остаток месячины на нужды господарского двора. Затем державца должен отложить про запас долю урожая, необходимого для обсеменения полей304. Оставшийся урожай делится на несколько частей, из которых одна поступала в распоряжение державцев «для их пропитания и пользы», а остальные составляют собственность господарского двора. Так, озимое жито делится на три части, из которых одна поступает в собственность державцев. Что касается яровых хлебов, как-то: пшеницы, овса, ячменя, гречихи, то оставшаяся доля урожая делится на четыре части, из которых державце отдается четвертая часть всего оставшегося урожая305,
Кроме того, всякий державца имеет право на господарской земле заводить огороды, продукты с которых державцы «должны совместно пользоваться и обращать в свою пользу», с обязательством, в случае приезда господаря, давать «достаток огородных припасов для кухни», «по оценке и уставу каждого двора в отдельности»306,
В целях увеличения доходности хозяйства державца должен зассять некоторое пространство льном. Устава не определяет его размеров. Это зависит исключительно от державцы, который должен в данном случае сообразоваться с наличным количеством «челяди невольной», так как «каждая женщина», ко-
Примечания
303. АЗР, т. Н, № 159. арт. 2.
304. Там же, арт. | и 2.
305. Там же, арт. 2 и 3.
306. Там же. арт. 6.