Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Аграрная реформа Сигизмунда-Августа в Литовско-Русском государстве. Лист 24, с. 23

Скан издания 1958 года: текст книги и русская версия с переводом цитат из актов XVI века.

Пичета, 1958: Лист 24, с. 23

Оригинал

жело отражались на господарском скарбе. Между тем, пока реальных результатов не было никаких, крымские ханы не 06- наруживали особенно сильного желания воевать с Москвой и помогать Литве «отыскивать свои земли».

Сознавая полную невозможность, при сложившихся отношениях Крыма и Литвы, заставить первый принять активное участие в военных действиях против Москвы, литовско-русское правительство решило воспользоваться внутренними неурядицами в Крыму, чтобы заставить хана быть более внимательным к желаниям Литвы. С этой целью в октябре 1528 г. Сигизмунд I послал каневскому и черкасскому старосте пану Дашкевичу предложение оказать полное содействие планам царевича Ислама и дать ему убежище там, где не было бы никакой «шкоды» государству. Сигизмунд I изъявил желание быть его приятелем, если только этого пожелает сам царевич. Кроме того, литовско-русский господарь обещал свое содействие, как его «осадити на царстве»52, Между тем, междуусобная борьба в Крыму окончилась поражением Ислама. Часть его сторонников была разбита, и при нем остались только «некоторые посполитыий». Ислам, поднимая борьбу против Саипа, надеялся на помощь Сигизмунда I, но последний, считая его дело проигранным, ничем не обнаружил своих дружеских чувств к Исламу. Наоборот, Сигизмунд I хотел воспользоваться создавшимся положением дел в Крыму, чтобы занять по отношению к нему враждебную позицию, так как при сложившихся условиях господарские войска «от тое Орды никоторое переказы приимовати не могуть». Поэтому гетману пану Юрию Радивиллу поручалось «справовати як ся налепей твоей милости будет видети, ижьбы было з нашим господарским и земским добрым и пожиточным»53,

Однако когда выяснилось, кто оказался победителем в этой борьбе, то Сигизмунд I послал Саипу-Гиоею письмо от | ноября 1538 г., в котором изъявлял полную готовность послать следуемые хану упоминки, посылавшиеся ему и раньше, но из-за междуусобной борьбы они не доходили до хана. Сигизмунд I иначе не мог поступить, так как Саип-Гирей грозил ему Войной. Посылка следуемых упоминок давала возможность отклонить от страны надвигавшуюся грозу, о которой паны-рада доводили до сведения господаря54. С своей стороны, и великий князь уведомлял своих панов-раду о предстоящем созыве вального сейма и об отправке к ним подскарбия земского пана Ивана Горностая, который сообщит им о предположениях господаря от-

Примечания

52. Там же, № 156.

53. Там же, № 178.

54. РИБ, т. XXX, стр. 11-14.

Русская версия

жело отражались на господарском скарбе. Между тем, пока реальных результатов не было никаких, крымские ханы не 06- наруживали особенно сильного желания воевать с Москвой и помогать Литве «отыскивать свои земли».

Сознавая полную невозможность, при сложившихся отношениях Крыма и Литвы, заставить первый принять активное участие в военных действиях против Москвы, литовско-русское правительство решило воспользоваться внутренними неурядицами в Крыму, чтобы заставить хана быть более внимательным к желаниям Литвы. С этой целью в октябре 1528 г. Сигизмунд I послал каневскому и черкасскому старосте пану Дашкевичу предложение оказать полное содействие планам царевича Ислама и дать ему убежище там, где не было бы никакой «ущерба» государству. Сигизмунд I изъявил желание быть его приятелем, если только этого пожелает сам царевич. Кроме того, литовско-русский господарь обещал свое содействие, как его «осадити на царстве»52, Между тем, междуусобная борьба в Крыму окончилась поражением Ислама. Часть его сторонников была разбита, и при нем остались только «некоторые посполитыий». Ислам, поднимая борьбу против Саипа, надеялся на помощь Сигизмунда I, но последний, считая его дело проигранным, ничем не обнаружил своих дружеских чувств к Исламу. Наоборот, Сигизмунд I хотел воспользоваться создавшимся положением дел в Крыму, чтобы занять по отношению к нему враждебную позицию, так как при сложившихся условиях господарские войска «не могут испытывать никаких препятствий со стороны той орды». Поэтому гетману пану Юрию Радивиллу поручалось «поступать так, как твоей милости покажется наилучшим, чтобы это послужило благу и пользе государя и страны»53,

Однако когда выяснилось, кто оказался победителем в этой борьбе, то Сигизмунд I послал Саипу-Гиоею письмо от | ноября 1538 г., в котором изъявлял полную готовность послать следуемые хану упоминки, посылавшиеся ему и раньше, но из-за междуусобной борьбы они не доходили до хана. Сигизмунд I иначе не мог поступить, так как Саип-Гирей грозил ему Войной. Посылка следуемых упоминок давала возможность отклонить от страны надвигавшуюся грозу, о которой паны-рада доводили до сведения господаря54. С своей стороны, и великий князь уведомлял своих панов-раду о предстоящем созыве вального сейма и об отправке к ним подскарбия земского пана Ивана Горностая, который сообщит им о предположениях господаря от-

Примечания

52. Там же, № 156.

53. Там же, № 178.

54. РИБ, т. XXX, стр. 11-14.