Живописная Россия, т. III. Лист 515, с. 485
Литва и Белоруссия в иллюстрированном описании 1882 года: древности и мифология, народы и обряды, история Великого княжества и Полоцкой земли, природа, Вильно и города, Пинское Полесье и долина Припяти, Смоленщина, хозяйство края. Очерки А. К. Киркора, С. В. Максимова и П. П. Семёнова.
С. 485
Оригинал
мающуюся до Могилева. До Смоленска судоходство уже не доходить, и вообще Смоленская губернія въ торговомъ движеніи на Днѣпровскомъ водномъ пути почти никакой роли не играетъ, кромѣ совершенно ничтожнаго сплава лѣса по Днѣпру. До проведенія желѣзныхъ путей, напримѣръ въ 4-лѣтіе 1859 — 62, на всемъ упомянутомъ пути грузилось среднимъ числомъ ежегодно до 5.400,000 пуд., и грузъ состоялъ преимущественно изъ тѣхъ же предметовъ, какъ и на всѣхъ другихъ водныхъ путяхъ области, а именно болѣе всего изъ лѣса и лѣсныхъ издѣлій, изъ камня и нѣкотораго количества хлѣба. Камень и хлѣбъ большею частію передвигаются въ предѣлахъ области, лѣсъ идетъ главнымъ образомъ внизъ по Днѣпру въ нижнія части его теченія. Проведеніе желѣзныхъ путей мало измѣнило общій характеръ судоходнаго движенія по Днѣпру, Березинѣ и Сожу въ предѣлахъ Бѣлорусской области ни относительно рода товаровъ, ни относительно ихъ направленія, такъ какъ ни одинъ желѣзный путь не прошелъ параллельно этому водному пути, а всѣ дороги пересѣкли. Только общее количество грузимыхъ на этомъ пути въ предѣлахъ области грузовъ нѣсколько уменьшилось, а именно въ 1880 г. съ 5.400,000 пуд. уменьшилось до 4.400,000 пуд. Уменьшеніе это весьма естественно объясняется повидимому тѣмъ, что часть лѣсныхъ грузовъ, грузимыхъ прежде на пристаняхъ Двины, Березины и Сожа, нынѣ потребляется и увозится желѣзными путями.
Желѣзные пути эти проведены черезъ область преимущественно въ послѣднее 10-лѣтіе и пересѣкаютъ ее столь же выгодно, какъ и водные. А именно двѣ большія и важныя параллельныя линіи Орловско-Рижская и Роменско-Либавская пересѣкаютъ область отъ ю.-в. къ с.-з. а Московско-Брестская вдоль наибольшаго протяженія области отъ востока къ западу.
Первая линія— Орловско-Рижская вступаетъ въ область между Брянскомъ и Рославлемъ, въ Витебскѣ пересѣкаетъ Западную Двину, а затѣмъ слѣдуетъ вдоль ея праваго берега до окрестностей Якобштадта, противъ котораго уже уходитъ въ Лифляндію. Линія эта проводитъ черезъ область громадный транзитъ къ Рижскому порту. Транзитъ этотъ вмѣстѣ съ грузами, идущими къ Ригѣ изъ разсматриваемой области, составлялъ въ 1876 году до 20 милл. пуд. и если торговое движеніе по водному пути къ Ригѣ черезъ область уменьшилось вчетверо (на 5 ¼ мил. пуд.), то общее движеніе (т. е. по водному и желѣзному пути) въ направленіи къ Ригѣ черезъ Бѣлорусскую область увеличилось втрое (на 4 ½ милл. пуд.). Количество товаровъ, грузимыхъ на разсматриваемой линіи въ предѣлахъ области, простиралось въ 1876 г. до 9 мил. пуд., но и число разгружавшихся товаровъ простиралось до той же цыфры, что достаточно показываетъ, что если область не вывозитъ за свои предѣлы большаго количества своихъ произведеній, именно по направленію разсматриваемаго пути, то все-таки Орловско-Рижская линія дала большое оживленіе торговому движенію внутри области. Однакоже, часть товаровъ, грузимыхъ на станціяхъ желѣзныхъ дорогъ разсматриваемыхъ линій, а также часть товаровъ, грузимыхъ въ области на Двинскихъ притокахъ, направляется къ Рижскому порту, а именно: овесъ въ 1876 г. въ количествѣ ½ мил. пудовъ, льняное сѣмя въ количествѣ 1.200,000 пуд., ленъ въ количествѣ полумилліона пудовъ и пенька въ количествѣ 400 тыс. пудовъ. Взамѣнъ того приходятъ сюда и разгружаются изъ болѣе плодородныхъ частей Россіи не достающія для мѣстнаго потребленія пшеница и пшеничная мука (1.100,000 пуд.), рожь и ржаная мука, гречневая крупа и пшено.
Другая желѣзнодорожная линія—Роменско-Либавская вступаетъ въ область въ Гомельскомъ уѣздѣ Могилевской губерніи, пересѣкаетъ Сожъ въ Гомелѣ, Днѣпръ въ Жлобинѣ, Березину въ Бобруйскѣ, а за Минскомъ уходитъ въ Литовскую область, собирая на своемъ пути не малое количество грузовъ, направляющихся къ Либавскому порту. Значеніе этого пути для Бѣлорусской области выясняется изъ слѣдующихъ данныхъ. По немъ вступило напр. въ 1876 году въ предѣлы области до 9 мил. пудовъ грузовъ изъ сосѣдней Малороссійской области. Часть ихъ разгружается на станціяхъ Бѣлорусской области, но большая часть проходитъ транзитомъ къ Вильнѣ и Либавѣ. Кромѣ того, желѣзный путь этотъ собираетъ въ области свыше 6 милл. пу
Современная орфография
мающуюся до Могилева. До Смоленска судоходство уже не доходить, и вообще Смоленская губерния в торговом движении на Днепровском водном пути почти никакой роли не играет, кроме совершенно ничтожного сплава леса по Днепру. До проведения железных путей, например в 4-летие 1859 — 62, на всем упомянутом пути грузилось средним числом ежегодно до 5.400,000 пуд., и груз состоял преимущественно из тех же предметов, как и на всех других водных путях области, а именно более всего из леса и лесных изделий, из камня и некоторого количества хлеба. Камень и хлеб большею частию передвигаются в пределах области, лес идет главным образом вниз по Днепру в нижние части его течения. Проведение железных путей мало изменило общий характер судоходного движения по Днепру, Березине и Сожу в пределах Белорусской области ни относительно рода товаров, ни относительно их направления, так как ни один железный путь не прошел параллельно этому водному пути, а все дороги пересекли. Только общее количество грузимых на этом пути в пределах области грузов несколько уменьшилось, а именно в 1880 г. с 5.400,000 пуд. уменьшилось до 4.400,000 пуд. Уменьшение это весьма естественно объясняется повидимому тем, что часть лесных грузов, грузимых прежде на пристанях Двины, Березины и Сожа, ныне потребляется и увозится железными путями.
Железные пути эти проведены через область преимущественно в последнее 10-летие и пересекают ее столь же выгодно, как и водные. А именно две большие и важные параллельные линии Орловско-Рижская и Роменско-Либавская пересекают область от ю.-в. к с.-з. а Московско-Брестская вдоль наибольшого протяжения области от востока к западу.
Первая линия— Орловско-Рижская вступает в область между Брянском и Рославлем, в Витебске пересекает Западную Двину, а затем следует вдоль её правого берега до окрестностей Якобштадта, против которого уже уходит в Лифляндию. Линия эта проводит через область громадный транзит к Рижскому порту. Транзит этот вместе с грузами, идущими к Риге из рассматриваемой области, составлял в 1876 году до 20 милл. пуд. и если торговое движение по водному пути к Риге через область уменьшилось вчетверо (на 5 ¼ мил. пуд.), то общее движение (т. е. по водному и железному пути) в направлении к Риге через Белорусскую область увеличилось втрое (на 4 ½ милл. пуд.). Количество товаров, грузимых на рассматриваемой линии в пределах области, простиралось в 1876 г. до 9 мил. пуд., но и число разгружавшихся товаров простиралось до той же цыфры, что достаточно показывает, что если область не вывозит за свои пределы большого количества своих произведений, именно по направлению рассматриваемого пути, то все-таки Орловско-Рижская линия дала большое оживление торговому движению внутри области. Однакоже, часть товаров, грузимых на станциях железных дорог рассматриваемых линий, а также часть товаров, грузимых в области на Двинских притоках, направляется к Рижскому порту, а именно: овес в 1876 г. в количестве ½ мил. пудов, льняное семя в количестве 1.200,000 пуд., лен в количестве полумиллиона пудов и пенька в количестве 400 тыс. пудов. Взамен того приходят сюда и разгружаются из более плодородных частей России не достающие для местного потребления пшеница и пшеничная мука (1.100,000 пуд.), рожь и ржаная мука, гречневая крупа и пшено.
Другая железнодорожная линия—Роменско-Либавская вступает в область в Гомельском уезде Могилевской губернии, пересекает Сож в Гомеле, Днепр в Жлобине, Березину в Бобруйске, а за Минском уходит в Литовскую область, собирая на своем пути не малое количество грузов, направляющихся к Либавскому порту. Значение этого пути для Белорусской области выясняется из следующих данных. По нем вступило напр. в 1876 году в пределы области до 9 мил. пудов грузов из соседней Малороссийской области. Часть их разгружается на станциях Белорусской области, но большая часть проходит транзитом к Вильне и Либаве. Кроме того, железный путь этот собирает в области свыше 6 милл. пу