Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Живописная Россия, т. III. Лист 407, с. 379

Литва и Белоруссия в иллюстрированном описании 1882 года: древности и мифология, народы и обряды, история Великого княжества и Полоцкой земли, природа, Вильно и города, Пинское Полесье и долина Припяти, Смоленщина, хозяйство края. Очерки А. К. Киркора, С. В. Максимова и П. П. Семёнова.

Живописная Россия, т. III, 1882: лист 407 из 527

С. 379

Оригинал

сохранила всѣ признаки древняго городища, на которомъ былъ воздвигнутъ замокъ. Въ нижнихъ насыпныхъ слояхъ горы замѣчаются уголь и рыбная чешуя. Народныя преданія о Туровѣ чрезвычайно поэтичны. Ихъ много, и всѣ вмѣстѣ взятыя они доказываютъ, что въ народѣ живетъ память о древнемъ величіи и значеніи Турова. Историческія извѣстія спутались съ баснословными, рисуя намъ какіе-то фантастическіе образы изъ давно минувшей жизни. Туровцы не только и теперь вѣруютъ въ баснословнаго Тура, основателя Турова, но даже его именемъ до сихъ поръ называютъ колодезь и оказываютъ ему особенное уваженіе. Колодезь «Туръ» не обыкновенный какой-нибудь колодезь. Въ немъ три дна: мѣдное, серебряное и золотое. Когда прорвется золотое дно — конецъ міру; земля обратится въ одинъ великій океанъ! У Туровцевъ есть и своя царевна, но царевна—чаровница, только добрая чаровница: посредствомъ чаръ она не разъ избивала враговъ и спасала отъ нихъ городъ. Даже мѣсто, гдѣ она чаровала, извѣстно и называется Передолы. Много и другихъ мѣстъ, связанныхъ съ воспоминаніями о разныхъ событіяхъ. Такъ напр. есть мѣсто, называемое Семирядцы, потому что здѣсь семь старшинъ рядили и судили Туровцевъ. За рѣкою есть высокій курганъ: это могила погибшихъ Татаръ; съ этой же стороны рѣки, мѣсто, гдѣ нанесено было имъ страшное пораженіе, называется Кричевъ, потому что, когда ихъ Туровцы прижали къ рѣкѣ, Татары подняли страшный крикъ. Кто успѣлъ переплыть рѣку, того доконали на той сторонѣ. Надъ ними-то и насыпанъ курганъ. Замѣчательны еще каменные кресты, какъ увѣряютъ мѣстные жители, привезенные издалека при введеніи христіанства. Что они доставлены сюда издалека, не подлежитъ сомнѣнію, потому что въ окрестностяхъ, по самому свойству почвы, нѣтъ нигдѣ ни одного камня. Народъ и теперь чтитъ эти камни, скоблитъ ихъ и собранныя пылинки употребляетъ какъ лекарство отъ разныхъ болѣзней.

Туровъ.

Исторія Турова тѣсно связана съ исторіею Пинска. Князья у нихъ большею частію были общіе. Со временъ Владиміра Святославича, который отдалъ Туровъ племяннику своему Святополку, отсюда въ 1015 году вызванному на великокняжескій престолъ, князьями Туровскими

Современная орфография

сохранила все признаки древнего городища, на котором был воздвигнут замок. В нижних насыпных слоях горы замечаются уголь и рыбная чешуя. Народные предания о Турове чрезвычайно поэтичны. Их много, и все вместе взятые они доказывают, что в народе живет память о древнем величии и значении Турова. Исторические известия спутались с баснословными, рисуя нам какие-то фантастические образы из давно минувшей жизни. Туровцы не только и теперь веруют в баснословного Тура, основателя Турова, но даже его именем до сих пор называют колодезь и оказывают ему особенное уважение. Колодезь «Тур» не обыкновенный какой-нибудь колодезь. В нем три дна: медное, серебряное и золотое. Когда прорвется золотое дно — конец миру; земля обратится в один великий океан! У Туровцев есть и своя царевна, но царевна—чаровница, только добрая чаровница: посредством чар она не раз избивала врагов и спасала от них город. Даже место, где она чаровала, известно и называется Передолы. Много и других мест, связанных с воспоминаниями о разных событиях. Так напр. есть место, называемое Семирядцы, потому что здесь семь старшин рядили и судили Туровцев. За рекою есть высокий курган: это могила погибших Татар; с этой же стороны реки, место, где нанесено было им страшное поражение, называется Кричев, потому что, когда их Туровцы прижали к реке, Татары подняли страшный крик. Кто успел переплыть реку, того доконали на той стороне. Над ними-то и насыпан курган. Замечательны еще каменные кресты, как уверяют местные жители, привезенные издалека при введении христианства. Что они доставлены сюда издалека, не подлежит сомнению, потому что в окрестностях, по самому свойству почвы, нет нигде ни одного камня. Народ и теперь чтит эти камни, скоблит их и собранные пылинки употребляет как лекарство от разных болезней.

Туров.

История Турова тесно связана с историею Пинска. Князья у них большею частию были общие. Со времен Владимира Святославича, который отдал Туров племяннику своему Святополку, отсюда в 1015 году вызванному на великокняжеский престол, князьями Туровскими