Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает

Живописная Россия, т. III. Лист 302, с. 279

Литва и Белоруссия в иллюстрированном описании 1882 года: древности и мифология, народы и обряды, история Великого княжества и Полоцкой земли, природа, Вильно и города, Пинское Полесье и долина Припяти, Смоленщина, хозяйство края. Очерки А. К. Киркора, С. В. Максимова и П. П. Семёнова.

Живописная Россия, т. III, 1882: лист 302 из 527

С. 279

Оригинал

плечныя, благословицѣ красной паннѣ каравай учиницъ». Самый обрядъ печенія каравая совершается семью избранными коровайницами.

Обрядъ испрошенія благословенія не только у родителей, но у всѣхъ родныхъ и присутствующихъ весьма трогателенъ и даже поэтиченъ. Подъ хороводную пѣсню дѣвушекъ:

Карися (смирися) Агатка (или другое имя) старому.

Кланяйся и малому:

Зъ поклону голоука не балиць,

Стары и малы благословиць.

Невѣста подходить къ отцу и матери, потомъ къ роднымъ и всѣмъ знакомымъ, кланяется обнимаетъ и цѣлуетъ, конечно заливаясь при этомъ слезами.

Наконецъ свадебный поѣздъ отправляется въ церковь. Поѣздъ открываютъ закосники на пароконной бричкѣ; затѣмъ невѣста съ дружками: ея бричку окружаютъ молодые парни верхами: за нею старики и женщины въ повозкахъ. Во все время пути дѣвушки поютъ, а деревенскіе скоморохи играютъ.

Невѣста кланяется всѣмъ встрѣчнымъ. Если проѣзжаютъ мимо мельницы, мельникъ останавливаетъ воду; тогда и поѣздъ останавливается, невѣста отдаетъ ему свой поясъ, мельникъ пускаетъ воду и поѣздъ трогается далѣе. Иріѣхавъ въ церковь, или въ костелъ, молодую вводятъ торжественно и она кланяется на всѣ стороны. Потомъ останавливается возлѣ стѣны, а ея подруги закрываютъ ее собою. Женихъ съ ассистентами подходитъ къ нимъ, кланяется подругамъ и умоляетъ отдать ему невѣсту. Тѣ сначала упрямятся, а потомъ какъ будто нехотя отпускаютъ ее. Но въ нѣкоторыхъ мѣстахъ женихъ не кланяется и не проситъ подругъ, силою расталкиваетъ ихъ и уводитъ невѣсту. Передъ налоемъ подъ ноги невѣсты застилаютъ утиральникъ. Во время обряда вѣнчанія вниманіе всѣхъ обращено на свѣчи: ежели горятъ ярко — хорошее предзнаменованіе,— ежели же свѣча потухнетъ — бѣда неминуемая. Въ нѣкоторыхъ приходахъ послѣ вѣнчанія заходятъ въ домъ священника, который читаетъ имъ наставленія и потчуетъ молодыхъ виномъ. Возвращаются тѣмъ же порядкомъ, но въ пути сопутствующі е раздѣляются, одни ѣдутъ въ домъ жениха, другіе къ невѣстѣ. Настоящее пиршество начинается къ вечеру у родителей молодой. Сначала молодая съ подругами сидятъ у печки, а молодой въ противоположномъ углу. Потомъ отецъ подводитъ ее за руку къ мужу и сажаетъ рядомъ съ нимъ. Тогда мать кладетъ ей на голову три пряди льна и на крестъ поджигаетъ волосы, а въ тоже время сестра поджигаетъ волосы молодому. Затѣмъ сваха снимаетъ ленъ, укладываетъ косы на головѣ и повязываетъ платкомъ. Въ другихъ мѣстахъ съ особою церемоніею повязываютъ наметку. Отецъ даритъ ей дежу, на которую кладетъ хлѣбъ и соль и нѣсколько монетъ, приговаривая: «дарю цябѣ, дзѣцятка, хлѣбомъ, солей!» Потомъ молодой закрываютъ глаза, а всѣ присутствующіе дарятъ ее чѣмъ кто можетъ. Молодымъ подаютъ особенно для нихъ приготовленную яишницу, которую они ѣдятъ одною ложкою. Первое здоровье пьетъ молодой, произнося при этомъ: «пью да цѣбѣ (къ женѣ) поунымъ кубкомъ, щерымъ серцемъ, добрымъ здоровьемъ; што мыслю сабѣ, то и табѣ».

Танцы и гулянье продолжаются всю ночь, у другихъ же молодую отвозятъ послѣ пиршества въ домъ мужа. Начинается трогательное прощаніе съ родителями и родными, и все это сопровождается пѣснями. Во время пути въ домъ молодаго, мальчики зажигаютъ кули соломы на дорогѣ, и молодая должна отъ нихъ откупиться подачкою. Молодую встрѣчаетъ вся семья и сосѣди. Она даритъ всѣхъ холстомъ. Между тѣмъ въ домѣ уже приготовлена дежа, и она тотчасъ же обязана мѣсить хлѣбъ. Въ нѣкоторыхъ мѣстахъ, напр. въ Лидскомъ уѣздѣ, устраивается родъ маскарада: молодежь наряжается какъ можно страннѣе, бѣгаетъ по деревнѣ, врывается въ дома, захватываетъ, что въ нихъ найдетъ съѣстное и приноситъ въ домъ молодаго.

Каравай, съ причудливыми украшеніями, играетъ важную роль во время свадьбы. Въ эпоху крѣпостнаго права, молодые, на другой день послѣ брака, отправлялись къ владѣльцу съ кара

Современная орфография

плечные, благословице красной панне каравай учиниц». Самый обряд печения каравая совершается семью избранными коровайницами.

Обряд испрошения благословения не только у родителей, но у всех родных и присутствующих весьма трогателен и даже поэтичен. Под хороводную песню девушек:

Карися (смирися) Агатка (или другое имя) старому.

Кланяйся и малому:

З поклону голоука не балиць,

Стары и малы благословиць.

Невеста подходить к отцу и матери, потом к родным и всем знакомым, кланяется обнимает и целует, конечно заливаясь при этом слезами.

Наконец свадебный поезд отправляется в церковь. Поезд открывают закосники на пароконной бричке; затем невеста с дружками: её бричку окружают молодые парни верхами: за нею старики и женщины в повозках. Во все время пути девушки поют, а деревенские скоморохи играют.

Невеста кланяется всем встречным. Если проезжают мимо мельницы, мельник останавливает воду; тогда и поезд останавливается, невеста отдает ему свой пояс, мельник пускает воду и поезд трогается далее. Ириехав в церковь, или в костел, молодую вводят торжественно и она кланяется на все стороны. Потом останавливается возле стены, а её подруги закрывают ее собою. Жених с ассистентами подходит к ним, кланяется подругам и умоляет отдать ему невесту. Те сначала упрямятся, а потом как будто нехотя отпускают ее. Но в некоторых местах жених не кланяется и не просит подруг, силою расталкивает их и уводит невесту. Перед налоем под ноги невесты застилают утиральник. Во время обряда венчания внимание всех обращено на свечи: ежели горят ярко — хорошее предзнаменование,— ежели же свеча потухнет — беда неминуемая. В некоторых приходах после венчания заходят в дом священника, который читает им наставления и потчует молодых вином. Возвращаются тем же порядком, но в пути сопутствующи е разделяются, одни едут в дом жениха, другие к невесте. Настоящее пиршество начинается к вечеру у родителей молодой. Сначала молодая с подругами сидят у печки, а молодой в противоположном углу. Потом отец подводит ее за руку к мужу и сажает рядом с ним. Тогда мать кладет ей на голову три пряди льна и на крест поджигает волосы, а в тоже время сестра поджигает волосы молодому. Затем сваха снимает лен, укладывает косы на голове и повязывает платком. В других местах с особою церемониею повязывают наметку. Отец дарит ей дежу, на которую кладет хлеб и соль и несколько монет, приговаривая: «дарю цябе, дзецятка, хлебом, солей!» Потом молодой закрывают глаза, а все присутствующие дарят ее чем кто может. Молодым подают особенно для них приготовленную яишницу, которую они едят одною ложкою. Первое здоровье пьет молодой, произнося при этом: «пью да цебе (к жене) поуным кубком, щерым серцем, добрым здоровьем; што мыслю сабе, то и табе».

Танцы и гулянье продолжаются всю ночь, у других же молодую отвозят после пиршества в дом мужа. Начинается трогательное прощание с родителями и родными, и все это сопровождается песнями. Во время пути в дом молодого, мальчики зажигают кули соломы на дороге, и молодая должна от них откупиться подачкою. Молодую встречает вся семья и соседи. Она дарит всех холстом. Между тем в доме уже приготовлена дежа, и она тотчас же обязана месить хлеб. В некоторых местах, напр. в Лидском уезде, устраивается род маскарада: молодежь наряжается как можно страннее, бегает по деревне, врывается в дома, захватывает, что в них найдет съестное и приносит в дом молодого.

Каравай, с причудливыми украшениями, играет важную роль во время свадьбы. В эпоху крепостного права, молодые, на другой день после брака, отправлялись к владельцу с кара