Живописная Россия, т. III. Лист 179, с. 162
Литва и Белоруссия в иллюстрированном описании 1882 года: древности и мифология, народы и обряды, история Великого княжества и Полоцкой земли, природа, Вильно и города, Пинское Полесье и долина Припяти, Смоленщина, хозяйство края. Очерки А. К. Киркора, С. В. Максимова и П. П. Семёнова.
С. 162
Оригинал
въ чужія руки, а нынѣ принадлежатъ князю Витгенштейну. Замѣчательно здѣсь собраніе латъ и доспѣховъ рода Радзивилловъ, перевезенное изъ Несвижа (мать нынѣшняго владѣльца была княжна Радзивиллъ). Вблизи Верокъ, въ мѣстности называемой Новые Верки, находится писчебумажная фабрика Черно-Шварца.
Между Верками и Тринополемъ, въ лѣсу, надъ крутыми оврагами, прорѣзываемыми быстрыми ручьями, на пространствѣ 6 верстъ, въ мѣстахъ особенно живописныхъ, разбросаны по разнымъ направленіямъ каменныя часовни, съ иконами, изображающими страданія Спасителя. Въ Духовъ день и цѣлую послѣдующую недѣлю, много тысячъ путниковъ изъ далекихъ мѣстъ собираются сюда и, раздѣлясь на множество пестрыхъ группъ, изъ коихъ каждая имѣетъ своего путеводителя, странствуютъ отъ одной часовни до другой и потомъ приближаются къ высокой горѣ на небольшой полянѣ. Это Кальварія. Здѣсь, на самой вершинѣ построенъ костелъ, вокругъ котораго тоже нѣсколько часовенъ. Въ этомъ костелѣ и заканчивается молебствіе въ память страданій Спасителя. Часовни эти основаны епископомъ Юріемъ Бялозоромъ въ 1564 г. Нынѣшній костелъ воздвигнутъ въ 1755 г.
Разнообразнѣе всѣхъ восточныя окрестности города, извѣстныя подъ общимъ именемъ Поплавъ. Здѣсь, на крутой горѣ, на берегу Вилейки, стояли палаты знаменитыхъ вельможъ Кишковъ. Фундаменты этихъ палатъ открыты мною въ 1853 году. Мѣстность эта принадлежитъ къ имѣнію Маркуцямъ, нѣкогда составлявшему загородное помѣстье вел. князей литовскихъ. Король Александръ подарилъ Маркуци супругѣ своей Еленѣ Іоанновнѣ. Она построила здѣсь лѣтній дворецъ, но потомъ подарила это имѣніе съ дворцомъ придворному своему Унковскому, отъ котораго около 1540 г. оно перешло къ Кишкамъ, а въ XVII ст. къ Ходкѣвичамъ.
Недалеко отъ Маркуць находится самая возвышенная мѣстность въ окрестностяхъ г. Вильно, называемая Гуры, нѣкогда владѣніе Пацовъ, любимое мѣсто прогулокъ Императора Александра I. Здѣсь же, въ живописной рощѣ собирались филареты и филоматы.
Древній гербъ города Вильно.
Современная орфография
в чужие руки, а ныне принадлежат князю Витгенштейну. Замечательно здесь собрание лат и доспехов рода Радзивиллов, перевезенное из Несвижа (мать нынешнего владельца была княжна Радзивилл). Вблизи Верок, в местности называемой Новые Верки, находится писчебумажная фабрика Черно-Шварца.
Между Верками и Тринополем, в лесу, над крутыми оврагами, прорезываемыми быстрыми ручьями, на пространстве 6 верст, в местах особенно живописных, разбросаны по разным направлениям каменные часовни, с иконами, изображающими страдания Спасителя. В Духов день и целую последующую неделю, много тысяч путников из далеких мест собираются сюда и, разделясь на множество пестрых групп, из коих каждая имеет своего путеводителя, странствуют от одной часовни до другой и потом приближаются к высокой горе на небольшой поляне. Это Кальвария. Здесь, на самой вершине построен костел, вокруг которого тоже несколько часовен. В этом костеле и заканчивается молебствие в память страданий Спасителя. Часовни эти основаны епископом Юрием Бялозором в 1564 г. Нынешний костел воздвигнут в 1755 г.
Разнообразнее всех восточные окрестности города, известные под общим именем Поплав. Здесь, на крутой горе, на берегу Вилейки, стояли палаты знаменитых вельмож Кишков. Фундаменты этих палат открыты мною в 1853 году. Местность эта принадлежит к имению Маркуцям, некогда составлявшему загородное поместье вел. князей литовских. Король Александр подарил Маркуци супруге своей Елене Иоанновне. Она построила здесь летний дворец, но потом подарила это имение с дворцом придворному своему Унковскому, от которого около 1540 г. оно перешло к Кишкам, а в XVII ст. к Ходкевичам.
Недалеко от Маркуць находится самая возвышенная местность в окрестностях г. Вильно, называемая Гуры, некогда владение Пацов, любимое место прогулок Императора Александра I. Здесь же, в живописной роще собирались филареты и филоматы.
Древний герб города Вильно.