Польское войско Костюшко в 1794 году. Страница 71

Оригинал (по-польски)

Górski, w artyleryi, w korpusie Poniatowskiego.

Górski, w korpusie inżynieryi.

Grabowski, w regimencie Wodzickiego.

Grabski, w reg. 3., w korp. Poniatowskiego.

Grzymała, w 18. reg., w korp. Karwowskiego.

Gurzyński, w.artyleryi koronnój.

Hohol, w brygadzie Kołyski. ,

Hornowski, w woj. lit., w korpusie Giedrojcia. |

Horodecki, w 8. reg. litewskim.

Hromyk, w bryg. 1. lit. $ulistrowskiego.

Hryniewiecki, w kawaleryi narodowej, w korp. Sierakowskiego.

Huniady, w korpusie Kamińskiego.

Hurkowski, w brygadzie Kołyski, w korpusie Poniatowskiego.

Ichłucz, w bryg. lit, w korp. Giedrojcia.

Iwaszkiewicz, w kaw. korp. Liberadzkiego.

Jagodziński, w reg. Działyńskiego.

Jawornicki, w korpusie Poniatowskiego; poległ pod Wolą dnia 28 sierpnia.

Junge, w pułku, 9., w korp. Poniatowskiego.

Kaliński, w pułku 5. księcia Lubomirskiego, w korpusie Mokronowskiego.

Kamiński, komendant batalionu kosynierów lit., w korp. Jerzego Grabowskiego.

Kierzkowski Stefan, w brygadzie Madalińskiego.

Kierzkowski J. F., w reg. Grochowskiego.

Kilikiewicz, w brygadzie Kolyski, w korpusie Poniatowskiego.

Kołlątaj, w brygadzie pińskićj; poległ w bitwie pod Gołkowem,

Kolłba, w brygadzie pińskićj.

Korejko, w wojsku litewskiem.

Korotkiewicz Aleksander, w korp. Zajączka.

Korson, w brygadzie pińskićj; poległ w bitwio pod Gołkowam.

Kostka, w 8. regimencie litewskim.

Kowalski, w regimencie Grochowskiego.

Kozakiewicz, w woj. litew., w korp. Giedrojcia.

Krokowski, w regimiencie Grochowskiego.

Królikowski, komendant batal. strzelców w korpusie Sierakowskiego: *

Królikiewicz, w korp. Sierakowskiego.

Kubicki.

Kulczewski, w regimencie Grochowskiego.

Kuligowski, w batalionie strzelców, w korpusie Wojczyńskiego. ,

Kuszelawski, w artyleryi litewskićj.

Kzieński, w artyleryi korp. Poniatowskiego.

Leszczyński, w korp. księcia Poniatowskiego.

Linowski, w artyleryi koronnćj; poległ w rewolucyą warszawską.

Lipiński, w milicyi woj. sandomierskiego.

Lipka.

Lipnicki, adjutant w pułku Działyńskiego. Łabuński, w woj. litew., w korp. Giedrojcia.

Łakomicki, w batalionie strzelców, w korpusie Zajączka.

Ławcewicz, w kawaleryi korp. Karwowskiego.

Łopata, w brygadzie pińskiej.

Łowejko, w korpusie Bielikiewicza.

Malczewski, w konnym pułku ochotników Kwaśniewskiego; poległ w bitwie pod Kolnem.

Mańkowski, w batalionie strzelców.

Michałowski, komendant bateryi art. litew.

Molski, czł. komisyj woj. siły zbrojnój nar.

Mostowski, w brygadzie Madalińskiego, w korpusie Kamińskiego.

Mozarowski, w kawaleryi narodowćj, w korpusie Poniatowskiego.

Mrozowski, w artyleryi.

Murawski, w korpusie Liberadzkiego.

Mycielski, w regimencie Potockiego.

Necki, w korpusie fizylierów.

Niewęgłowski, w gwardyi pieszćj litew.

Orzelski, w regim. 9., w korp. Poniatowskiego; poległ 19 paźdz. pod Kamionną.

Osmołowski, w bryg. pińskićj, w korp. Zajączka.

Petysz, w 2. brygadzie kawaleryi nar. Jitew.

Piotrowski, w korpusie inżyn. Dąbrowskiego.

Piotrowski, w korpusie Ponińskiego.

Płaskowicki, w obozie Kościuszki.

Polewski, w korpusie inżynierów.

Porzecki, w korpusie Sierakowskiego.

Pruszyński, w milicyi podl. w korp. Zielińskiego.

Pstysz.

Ptaszyński.

Rakowski, w regimencie Grochowskiego; poległ pod Szczekocinami.

Romiszewski, w oddziele zbroj. ziemi bielskićj.

Ropelewski, w puł. inżyn. w korp. Zawadzkiego.

Rozwadowski I, ) bracia, w bryg. Wyszkow-

Rozwadowski II, ! skiego, w korp. Zajączka.

Różycki, w regimenie Grochowskiego; poległ pod Szczekocinami.

Rudnicki, w oddziale wachmistrza Kwiatkowskiego.

Sadłucki Tomasz, w pułku 4:, w woj. lit., w korpusio Jerz. Grabowskiego.

Sadowski, w kawaleryi narodowćj.

Sewacz, w korpusie Zajączka.

Siedlecki, w korpusie Zajączka.

Siruć Ludwik.

Sleżyński, w korpusie Karwowskiego.

Srzednicki, w brygadzie Wyszkowskiego, w korpusie Zajączka. : traż.

Sucharzewski, w artyleryi koronnćj.

Sulejowski M., porucznik i adjutant w obozie Sierakowskiego.

Syruć, w woj. lit., w korp. Wawrzeckiego.

Szpakowski, w korpusie Zajączka.

Szuszkowski, w reg. 18., w korp. Karwowskiego.

Перевод на русский

Горский, в артиллерии, в корпусе Понятовского. Горский, в инженерном корпусе. Грабовский, в полку Водзицкого. Грабский, в п. 3., в корпусе Понятовского. Гржымала, в 18-м полку, в корпусе Карвовского. Гурзинский, в коронной артиллерии. Хохол, в бригаде Колыски. Хорновский, в литовской армии, в корпусе Гедройца. Городецкий, в 8-м литовском полку. Громык, в 1-й литовской бригаде Шулистровского. Грыневецкий, в национальной кавалерии, в корпусе Серковского. Хуняды, в корпусе Каминьского. Гурковский, в бригаде Колыски, в корпусе Понятовского. Ихлуч, в литовской бригаде, в корпусе Гедройца. Ивашкевич, в кавалерии корпуса Либерадзкого. Ягодзинский, в полку Дзялыньского. Яворницкий, в корпусе Понятовского; погиб под Волей 28 августа. Юнге, в 9-м полку, в корпусе Понятовского. Калинский, в 5-м полку князя Любомирского, в корпусе Мокроновского.

Каминьский, командир батальона литовских копейщиков, в корпусе Юрия Грабовского. Кержковский Стефан, в бригаде Мадалинского. Кержковский Я. Ф., в полку Гроховского. Киликевич, в бригаде Колиски, в корпусе Понятовского. Колонтай, в пинской бригаде; погиб в битве под Голковом. Колба, в пинской бригаде. Корейко, в литовском войске. Короткевич Александр, в корпусе Зайончка. Корсон, в пинской бригаде; погиб в битве под Голковом. Костка, в 8-м литовском полку. Ковальский, в полку Гроховского. Козакевич, в литовском войске, в корпусе Гедройца. Кроковский, в полку Гроховского. Кроликовский, командир батальона стрелков в корпусе Сераковского. Кроликевич, в корпусе Сераковского. Кубицкий. Кульчевский, в полку Гроховского. Кулиговский, в батальоне стрелков, в корпусе Войчинского. Кушелавский, в литовской артиллерии. Кзеньский, в артиллерии корпуса.

Понятовский. Лещинский, в корпусе. Князь Понятовский. Линовский — в королевской артиллерии; он погиб во время Варшавской революции. Липиньский, в ополчении воеводства. Сандомир. Липка. Липницкого, адъютанта в полку Дзялыньского. Лабунски, в воеводстве. Литовские, в корпусе. Гедройца. Лакомицкий — в стрелковом батальоне, в корпусе Зайончек. Лавцевич — в кавалерийском корпусе. Карвовскиего. Лопата, в Пинской бригаде. Ловейко, в корпусе Беликиевича. Мальчевского, в добровольческом кавалерийском полку Квасьневского; он погиб в битве при Кольне. Маньковский, в батальоне стрелков. Михаловский, командир батареи арт. Литва. Мольски, член. Комиссия воеводства. Вооружённые силы Северной Америки. Мостовский, в бригаде Мадалиньского, в корпусе Каминского. Мозаровский, в кавалерии националистов, в корпусе Понятовского. Мрозовский, в артиллерии. Муравский — в корпусе Либерадзкого. Мицельский, в полку Потоцкого. Нецки, в корпусе фузилёров.

Невенговский, в литовской пехотной гвардии. Оржелский, в полку. 9., в корпусе Понятовского; погиб 19 октября под Каменной. Осмоловский, в бригаде Пинской, в корпусе Зайончака. Петыш, во 2-й бригаде национальной кавалерии Литвы. Петровский, в инженерном корпусе Домбровского. Петровский, в корпусе Понинского. Плясковицкий, в лагере Костюшко. Полевский, в инженерном корпусе. Пежицкий, в корпусе Сераковского. Прушинский, в подляской милиции, в корпусе Зеленинского. Пстыш. Пташинский. Раковский, в полку Гроховского; погиб под Щекоцинами. Ромишевский, в вооруженном отряде белостокской земли. Ропелевский, в инженерном полку, в корпусе Завадского. Розвадовский I, братья, в бригаде Вышковского, Розвадовский II, в корпусе Зайончака. Рожицкий, в полку Гроховского; погиб под Щекоцинами. Рудницкий, в отряде вахмистра Квятковского. Садлуцкий Томаш, в 4-м полку, в литовской армии, в корпусе Ежи Грабовского.

Садовский, в кавалерии народной. Севач, в корпусе Заячка. Седлецкий, в корпусе Заячка. Сируц Людвик. Слежинский, в корпусе Карвовского. Сжедницкий, в бригаде Вышковского, в корпусе Заячка. : страж. Сухаржевский, в королевской артиллерии. Сулейовский М., поручик и адъютант в лагере Сераковского. Сируц, в военной лит., в корпусе Вавжецкого. Шпаковский, в корпусе Заячка. Шушковский, в 18-м полку, в корпусе Карвовского.