Польское войско Костюшко в 1794 году. Страница 69

Оригинал (по-польски)

Zawadzki, w wojsku municypalnem. Zawrzycki Filip, w powstaniu ks. żmudzkiego.

Zielenieski, w pułku ochotników konnych Kwaśniewskiego.

Zieliński, w pułku Jaźwińskiego, w korpusie Kamińskiego.

; Kapitanowie.

Aigner Adam, w artyleryi koronnćj.

Aksamitowski, w artyl. w korpusie księcia Jó-

zefa Poniatowskiego.

Antony, w gwardyi pieszćj koronnój.

Baczankiewicz, w artyleryi, w korp. Zajączka.

Banaszkiewicz Roch, w artyleryi warszaw.

Bauman, kapitan i kwatermistrz.

Białowiejski, kapitan sztabowy w korpusie Dąbrowskiego.

Bielski, kapitan siły zbrojnój narodowój.

Birula, w artyl. lit ; poległ pod Niemenczynem.

Bonnar, kapitan komisyi wojskowej siły zbrojnój narodowśj.

Bronicki, w regimencie 9. gwardyi pieszćj w korpusie Poniatowskiego.

Bułhak, w wojsku lit., w korp. Giedrojcia.

Dembiński, w korp. Sierakowskiego.

Dembowski Kanty, komendant bat. strzelców.

Dobrski, w regimencie 7. pieszym; poległ w rewolucyi warszawskićj.

Doliński, w regimencie 8. woj. lit., w korp. Jerzego Grabowskiego.

Drążewski, w batalionie strzelców, w korpusie żmudzkim Stetkiewicza.

Dudkiewicz, w milicyi krakowskićj.

Dyakiewicz Paweł, w 4. regim. w woj. lit.

Dziembowski, w regimencie Grochowskiego ; poległ pod Szczekocinami. *

Erman, w pułku ochot. żmudzkich Tyszkiewicza.

Forestier, w korpusio Aleks. Zielińskiego; wzięty do niewoli pruskićj pod Wielkiem Magnuszewem dnia 26 października 1794.

Freier, kapitan i kwatermistrz gwardyi kon. kor.

Gąssowski, w konnym pułku ochotników Kwaśniewskiego.

Gawroński, w artyleryi koronnćj.

Grotecz, w 8. regimencie litewskim.

Grzegorzewski, w korp. Dąbrowskiego.

Gurski, kapitan pozasłużbowy.

Guszkowski, w:korp. Kamińskiego.

Halman, w artyleryi koronnćj.

Hanffe, w korpusie inżynierów.

Heyko.

Hiż, w gwsrdyi pieszój Jitew.

Hoffe,; w korp. Zajączka.

Hoffmann, w gwardyi pieszój koronnej, w korp. Dąbrowskiego. .

Hryniewicz, w wojsku litew. w korp. Jerzego Grabowskiego.

Januszewicz, w korp. Wojczyńskiego; wzięty do niewoli pruskićj w bitwie pod Wielk. Magnuszewem d. 26 paźdz. 1794.

Jasiński Józef, w batal. strzelców, w korp. Jasińskiego Jakuba.

Jelski, w gwardyi pieszej lit., w korp. Jerzego Grabowskiego.

Kałdowski, w reg. 9., w korp. Poniatowskiego; poległ d. 26 sierpnia.

Kamiński Jan, w 8. reg. litew.

Kanciński Jan, w 8. reg. litew.

Karbowski, czł. komis. woj. siły zbr. nar.

Kaspary, w batal. grenadyerów krak., w korpusie Ponińskiego.

Kędzierski, w reg. 9., w korp. Poniatowskiego.

Klossmann, w gwardyi pieszćj koronnćj.

Kosiński.

Kowalewski, w milicyi warszawskićj.

Kowwacz, w batal. strzelców wojew. Kaliskiego.

Krokowski, w reg. Gurzyńskiego, w korp. Piotra Potockiego. .

Kropilnicki, w oddziale Zawadzkiego, w korp. Wojczyńskiego.

Kultonowski.

Kurosz, w korp. Wojczyńskiego, wzięty do niewoli pruskićj w bitwie pod Wielkiem Magnuszewem d. 26 paźdz. 1794.

Laskowski, w artyleryi korp. Zajączka; poległ pod Warszawą d. 3 sierpnia.

Lasutowicz.

Lipiński Ignacy, w pułku Sokoła, w korp. Zajączka.

Łaszewski, w gwardyi pieszćj koronnćj.

Łazowski, w chorągwi buławy polnćj litew.

Magier, w artyleryi koronnćj; f w rewol. warsz.

Majewski, w milicyi miejskićj.

Małachowiec, w:korp. Zajączka.

Melford, w gwardyi pieszej koronnćj.

Mianowski, kapitan i audytor w 15. reg.

Michałowski, w pulku strzelców, w korpusie Poniatowskiego.

Milewski, w korp. Poniatowskiego.

Moszczeński, w artyleryi; poległ w rew. warsz.

Mrozowski, kapitan strzelców pieszych w korp. Karwowskiego.

Mycielski, w pułku Działyńskiego.

Nidecki Kajetan.

Qlszewski, wysłan

Nitro dostał się do ciu Litewskim.

Ostaszewski, w 16. reg. wojska koronnego.

Oziembło, w reg. 18., w korp. Karwowskiego.

Pawłowski, w reg. 15., w korp. Poniatowskiego; poległ w bitwie pod Kamionną dnia 19 października 1794.

z Warszawy z listami na niewoli rosyjskiej w Brze-

Перевод на русский

Завадский, в муниципальной армии. Заврыцкий Филип, в восстании князя жмудского. Зеленевский, в полку конных добровольцев Квасневского. Зелинский, в полку Язьвинского, в корпусе Каминского. ; Капитаны. Айгнер Адам, в коронной артиллерии. Аксамитовский, в артиллерии, в корпусе князя Иосифа Понятовского. Антони, в коронной пешей гвардии. Бачанкевич, в артиллерии, в корпусе Заячка. Банашкевич Рох, в варшавской артиллерии. Бауман, капитан и квартирмейстер. Беловежский, штабной капитан в корпусе Домбровского. Бельский, капитан национальных вооружённых сил. Бирула, в артиллерии; погиб под Немензином. Бонар, капитан военной комиссии национальных вооружённых сил. Броницкий, в 9-м гвардейском пешем полку в корпусе Понятовского. Булгак, в литовской армии, в корпусе Гедройци. Дембинский, в корпусе Серниковского. Дембовский Канты, командир батальона стрелков. Добрыский, в 7-м полку.

пешеходным; погиб в Варшавской революции. Долинский, в 8-м литовском полку, в корпусе Георга Грабовского. Дражевский, в батальоне стрелков, в жмудском корпусе Штеткевича. Дудкевич, в краковской милиции. Дякиевич Павел, в 4-м полку литовских войск. Дзембовский, в полку Гроховского; погиб под Щекоцинами. * Эрман, в полку жмудских добровольцев Тышкевича. Форестиер, в корпусе Алекса Зелиньского; взят в плен прусскими войсками под Великим Магнушевом 26 октября 1794 года. Фрейер, капитан и квартирмейстер конной королевской гвардии. Гассовский, в конном полку добровольцев Квасьневского. Гавроньский, в коронной артиллерии. Гротеч, в 8-м литовском полку. Гжегожевский, в корпусе Дамбровского. Гурский, капитан по службе вне штатного состава. Гушковский, в корпусе Каминьского. Хальман, в коронной артиллерии. Ханффе, в корпусе инженеров. Гейко. Хиж, в пехотной гвардии Ютев. Хоффе, в корпусе Зайончка.

Гофман, в пешей коронной гвардии, в корпусе Дабровского. Хрыневич, в литовской армии, в корпусе Юрье Грабовского. Янушевич, в корпусе Войчинского; взят в плен пруссаками в битве при Великим Магнушеве 26 октября 1794. Ясинский Иосиф, в батальоне стрелков, в корпусе Якоба Ясинского. Ельский, в литовской пешей гвардии, в корпусе Юрье Грабовского. Калдовский, в 9-м полку, в корпусе Понятовского; погиб 26 августа. Каминский Ян, в 8-м литовском полку. Канчинский Ян, в 8-м литовском полку. Карбовский, член военной комиссии вооружённых сил страны. Каспари, в батальоне краковских гренадеров, в корпусе Понинского. Кендзерский, в 9-м полку, в корпусе Понятовского. Клоссман, в коронной пешей гвардии. Косинский. Ковальевский, в варшавской милиции. Ковкач, в батальоне стрелков Калисского воеводства. Кроковский, в полку Гуржинского, в корпусе Петра Потоцкого. Кропильницкий, в отряде Завадского, в корпусе Войчинского.

Култоновский. Курош, в корпусе Войчинского, взят в плен прусскими войсками в битве под Великим Магнушевом 26 октября 1794 года. Ласковский, в артиллерии корпуса Зайончка; погиб под Варшавой 3 августа. Ласутович. Липинский Игнатий, в полку Сокол, в корпусе Зайончка. Лашевский, в коронной пешей гвардии. Лазовский, в литовской хоруге полевой булавы. Магьер, в коронной артиллерии; участвовал в Варшавском восстании. Майевский, в городской милиции. Малаховец, в корпусе Зайончка. Мелфорд, в коронной пешей гвардии. Мяновский, капитан и аудитор в 15-м полку. Михаловский, в полку стрелков, в корпусе Понятовского. Милевский, в корпусе Понятовского. Мощенский, в артиллерии; погиб в Варшавском восстании. Мрозовский, капитан пеших стрелков в корпусе Карвовского. Мицельский, в полку Дзяньского. Нидецкий Каэтан. Кльшевский, отправлен. Нитро попал в плен к Литовской армии. Осташевский, в 16-м полку коронной армии. Озембло, в полку.

18., в корпусе Карвовского. Павловский, в полку 15., в корпусе Понятовского; погиб в битве под Каменной 19 октября 1794 года. из Варшавы с письмами в российском плену в Брзе-