Польское войско Костюшко в 1794 году. Страница 68

Оригинал (по-польски)

___ 65

Lipnicki, w bryg. Wyszkowskiego; wzięty do nie-

woli pruskićj dnia 27 lipca pod Wolą. Łęski Józef Franc., major inżynieryi. Majaczewski, w korpusie Wawrzeckiego. Małachowski, w artyl. w korp. Dąbrowskiego. Markowski, w puł. Kilińskiego. Maruszewski, czł. Sądu Krym. Wojs. Michalczewski, w gward. konnej koronnćj. Molski, w kawaleryi nar, w armii wielkopols. Morawski, komendant w puł. Bielaka. OSrSzy Aska w bryg. Madalińskiego, w armii

Zajączka.

Obrębski, w brygadzie Rzewuskiego, w korpusie Dąbrowskiego.

Obrembowski, w korp. jenerała Dąbrowskiego.

Ossowski, w 9 reg. Raczyńskiego.

Paszkowski, w korp. Karwowskiego; wzięty do niewoli pruskićj pod Wielkiem Magnuszewem 26 paźdz. 1794. .

Perro, w brygadzie Kołyski, w korpusie księcia Poniatowskiego.

Poniatowski, w pułku Wirtemberga, w armii Zajączka.

Poniński Aleksander, w konnym puł. ochotn. Kwaśniewskiego. " Ptaszyński Macićj, wzięty do niewoli mosk. dnia

31 lipca pod Warszawą. Radziszewski, placmajor, w 8. reg. lit. Rapp, w artyleryi w korp. Zajączka. Roltzberg, w pułku pikinierów, w korpusie Niewiadomskiego. Rozwadowski, w bryg. Wyszkowskiego. Rusocki, w regimencie 10. w korp. Sierakowskiego. Sobecki, w 7. reg. litewskim. Sosnowski, w pułku Kilińskiego. Strzemiński, w korp. Zajączką. Suchodolec, w regimencie 7., w korpusie Wielhorskiego. Suchodolec, w woj. lit., w korp. Jerz. Sypniewski, w wojsku Sierakowskiego. Szott, w kawal. nar. w korp. Poniatowskiego. Szuszkowski, w regimencie fizylierów. Szwykowski, w 13. reg. korp. Dąbrowskiego. Szynk, w brygadzie Kołyski. Szyszko, komend. dwóch szwadronów, w brygadzie Biernackiego, w korp. Sierakowskiego.. Szyszkowski, w pułku fizylierów. Tomaszewski. Tyszka, w regimencie gwardyi pieszćj w korpufie „Kościuszki. Wiażowski Ludwik, czł. nar. Sądu Krym. Lit. Wojski, w brygadzie Kołyski, w korpusie Poniatowskiego. Zabłocki, w 7. pułku kawaleryi, adjutant jenerała Dąbrowskiego. Wojsko.

Grabowsk.

Zaydlic, w regimencie Działyńskiego, wzięty do niewoli pod Maciejowicami. Zuzuliński, w bryg. Kołyski, oficer sztabowy. Żydowski, w 7. pułku konnym. Rotmistrze. Abrahimowicz, w korp. Karwowskiego. Adzikiewicz, w korp. Karwowskiego. Billewicz Jan, w kawaleryi narodowej. Borzymowski Antoni, człon. Najwyższego Sądu Kryminalnego Litewskiego. Brunst, w pułku ochot. Kwaśniewskiego. Brzeski, wzięty do niewoli moskiewskićj dnia 31 lipca pod Warszawą. Chrzanowski, w pułku ochotn. Kwaśniewskiego. Cieński Kaźmierz, w załodze krakowskićj. Drużyna, w pułku strzelców, w korpusie żmudzkim Stetkiewicza. Godlewski, w korp. Zielińskiego. Houwalt, w korp. żmudzkim Stetkiewicza. Jankowski, w wojsku litewskiem, w korpusie Jerzego Grabowskiego. Karski, w pułku ochot. w korp. Dąbrowskiego. Klicki Stanisław, w korp. Karwowskiego. Koźmiński, w powstaniu wielkopolskiem. Kraszkowki, w korp. Madalińskiego. Leduchowki Ignacy, w bryg. Kołyski, w korp. Poniatowskiego. Łabanowski Benedykt, w kawaleryi koronnćj. Łabudź, w powstaniu powiatu bracławskiego. Łuba, w korp. Karwowskiego. Majewski Józef, w powstaniu ziemi mazow. Mirski, w powstaniu powiatu bracławskiego. Mostowski, w korp. Zawadzkiego. . Piasecki, w brygadzie Madalińskiego, w korpusie Dąbrowskiego. Rudkowski Franciszek, w kawaleryi koronnćj. Rukwicz, w kawaleryi nar. robie 7 Ruszkowski, w pułku 3., w korp. Liberadzkiego. Sarnacki, w korp. Karwowskiego. Skórkowski, w brygadzie Jaźwińskiego, w korp. Madalińskiego. Skwarski, w browskiego. Sleżyński, w korp. Karwowskiego. Słowiński, w pułku 3., w korp. Poniatowskiego. Stawiński, w pułku 3., w korp. Poniatowskiego; poległ pod Kamionną. : widerski, w kawaleryi narodowej. Szczygielski, w pułku ochotniczym w korpusie Zajączka. Tomaszowicz, w powstaniu powiatu bracław. Wasilewski, w kawaleryi koronnćj. Wąsowicz, w bryg. Madalińskiego. . Więckowski, w oddziale zbrojnym ziemi bielskićj. Wojciechowski, w pułku ułanów królewskich. Zaborowski, w pułku księcia wirtembergskiego. b

pułku ochotników, w korpusie Dą-

Перевод на русский

___ 65 Липницкий, в бригаде Вышковского; взят в прусский плен 27 июля под Волей. Ленский Юзеф Франц., майор инженерных войск. Маячевский, в корпусе Вавжецкого. Малаховский, в артиллерии корпуса Домбровского. Марковский, в полку Килинского. Марусевский, член Крым. суда войск. Михальчевский, в коронной гвардии кавалерии. Мольский, в национальной кавалерии, в армии Великопольской. Моравский, командир в полку Беляка. Осршый Аска в бригаде Мадалинского, в армии Заячка. Обрембский, в бригаде Ржевуского, в корпусе Домбровского. Обрембовский, в корпусе генерала Домбровского. Оссовский, в 9-м полку Рачиньского. Пашковский, в корпусе Карвовского; взят в прусский плен под Вельким Магнушевем 26 октября 1794. Перро, в бригаде Колыски, в корпусе князя Понятовского. Понятовский, в полку Виртемберга, в армии Заячка. Понинский Александр, в конном добровольческом полку Квасьневского.

"Пташиньский Мачець, взятый в плен москалями дня 31 июля под Варшавой. Радзишевский, штабс-майор, в 8-м литовском полку. Рапп, в артиллерии в корпусе Заячки. Рольцберг, в полку пикенеров, в корпусе Невядомского. Розвадовский, в бригаде Вышковского. Русоцкий, в 10-м полку, в корпусе Сераковского. Собецкий, в 7-м литовском полку. Сосновский, в полку Килинского. Стреминьский, в корпусе Заячки. Суходолец, в 7-м полку, в корпусе Вельгорского. Суходолец, в литовской войске, в корпусе Ержа. Сыпневский, в войске Сераковского. Шотт, в национальной кавалерии, в корпусе Понятовского. Шушковский, в полку фузилеров. Швыковский, в 13-м полку, в корпусе Домбровского. Шинк, в бригаде Колиски. Шишко, командир двух эскадронов, в бригаде Бернацкого, в корпусе Сераковского. Шишковский, в полку фузилеров. Томашевский. Тышка, в пехотном гвардейском полку в корпусе «Костюшки». Вяжовский Людвик, член армии."

Крымский суд. Литва. Войский, в бригаде Колыски, в корпусе Понятовского. Заблoцкий, в 7-м кавалерийском полку, адъютант генерала Домбровского. Армия. Грабовск. Зайдлик, в полку Дзялиньского, взят в плен под Мацеевицами. Зузулинский, в бригаде Колыски, штабной офицер. Жидовский, в 7-м конном полку. Ротмистры. Абрахимович, в корпусе Карвовского. Адзикиевич, в корпусе Карвовского. Биллевич Ян, в народной кавалерии. Борзымовский Антоний, член Высшего криминального суда Литовского. Брунст, в полку добровольцев Квашневского. Бржески, взят в плен московскими войсками 31 июля под Варшавой. Хжановский, в полку добровольцев Квашневского. Ценский Казимеж, в краковской залоге. Дружина, в стрелковом полку, в Жмудском корпусе Стеткевичa. Годлевский, в корпусе Зелинского. Хувальт, в Жмудском корпусе Стеткевича. Янковский, в литовской армии, в корпусе Юрия Грабовского.

Карский, в добровольческом полку. в корпусе Дабровского. Клицки Станислав, в корпусе Карвовского. Козьминский, в Великопольском восстании. Крашковки, в корпусе Мадалинского. Ледуховски Игнаций, в бригаде Колыски, в корпусе Понятовского. Лабановский Бенедикт, в королевской кавалерии. Лабудзь, в восстании Брацлавского повята. Луба, в корпусе Карвовского. Майевский Юзеф, в восстании Мазовецкого края. Мирский, в восстании Брацлавского повята. Мостовский, в корпусе Завадзкого. Пясецкий, в бригаде Мадалинского, в корпусе Дабровского. Рудковский Франциск, в королевской кавалерии. Руквич, в народной кавалерии. Русцковский, в 3-м полку, в корпусе Либерадзкого. Сарнaцкий, в корпусе Карвовского. Скурковский, в бригаде Язвиского, в корпусе Мадалинского. Скварский, в корпусе Бровского. Слежинский, в корпусе Карвовского. Словинский, в 3-м полку, в корпусе Понятовского. Ставинский, в 3-м полку, в корпусе.

Понятовского; пал под Камионной. : Видерский, в национальной кавалерии. Щигельский, в добровольческом полку в корпусе Зайончка. Томашович, в восстании Брацлавского повята. Василевский, в коронной кавалерии. Васькович, в бригаде Мадалиньского. . Веньковский, в вооружённом отряде Белицкой земли. Войтеховский, в полку королевских улан. Заборовский, в полку герцога Вюртембергского. б добровольческом полку, в корпусе Ды-