Волынско-Галицкая летопись, страница 143 | Книги по истории Брестчины

Оригинал (дореформенная орфография)

143 бо къ нимъ крестъ на томъ: „не выдамъ васъ стрыеви своему.“ 980. Мьстиславъ же пребывъ мало дній въ Берестьи, и ѣха до Каменца и до Бѣльска, и ради быта ему вси людъе; утвердивъ людій, засаду посади въ Бѣльски и въ Каменци, и пріѣха въ Берестій и рече бояромъ своимъ: естьѣ ли ловчіи здѣ?“ Они же рекоша: „нѣтуть, господине, изъ вѣка.“ Мьстиславъ же рече: „язъ пакъ уставливаю на нѣ ловчее, за ихъ коромолу, абы ми не зрѣти на ихъ кровь,і и повелѣ писцю своему писати грамоту: 981. Се азѣ князь Мьстиславъ, сынъ королевъ, внукъ Романовъ уставляю ловчее на Берестьяны и въ вѣкы, за ихъ коромолду: со ста по двѣ лукнѣ меду, а по двѣ овцѣ, а по пятинадцять десяткъвъ лну, а по сту хлѣбовъ, а по пяти цебровъѣ овса, а по пяти цебровъ ржи, а по 20 куровъ; а потолку со всякого ста, а на горожанахъ 4 гривны кунъ; а хто мое слово порушить, а станеть со мною передъ Богомъ, А вопсалъ есмь въ лѣтописецъ коромолу ихъ, 982. Князь же Мьстиславъ сѣде на столѣ брата своего Володимера, на самый великый день, мѣсяца сприля въ 10 день, а нача княжити по братѣ своемъ, правдолюбьемъ свѣтяся ко всей бра. тьи своей и къ бояромъ, къ простымъ людемъ, и бысть радость велика тогда людемъ: се воскресеніе Господне, а се княже сѣденіе; миръ держа съ околными сторонами, съ Ляхы и съ Нѣмци, съ Литвою, одержа землю свою велячествомъ олны по Татары: а сѣмо по Ляхы и по Литву. 983. Тогда же Литовьскій князь Будикидъ и братъ его Будивидъ даша князю Мьстиславу городъ свой Волковыескъ, абы съ ними миръ держалъ; и утвердивъ же засаду въ Берестьи и поѣха до Володимеря, и пріѣхавшу ему въ Володимерь, и съѣхашася къ нему бояре его старѣи и молодіи, бесчисленое множестве, 984. Тогда же пріѣхалъ бяшеть Кондратъ князь Сомовитовичь ко Мьстисливу, прося собѣ помочи на Ляхы, пойти хотя на княженіе Судимирьское; Мьстиславъ же обѣща ему, а Кондрата одари и бояры его всѣ и отпусти, рекъ ему: „ты поѣдь, а я по тобѣ пошлю

Современная орфография

143 ведь к ним крест на том: „не выдам вас стрыеви своему.“ 980. Мстислав же пребыв мало дний в Берестьи, и поехал до Каменца и до Бельска, и ради были ему все людъе; утвердив людий, засаду посади в Бельски и в Каменци, и приехал в Берестий и сказал бояром своим: естье ли ловчии зде?“ Они же сказали: „нетуть, господине, из века.“ Мстислав же сказал: „я пак уставливаю на не ловчее, за их коромолу, чтобы ми не зрети на их кровь,и и велел писцю своему писати грамоту: 981. Се азе князь Мстислав, сын королев, внук Романов уставляю ловчее на Берестьяны и в векы, за их коромолду: со ста по две лукне меду, а по две овце, а по пятинадцять десяткъв лну, а по сту хлебов, а по пяти цебровъе овса, а по пяти цебров ржи, а по 20 куров; а потолку со всякого ста, а на горожанах 4 гривны кун; а хто мое слово порушить, а станеть со мною перед Богом, А вопсал я есть В годписец коромолу их, 982. Князь же Мстислав седе на столе брата своего Владимира, на самый великый день, месяца сприля в 10 день, а начал княжить по брате своем, правдолюбьем светяся ко всей бра. тьи своей и к бояром, к простым людем, и было радость велика тогда людем: се воскресение Господне, а се княже седение; мир держа с околными сторонами, с Ляхи и с Немци, с Литвою, одержа землю свою велячеством олны по Татары: а семо по Ляхи и по Литву. 983. Тогда же Литовьский князь Будикид и брат его Будивид даша князю Мстиславу город свой Волковыеск, чтобы с ними мир держал; и утвердив же засаду в Берестьи и поехал до Володимеря, и приехавшу ему в Владимир, и съехашася к нему бояре его стареи и молодии, бесчисленое множестве, 984. Тогда же приехал был Кондрат князь Сомовитовичь ко Мьстисливу, прося себе помочи на Ляхи, пойти желая на княжение Судимирьское; Мстислав же обеща ему, а Кондрата одари и бояры его все и отпусти, рек ему: „ты поедь, а я по тобе пошлю