Волынско-Галицкая летопись, страница 85 | Книги по истории Брестчины

Оригинал (дореформенная орфография)

85 и домъ Стекинтовъ всь погубленъ бысть, еже и донынѣ пцу: сто стоить, 588. Данилу же королеви идущу ему по езеру, и ввдѣ при березѣ гору красну и градъ бывшій на пей преже, именемъ Рай, оттуда же приде въ домъ свой. 589. Въ та же лѣта пріѣхаша Татаре ко Бакотѣ, и приложися Милѣй къ немъ, Данилови же пошедшу на войну на Литву, на Новъгородокъ, бывшю роскалью, посла сына си Лва на Бакоту, посла Левъ дворьского передъ собою, изъѣхавше яша Милѣя и баскака и приведе Левъ Милѣя отцю си, и бысть паки Бакота королева отца его потомъ же сдумавъ со сыномъ и отпусти й, а поручникъ бысть Левъ, яко вѣрну ему быти, и паки пріѣхавшимъ Татаромъ, и створи льсіъ и предастъ ю пакы Татаромъ Бакоту, 590. Потомъ же Куремьса приде ко Кремянцю и воева около Кремянца, Андрсеви же надвое будущу, овогда взывающуся „королевъ есмь“, овогда же „Татарьскымъ“, держащу неправду во сердци, Богъ предастъ въ руци ихъ; оному же рекшу; „ѣБатыева грамота у мене есть“, онѣмъ же болма возъярившимся на нь, и убьенъ бысть и сердце его вырѣзаша, н не успѣвше вичто у Кремянца, и възвратишася во станы своя. 591. Изяславъ же проси у нихъ помощи ити на Галичь; они же рекоша ему: „како идеши въ Галичь, а Данило князь лютъ есть; оже отъиметь ти животъ, то кто тя избавить? онъ же не послуша ихъ, но собравъ около себе иде въ Галичь. 592. Данило же слышавъ то скорбенъ бысть, яко въ невидѣньи се бысть: посла сына своего Романа и бояры свои всѣ на нь, Лва бо преже отрядилъ 6бѣ королеви, а самъ ѣъха проводить вой своихъ, 593. ѣдущу же ему до Грубешева, и уби вепревъ шесть, самъ же уби й рогатиною 3. а три отроци его, и вдасть мяса воемъ на путь, а самъ помолився святому Николѣ, и рече воемъ своимъ: „аще сами будутъ Тагарове, да не внидеть ужасъ во сердце ваше. онѣмъ же рекшимъ: „Богъ буде помощникъ ти; створимъ повелѣная тоя.і 594. Поемъ же Романъ вои иде день и нощь, и внезапу, нападшимъ на нѣ, оному же не возмогщу куда

Современная орфография

85 и дом Стекинтов всь погублен было, еже и доныне пцу: сто стоить, 588. Даниилу же королеви идущу ему по езеру, и ввде при березе гору красну и город бывший на пей прежде, именем Рай, оттуда же пришёл в дом свой. 589. В та же лета приехаша Татаре ко Бакоте, и приложися Милей к нем, Даниилу же пошедшу на войну на Литву, на Новъгородок, бывшю роскалью, послал сына си Льва на Бакоту, послал Лев дворьского перед собою, изъехавше взяли Милея и баскака и привёл Лев Милея отцю си, и было паки Бакота королева отца его потом же сдумав со сыном и отпусти й, а поручник было Лев, как верну ему быть, и паки приехавшим Татаром, и сделал льси и предаст ю снова Татаром Бакоту, 590. Потом же Куремьса пришёл ко Кремянцю и воева около Кремянца, Андрсеви же надвое будущу, овогда взывающуся „королев я есть“, овогда же „Татарьскым“, держащу неправду во сердци, Бог предаст в руци их; тому же сказав; „еБатыева грамота у мене есть“, тем же болма возъярившимся на нь, и убьен было и сердце его вырезаша, н не успевше вичто у Кремянца, и възвратишася во станы своя. 591. Изяслав же проси у них помощи идти на Галич; они же сказали ему: „как идеши в Галич, а Даниил князь лют есть; что отъиметь тебе живот, то кто тебя избавить? он же не послуша их, но собрав около себе пошёл в Галич. 592. Даниил же услышав то скорбен было, как в невиденьи се было: послал сына своего Романа и бояры свои все на нь, Льва ведь прежде отрядил 6был королеви, а сам еъха проводить вой своих, 593. едущу же ему до Грубешева, и уби вепрев шесть, сам же уби й рогатиною 3. а три отроци его, и отдал мяса воем на путь, а сам помолився святому Николе, и сказал воем своим: „если сами будут Тагарове, да не внидеть ужас во сердце ваше. тем же рекшим: „Бог буде помощник тебе; створим повеленая тоя.и 594. Поем же Роман вои пошёл день и нощь, и внезапу, нападшим на не, тому же не возмогщу куда