Волынско-Галицкая летопись, страница 63 | Книги по истории Брестчины

Оригинал (дореформенная орфография)

63 поповъ внукъ, и грабяше всю землю и въшедъ во Бакоту все Понизье прія, безъ княжа повелѣнія, Григорьи же Васильевичъ собѣ Горную страну Перемышльскую мышляше одержати, и бысть мятежь великъ въ землѣ и грабежь отъ нихъ. 394. Данилъ же, увѣдавъ, посла Якова столника своего съ великою жалостью ко Доброелаву, глаголя къ нимъ: „князь вашь азъ есмь, повелѣнія моего не творите, землю грабите; Черниговьскихъ бояръ не велѣхъ ти, Доброславе, пріимати, нъ даши волости Галичкимъ, а Коломыйскюю соль отлучити на мя} оному же рекцу: „да будеть тако.“ 395. Во тъ же часъ Якову сѣдящу у него придоста Лазорь Домажирѣчь и Иворъ Молибожичь, два безаконьника, отѣ племени смердья; и поклонистася ему до землѣ; Якову же удивившуся и прашавшу вины, про что поклонистася, Доброславу же рекшу: „вдахъ има Коломыю;і Якову же рекшу ему: „како можете безъ повелѣнія княжа отдати ю сима, яко велиціи князи держать сію Коломыю на роздаваніе оружьникомъ; си бо еста недостойна ни Вотьнина держати; онъ же усмѣявся рече: „то что могу глаголати? 396. Яковъ же пріѣхавъ вся си сказа князю Данилови; Данилъ же скорбяще и моляшеся Богу и отчинѣ своей, яко нечестивымъ симъ держати ю и обладати ею. 397. И малу же времени минувшу, присла Доброславъ на Григоря, река: „яко невѣренъ ти есть, „противляшеся ему,а самъ хотяше всю землю одержати ; свадившеся сами и пріѣхавша съ великою гордынею, ѣдучю Доброславу во одиной сорочьцѣ, гордящу, ни на землю смотрящю, Галичаномъ же текущимъ у стремени его; Данилови же видащу и Василькови гордость его, болшую вражду на нь воздвигнуста. 398. Доброславу же и Григорю обоимъ ловящимъ на ся, слышавъ же Данилъ рѣчи ихъ яко полны суть льсти, и не хотятъ по воли его ходити и власть, его иному предати, сомысливъ же со братомъ, по пужи же видя безаконіе ихъ, и повелѣ его изоимати. 399. Въ лѣто 6749 (1241). Ростиславъ собра князѣ Болоховьскые и останокъ Галичанъ, приде ко Бакотѣ; Ку-

Современная орфография

63 попов внук, и грабяше всю землю и въшед во Бакоту все Понизье принял, без княжа повеления, Григорьи же Васильевич себе Горную страну Перемышльскую мышляше одержати, и было мятежь велик в земле и грабежь от них. 394. Даниил же, уведав, послал Якова столника своего с великой жалостью ко Доброелаву, глаголя к ним: „князь вашь я я есть, повеления моего не творите, землю грабите; Черниговьских бояр не велех тебе, Доброславе, приимати, н даши волости Галичким, а Коломыйскюю соль отлучити на меня} тому же рекцу: „да будеть так.“ 395. Во т же час Якову седящу у него придоста Лазорь Домажиречь и Ивор Молибожичь, два безаконьника, оте племени смердья; и поклонистася ему до земле; Якову же удивившуся и прашавшу вины, про что поклонистася, Доброславу же сказав: „вдах им двоим Коломыю;и Якову же сказав ему: „как можете без повеления княжа отдати ю сима, как велиции князья держать сию Коломыю на роздавание оружьником; си ведь еста недостойна ни Вотьнина держати; он же усмеявся сказал: „то что могу глаголати? 396. Яков же приехав вся си сказа князю Даниилу; Даниил же скорбяще и моляшеся Богу и отчине своей, как нечестивым сим держати ю и обладати ею. 397. И малу же времени минувшу, прислал Доброслав на Григоря, говоря: „как неверен тебе есть, „противляшеся ему,а сам хотяше всю землю одержати; свадившеся сами и приехавша с великой гордынею, едучю Доброславу во одиной сорочьце, гордящу, ни на землю смотрящю, Галичаном же текущим у стремени его; Даниилу же видащу и Василькови гордость его, болшую вражду на нь воздвигнуста. 398. Доброславу же и Григорю обоим ловящим на ся, услышав же Даниил речи их как полны есть льсти, и не хотят по воли его ходити и власть, его иному предати, сомыслив же со братом, по пужи же видя безаконие их, и велел его изоимати. 399. В год 6749 (1241). Ростислав собра князе Болоховьскые и останок Галичан, пришёл ко Бакоте; Ку-