Волынско-Галицкая летопись, страница 45 | Книги по истории Брестчины

Оригинал (дореформенная орфография)

45 розсмѣявся рче: „а се стоить самъ, молѣъвьте съ нимъ.ѣ 224. Князь же тъче его скепищемъ, и сьня собе шеломъ. 225. Опи же кликнуша съ града: „нмѣёй службу пашу, молимся, створи миръ.“ 226. Оному же много смѣявъшуся и мвого вѣстовавшу съ ними, и поя отъ нихъ 2 мужа и пріѣха Кондратови, и створи Кондратъ съ ними мирѣ и поя у тихъ таль. 227. Русн бо бѣяху полонилѣ многу чедядь и боярынѣ; створиша же межи собою клятву Русьи Ляхове; аще посемъ коли будеть межи ими усобнца, не воевати Ляхомъ Руское челяди, пи Руси Лядьской, 228. Потомъ же возвратистася отъ Кондрата въ домъ свой, съ честью, Богу поспѣвающю нмау створиста ему помощь велику и внидоста съ славою въ землю свою; нный бо князь не входилъ бѣ въ землю Лядьску толь глубоко, проче Володимера великаго, иже бѣ землю крестилъ. 229. Потомъ же времени минувшу, ѣха Василко Суждалю на свадбу шурина своего, ко великому князю Юрью, поемъ Мирослава со собою и ины. 830. Князю же Данилдови будущу во Угровьецѣ, прислаша Галичане, рекуще: „яко Судиславъ шелъ есть во Понизье, а королевичь въ Галичи осталъ;, а пойди борже.“ 231. Данилови же собравшю вои воборзѣ, посла Дьмьяна на Судислава, а самъ иде въ малѣ дружинѣ къ Галичю изо Угровьска. 232. Во третій день бывшу ему на ночь во Галичь, а Судиславъ не стерпѣ передъ Демьяномъ, по побѣже въ Галичь. 233. Данилови же пріѣхавшу ко Галичю, Галичь бо бѣ ся затворилъ, Данилъ же взя дворъ Судиславль, якоже вино, и овоща ни корма, и копій и стрѣлъ пристраньно видяти; потомъ же Данилъ видивъ люди своя яко исполнилнся, не хотѣ стати въ города, но иде на ипу страну Днѣстра. 234. Судиславу же тое ночи вобѣгшю во городъ, яти бывше отъ вой его людіе и рекоша, яко Судиславъ уже въ Галичи. 235. Данилъ стояше Угльницѣхъ, на березѣ Днѣстра; вы- ѣхавшимъ же Галичаномъ и Угромъ, и стрѣляшася на леду вечеру же бывшу, и ледомъ возставшимъ и рѣцѣ”/ж ичнаводнившися, зажгоша мостъ на Днѣстрѣ безаконьный ли-

Современная орфография

45 розсмеявся рче: „а се стоить сам, молеъвьте с ним.е 224. Князь же тъче его скепищем, и сьня собе шелом. 225. Опи же кликнуша с града: „нмеёй службу пашу, молимся, сделал мир.“ 226. Тому же много смеявъшуся и мвого вестовавшу с ними, и поя от них 2 мужа и приехал Кондратови, и сделал Кондрат с ними мире и поя у тих таль. 227. Русн ведь беяху полониле многу чедядь и боярыне; створиша же межи собою клятву Русьи Ляхи; если после этого коли будеть межи ими усобнца, не воевати Ляхом Руское челяди, пи Руси Лядьской, 228. Потом же возвратистася от Кондрата в дом свой, с честью, Богу поспевающю нмау створиста ему помощь великую и внидоста с славою в землю свою; нный ведь князь не входил был в землю Лядьску толь глубоко, проче Владимира великого, который был землю крестил. 229. Потом же времени минувшу, поехал Василко Суждалю на свадбу шурина своего, ко великому князю Юрью, поем Мирослава со собою и ины. 830. Князю же Данилдови будущу во Угровьеце, прислаша Галичане, говоря: „как Судислав шел есть во Понизье, а королевичь в Галичи остал;, а пойди борже.“ 231. Даниилу же собравшю вои воборзе, послал Дьмьяна на Судислава, а сам пошёл в мале дружине к Галичю изо Угровьска. 232. Во третий день бывшу ему на ночь во Галич, а Судислав не стерпе перед Демьяном, по побеже в Галич. 233. Даниилу же приехавшу ко Галичю, Галич ведь был ся затворил, Даниил же взял двор Судиславль, якоже вино, и овоща ни корма, и копий и стрел пристраньно видяти; потом же Даниил увидев люди своя как исполнилнся, не хоте стати в города, но пошёл на ипу страну Днестра. 234. Судиславу же тое ночи вобегшю во город, яти бывше от вой его людие и сказали, как Судислав уже в Галичи. 235. Даниил стояше Угльницех, на березе Днестра; вы- ехавшим же Галичаном и Угром, и стреляшася на леду вечеру же бывшу, и ледом возставшим и рек”/ж ичнаводнившися, зажгоша мост на Днестре безаконьный ли-