Волынско-Галицкая летопись, страница 38 | Книги по истории Брестчины

Оригинал (дореформенная орфография)

38 своему князю Данилови, радости исполнивъся понужаше Мьстислава на рать. 161. Мьстиславу же пришедшю на рать, иде на Лысую гору; Данилови же поѣхавшю въ Ляхы и возведшю кчязя Лестка, п пойде противу ему. 162. Мьстиславу же помочь пославшю Олексендрови, срѣтившимъ же имъ рать, вогнаша й въ градъ Бѣлзъ и замало города не взята, наутрѣя поидоша противу имъ, Мьстиславу же не стерпѣвшю и возвратися въ Галичь, 163. Данилу же князю воевавшю съ Ляхы землю Галычькую и около Любачева, и плѣни всю землю Бѣльзеськую и Червеньскую, даже и до оставшихъ, Василку же князю многы плѣны пріемшю, стада коньска и кобылья; и бысть зависть Ляхомъ, и бывшимъ посломъ отѣ обоихъ, и пущенъ бысть Демьяцъ и Андрей. 164. И быстъѣ по сихѣ приведе Мьстиславъ Котяня и Половци многы, и Володимера Кіевьского, творяся ня Ляхы ида, съвѣтомъѣ Александровымъ; съвѣтъ же Александровъ всегда не престаяше о братѣ своемъ, рекый: „яко зять твой убити тя хочетьб. 165. Исправленпо же бывъшю около вѣжи его, самому же Алексапдру не смѣявшю ѣхати, посла Яна своего; Мьстиславу бо рекшю: твоя бѣ рѣчь, Яню, яко Данилъ второе всаживаеть Ляхы на мя“, познавшимъ же, всѣмъ княземъ Александрову клевету, а Яневу лжю, и рекшимъ же всимъ княземъ: „пріими всю власть его за соромъ свой“, онъ же за братолюбіе не прія власти его, ни вси похвалиша ему. 166. Мьстиславъ же прія зятя своего любовью, и почтивъ его великими дарми, и да ему конь свой борзый актазъ, акоже въ та лѣта не бысть, ни дочерь свою Анну даривъ великими дарми, и съ братьею видѣвся въ Перемили, и утвердиша миръ. 167. Въ лѣто 6734 (1226). Льстнвому Жирославу рекшю къ бояромъ Галичькимъ: „яко идетъ Мьстиславъ въ поле, и хощеть вы предати тестеви своему Котяню на избитьеѣ, Мьстиславу же праву сущю о семъ и не свѣдущю ничтоже о нихъ, они же емше вѣры отѣъидоша въ землю Перемышлескую, въ горы Кавокасьскія, ректе во Угорьскыя, на рѣку

Современная орфография

38 своему князю Даниилу, радости исполнивъся понужаше Мстислава на войско. 161. Мстиславу же пришедшю на войско, пошёл на Лысую гору; Даниилу же поехавшю в Ляхи и возведшю кчязя Лестка, п пошёл противу ему. 162. Мстиславу же помочь пославшю Олексендрови, сретившим же им войско, вогнаша й в город Белз и замало города не взяли, наутро пошли противу им, Мстиславу же не стерпевшю и возвратися в Галич, 163. Даниилу же князю воевавшю с Ляхи землю Галычькую и около Любачева, и плени всю землю Бельзеськую и Червеньскую, даже и до оставших, Василку же князю многие плены приемшю, стада коньска и кобылья; и было зависть Ляхом, и бывшим послом оте обоих, и пущен было Демьяц и Андрей. 164. И быстъе по сих привёл Мстислав Котяня и Половцы многие, и Владимира Киевьского, творяся ня Ляхи ида, съветомъе Александровым; совет же Александров всегда не престаяше о брате своем, рекый: „как зять твой убити тебя хочетьб. 165. Исправленпо же бывъшю около вежи его, самому же Алексапдру не смеявшю ехати, послал Яна своего; Мстиславу ведь рекшю: твоя был речь, Яню, как Даниил второе всаживаеть Ляхи на меня“, познавшим же, всем князем Александрову клевету, а Яневу лжю, и рекшим же всем князем: „приими всю власть его за сором свой“, он же за братолюбие не принял власти его, ни все похвалиша ему. 166. Мстислав же принял зятя своего любовью, и почтив его великими дарми, и да ему конь свой борзый актаз, акоже в та лета не было, ни дочерь свою Анну дарив великими дарми, и с братьею видевся в Перемили, и утвердиша мир. 167. В год 6734 (1226). Льстнвому Жирославу рекшю к бояром Галичьким: „как идет Мстислав в поле, и хощеть вы предати тестеви своему Котяню на избитьее, Мстиславу же праву сущю о сем и не сведущю ничего о них, они же емше веры отеъидоша в землю Перемышлескую, в горы Кавокасьския, ректе во Угорьскые, на реку