Волынско-Галицкая летопись, страница 31 | Книги по истории Брестчины

Оригинал (дореформенная орфография)

31 98. Мьстиславъ бо бѣ со всими князьми Рускыми и Черниговьскыми, и посла Дмитра, Мирослава, Михалка Глѣбовича, противу имъ къ Городку: Городокъ бо бѣ отложился. бяхуть въ немъ людье Судиславли. 99. И Дмитрови бьющися подъ городомъ, придоша на нь Угре и Ляхове и побѣже Дмитръ, тогда же и Василь дьякъ, рекомый Молза, застрѣленъ бысть подъ городомъ, Михалка же Скулу убита, согопивше на Щирѣцѣ/жю а главу его сосѣкоша, трои чѣпи сняше золоты и принесоша главу его ко Коломанови; Мьстиславу же стоящу на Зубрьи, Дмитръ прибѣже къ нему. 100. Мьстиславу же немогшу биться съ Угры, и просяше зятя своего Дичила и Олександра, да быста затворилася въ Галичѣ; обѣщася ему Данилъ и Олександръ ити въ Галичь, Данилъ же затворися въ Галичѣ, а Олександру не смѣвшю. 101. Тогда же великая княгини Романовая воспріимши мнискій чинъ. 102. Потомъ же приде рать подъ городъ, Каломанъ и Ляхове: и многу бою бывшю на Кровавомъ броду, ипаде на ня снѣгъ, не могота стояти, идоша за. Рогожину, ндоша па Мьстислава и прогнаша изѣъ земли. 103. Мьстиславу же повѣдавшю Дапилови: „изъиди града,“ Данилъ же изыде, съ Дмитромъ тысячькымъ, и съ Глѣбомъ Зеремѣевичемъ, и со Мирославомъ, изыдоша изъ града и быта противу Толмачю; угони й невѣрный Витовичъ Володиславъ, наворотившеся нань и прогнаша п и коня отъ него отѣъята. 104. Данилъ бо младъ бѣ, и видѣвъ Глѣба Зереміевича и Семьюна Кодьниньского мужескы ѣздяща, и пріѣха къ нима укрѣпляя й, и иніЪи же устремилися бяхуть на бѣгъ, “ого же дни бишася всь день олнѣ до нощи, тое же нощи увернушася, Данилъи Глѣбъ Зеремѣевичь яста Яньца, младъ сы показа мужьство свое, и всю нощь бистася; наутрѣя же утони й Глѣбъ БВасилевичь уверьнувшежеся Данилъ на нь и гна й далѣ поприща, оному же утекшю предъ нимъ борзости ради коньское;ф Дапилови же возвратившюся и единому ѣдущю межи ими, онѣмъ же не смѣющимъ наѣхати на нъь, донедѣ же взъѣха къ нему Глѣбъ Судиловичь и Гав-

Современная орфография

31 98. Мстислав ведь был со всими князьми Рускыми и Черниговьскыми, и послал Дмитра, Мирослава, Михалка Глебовича, противу им к Городку: Городок ведь был отложился. были в нем люди Судиславли. 99. И Дмитрови бьющися под городом, пришли на нь Венгры и Ляхи и побеже Дмитр, тогда же и Василь дьяк, рекомый Молза, застрелен было под городом, Михалка же Скулу убили, согопивше на Щиреце/жю а главу его сосекоша, трои чепи сняше золоты и принесоша главу его ко Коломанови; Мстиславу же стоящу на Зубрьи, Дмитр прибеже к нему. 100. Мстиславу же немогшу биться с Венгры, и просяше зятя своего Дичила и Олександра, да были затворилася в Галиче; обещася ему Даниил и Олександр идти в Галич, Даниил же затворися в Галиче, а Олександру не смевшю. 101. Тогда же великая княгини Романовая восприимши мниский чин. 102. Потом же пришёл войско под город, Каломан и Ляхи: и многу бою бывшю на Кровавом броду, ипаде на ня снег, не могота стояти, пошли за. Рогожину, ндоша па Мстислава и прогнаша изе земли. 103. Мстиславу же поведавшю Дапилови: „изъиди града,“ Даниил же вышел, с Дмитром тысячькым, и с Глебом Зеремеевичем, и со Мирославом, изыдоша из града и были противу Толмачю; угони й неверный Витович Володислав, наворотившеся нань и прогнаша п и коня от него отеъята. 104. Даниил ведь млад был, и видев Глеба Зеремиевича и Семьюна Кодьниньского мужескы ездяща, и приехал к нима укрепляя й, и иниЪи же устремилися были на бег, “ого же дни бишася всь день олне до нощи, тое же нощи увернушася, Данилъи Глеб Зеремеевичь яста Яньца, млад сы показа мужьство свое, и всю нощь бистася; наутро же утони й Глеб БВасилевичь уверьнувшежеся Даниил на нь и гна й дале поприща, тому же утекшю пред ним борзости ради коньское;ф Дапилови же возвратившюся и единому едущю межи ими, тем же не смеющим наехати на нъь, донеде же взъеха к нему Глеб Судиловичь и Гав-