Волынско-Галицкая летопись, страница 27 | Книги по истории Брестчины

Оригинал (дореформенная орфография)

97 вѣры, донелѣ же извѣстно бысть имъ, и предашася Звенигородьци. 59. Оттуду же поидоша къ Галичю, и Володимеръ бѣжа изъ Гадича и сынъ его Изяславъ, и гнаша й до Нѣзды; Изяславъ же бися на мѣстѣъиъ Нѣзды рѣкы, и отъяша отъ него коня сумныя; потомъ же возвратишася въ Галичь. 60. Тогда же пріѣха княгини великая Романовая видитъ сына своего присного Данила, 61. Тогда же бояре Володимьрьстіи и Галичкыи, Вячеславъ Володимерьскый и Володиславъ Галицкій, и вси бояре Володимерьстіи и Галичкый, и воеводы Угорьскыя, посадиша князя Данида на столѣ отца своего великаго князя Романа, во церкви святѣя Богородица Приснодѣвица Марья. 62. Король же Андрей не забы любви своея первыя, иже имѣяше ко брату си великому князю Романови, но посла воя своя и посади сына своего въ Галичи. 63. Ятымъ же бывшимъ княземъ, Роману, Святославу, Ростиславу, Угромъ же хотящемъ ѣ вести королеви, Галичаномъ же молящимся имъ, да быта й повѣсили, мьсти ради; убѣжени же бывше Угре велнкими даръми, предани быта на повѣшеніе, мѣсяца сентября. 64. Давиду же княжащю въ Галичи, тако младу сущу, яко и матери своей не познаф минувшю же времени, Галичане же выгнаша Дачилову матерь изъ Галича. 65. Данилъ же не хотѣ оставити матери своей иплакашеся по ней, младъ сый; пріѣхавъ Олександръ, тивунъ Шюмавиньскый, и я й за поводъ, онъ же извлекъ мечь тд его, и пота конь его подъ нимъ; мати же вземьши мечь изъ руку, умоливше его остави въ Галичи, а сама иде въ Бѣлзъ, оставивши п у певѣрныхъ Галичанъ, Володиславлимъ съвѣтомъ: хотяща бо княжити сама. 66. Увѣдавъ король о изгнаньи ея, съжалиси. 67 Въ лѣто 6717 (1209). Приде король въ Галичь и приведе ятровь свою великую княгиню Романовую, и бояре Володимерьскыи, и Инъгваръ приде изъ Лучска, иніи князи; съвѣтъ створи со ятровью своею и съ бояры Володимерськыми, рече: „Володиславъ княжится, а ятровь мою выгналъ.“ 68. Ягу же бывшю Володиславу и Судиславу

Современная орфография

97 веры, донеле же известно было им, и предашася Звенигородьци. 59. Оттуду же пошли к Галичю, и Владимир бежал из Гадича и сын его Изяслав, и гнали й до Незды; Изяслав же бися на местеъи Незды реки, и отъяша от него коня сумные; потом же вернулись в Галич. 60. Тогда же приехал княгини великая Романовая видит сына своего присного Даниила, 61. Тогда же бояре Володимьрьстии и Галичкыи, Вячеслав Володимерьскый и Володислав Галицкий, и все бояре Володимерьстии и Галичкый, и воеводы Угорьскые, посадиша князя Данида на столе отца своего великого князя Романа, во церкви святея Богородица Приснодевица Марья. 62. Король же Андрей не забы любви своея первые, который имеяше ко брату си великому князю Романови, но послал воя своя и посади сына своего в Галичи. 63. Ятым же бывшим князем, Роману, Святославу, Ростиславу, Угром же хотящем е вести королеви, Галичаном же молящимся им, да были й повесили, мьсти ради; убежени же бывше Венгры велнкими даръми, предани были на повешение, месяца сентября. 64. Давиду же княжащю в Галичи, так младу сущу, как и матери своей не познаф минувшю же времени, Галичане же выгнаша Дачилову матерь из Галича. 65. Даниил же не хоте оставити матери своей иплакашеся по ней, млад сый; приехав Олександр, тивун Шюмавиньскый, и я й за повод, он же извлек мечь тд его, и пота конь его под ним; мати же вземьши мечь из руку, умоливше его остави в Галичи, а сама пошёл в Белз, оставивши п у певерных Галичан, Володиславлим съветом: хотяща ведь княжить сама. 66. Уведав король о изгнаньи ея, съжалиси. 67 В год 6717 (1209). Пришёл король в Галич и привёл ятровь свою великую княгиню Романовую, и бояре Володимерьскыи, и Инъгвар пришёл из Лучска, другие князья; совет сделал со ятровью своею и с бояры Володимерськыми, сказал: „Володислав княжится, а ятровь мою выгнал.“ 68. Ягу же бывшю Володиславу и Судиславу