Летопись, 1230-1239 годы

Год 6738 (1230)

Крамоле же бывши во безбожных боярех Галичкых, съвете створше со братучадъем его Олександром на убьенье и преданье земле его. 252. Седящим же им в дум и хотящим огнем зажещи, милостивому Богу вложивьшю во сердце Васильку изъити вон, и обнажившу мечь свой играя на слугу королева, иному похвативши щит играющи, певерным Молибоговидьчьм узревши се страх им было от Бога, рекъешим: „как совет наш разрушися“ и побегшим им, как оканьны Святополк. 253. Тем бегающим и еще не уведавту князю Даниилу и Василку, Василку же поехавшю Володвмерю, а Филип безбожный зва князя Даниила во Вишьню: другии съвете створиша на убьепье его со Александром братучадом его, 254. Воехавшу ему во Бране- -вичаве рьли, и пришёл ему посоле от тысячкого его Дьмьяна,

сказав сму: „как пир зол. есть, как свещано есть безбожным твоим боярином Филипом и братучадбм твовм ФОлександром, как убьену тебе быть; и то услышав пошёл назад и одержа стол отца свосго, 256. Коснятнну поведавшу, тому же обратившюся на рек Днестре, а бояре безбожаии везяхуся инуда, не хотяще видити лица его. 256. Приехавшу же в Галич, послал сла ко брату си князю Василкови: „пойди ты на Олександра.и 257. Олександру же выбегшу в Перемышль ко съветником своим, а Василко принял Белзъу Ивана же послал, седелничего своего, по певерпых Молибоговичих н по Волъдрисе, и изимано было их 20 и 8 Иваном Михалковичем, нити смерти не прияша, но милость получиша. 258. И некогда ему в пиру веселящуся, - один от тех безбожных бояр лице зали ему чашею; п то ему стерпевшу; иногда же да Бог им возомьздить. 7

Год 6739 (1231)

Самому же Даниилу созвавшу вече, оставьшуся в 18 отрок верных, и с Демьяном тысяцкым своим, и сказал им: „хочете ли бытя верни мне да изыду на враги мое?“ тем же кликнувшим: „верни есмы Богу и тобе господину нашему, изыди с Божиею помощью} соцкый же Микула сказал: „господинеи не погпетши пчеле меду не едать,“ 260. Помолившужеся ему Богу и святой пречистей Богородице, Михаилу архангелу Божию, устремися изыти со малом ратник, и Мирославу пришедшу к нему на помощь с малом отрок, невернии же все на помощь ему идяху, мнящеся как верни есть, и с ними же совет створиша, люте ведь были на не. 261. Приехавшу Дапилу Перемышлю, не стерпев Олександр побеже; в том же гоне Шельв сбоден было, 6е8 ведь храбр и во велице чьсти умерт. 262. Неверный же Володислав Юрьевич с нимн совет створь, гоняше й оли и до Санока, ворот Угорьскых. 263. И гоньзновъшуся Олександру, оставившу все имение свое, и так прииде Утры; и пришёл к Судиславу, Судиславу же тогда будущю во Утрех.

264. Судислав же поимася, прииде королеви Андрееви, и возведе короля Угорьского Андрея, 265. Пришёл же король Андрей, и со сытом Белою и со другим сыном Андреем, ко Ярославу, 266. Боарину же Давыдови Вышатичю затворившюся от князя Даниила во Ярославли, и Васильеви Гавриловичо, и бившимся Угром оли и солнцю зашедщу, отбившимся городу им, совет створиша вечеру. 267. Да.- выдови уполошившуся, теща ведь его беше верна Судиславу, кормильчья Нездиловаа, матерью ведь си наречашеть ю, веща ему: „как не можешь удержати града сего.“ 268. Василкови же молвящу ему: „не погубим чести князя своего, как войско си не можеть града сего принять;и 6е ведь мужь крепок и храбор; Давыду же не слушавту его, одинако хотяще предати город. 269. Чакови же приехавшу изо Угорьскых полков рекъшу ему: „не могут вас уже принять, ибо есть очень бьени“, Василькови же крепко борющу не предати града, опому же ужасти во серце имущю, преда город одинако, самому же целу вышедшу со всими вони; и приим король Ярославль, и пошёл к Галичю. 270. Климята же с Голых гор убежа от князя Даниила ко королеви, и по нем все бояре Галичькеи предашася. 271. Оттуда король пошёл ко Володимерю. 272. Пришедшу же ему Володимерю, дивившуся ему, рекъшу: „как пака город не инзобретох ни в Немечкых страпах; так сущу оружьником стоящим на нем, блистахуся щиты и оружници подобни солнцю. 273. Мирослав же 6е во граде, иногда же храбру ему сущю, Бог ведать тогда ведь смутися умом, сделал мир с королем без съвета князя Данилаи брзта его Василка; рядом же дал Белъз и Червен Олександру. 214. Королеви же посадившу сына своего Андрея в Галичи, съветом неверных Галичан, Мирославу же запревъшуся, „как рядом Червьна не предал я есть им“, порок же ему имуще велик от обою брату“, пошто мир сделал, сущю тебе с велнкими вой?“ 275. Королю стоящу во Володимеря, князь же Даниил принял велик плен, около Возку

воюя; король же вернулся во Венгры. 276. Владимир же послал Даниилу, говоря: „идет на меня Михаил; а помози ми брате, 277. Даниилу же пришедшу створити мир межи им двоим, Даниил же из Руской земля взял себе часть Торцький, и паки да й детем Мьстиславлим, тюрятом своим, рек им: „за отца вашего добродеянье приимете и держите Торцький город.и 278. По тех же летех движе войско Андрей королевичь на Даниила и пошёл к Белобережью, Володиславу же ехавшу во стороже от Дапила из Кыева, и стрете войско во Белобережьи: и бивщимся им ф реку Случь, ни гонита до реки Деревное и леса Чертова. 279. Пришёл весть Киеву Владимиру и Даниилу от Володислава, ректу же Даниилу князю Владимиру: „брате! ведаюче обею наю идут наю; пусти меня, да поиду им възад.б 280. Они же уведавше возратишася к Галичю. 281. Даниилу же спемшуся с братом, и постиже й у Шумьска, и повествоваста с ними о реку Велью: был ведь с королевичем Олександр и Глеб Зеремиевичь, другие князья Болоховьсции и Угор множество, 282. Видевшужеся Даниилу о реку Велью с королевичем, и некое слово похвально сказав, его же Бог не любить, наутро же переидеть реку Велью на Шумьск, и поклонився Богу и святому Семеону, нсполчнв полкы свое пошёл ко Торчеву; уведав же Андрей королевичь, исполчив полкы свое, пошёл противу ему сиречь на сечю. 283. Идущу ему по ровни, Даниилу же и Василкови сеъехати се со высоких гор, другие же браняху, „да быхом стали на горах“, браняху сохода;р Даниилу же сказав; якоже Писание глаголет: „мьдляй на битва страшливу душю имать“, понудив их ускорн снити на не. 284. Василькови же идущу протнву Угром, а Дьмьяну тысяцькому идущю и инем полком многим ошуюю, Даниил же идяше полком своим посреде; великую же полку бывшю его, устроен ведь был храбрыми людми и светлым оружьем, тем же видящим, не хотяхуть сразитися с ним, но клоняхуться на Дьмьяна и

5и на иные полкы. 285. Приехавшимъь же соколом стрелцем и не стерпевшим же дюдем, перебиты е роздрашася. 286. Дьмьанови же сразившуся со Судиславом, князю же Дачилови заехавшу в тыл им и бодущим е, Дьмьянови же мнящу, как все ратшии есть и возбегоша пред ним, Даниил же вободе копье свое в ратьного, изломившужеся копью и обнажи мечь свой; позрев же семь и семь, и види стяг Василков стоящей, добре борющь и Венгры гонящ, обнажи мечь сьой, идущу ему брату на помощь, многие же язвини и другие же от меча его умроша. 287. Снемшеся с Мирославом и видев как Венгры сбираються, и ехаста на не два, тем же не стерпевшим поскочиша, другим же приехавшим и сразившимся, и тебе не стерпеша, гонящима же им двоим разлучистася, 288. Потом же увидев брата добре борющася, и сулици его кроваве сущи и оскепищю изсечену от ударенья мечевого, Глеб Зеремеевичь, собрав Венгры, приехал на стяг Василков, Даниилу же приехавшю к ним и понужающу их, и никого не веде в них воиника, но отрокы держаща коне; тем же познавшим й и хотящим мечи посечи конь его, милостивому же Богу без язвы изнесшу й из ратных, якоже от конца остроты мечевыи шерьсти претяте бывши на стегне коня его, при- ехав же к нимп, понужаше вои свое ехати на не. 289. Василков полк гнаше Венгры достанов, и стяг королевичь подътяли беяху; другие же многие Венгры бежаще оли во Галич становишася, 290. Стоящим же сим на горе и сим на удол, Даниилу же и Василкови понужающима людий своих соехата на не, Богу же так извольшу за грехы, наворотися дружина Данилова на бег; тем же смевшим гонити, и не было пакости во полкох Даниловых, разве тех убьеных пяти. 291. Даниилу же нзутрея собравшуся, не ведаше о брате с ким кде есть. 292. Королевич же обратися в Галич, потому что 6е ураз велик в полкох его; иве4и же Венгры бежаша, оли в Галачи становишася, 293. И было битва велика во день т,

тех ведь падших много Угор, а Дачиловых мало бояр, их же имена се были: Ратислав Юрьевич, Моися, Степан брат его, Юрьи Яневичь, 294, Потом же Даниил, уведав брата своего во здравьи, не престаяшеть строя на вне войско; был ведь Торцьвьскы в суботу великую. 265. Потом прислал Олександр ко брату Даниилу и Василку: „не лето ми есть быть кром. ваю}и она же приясти й с любовью; траве же бывши, Даниил же пошёл со братом и со Одександром Плесньску, и пришед взял й под Арбузовичи и велик плен принял, обратися во Владимир,

Год 6741 (1233)

Королевичь же и Судислав выведе Дьяниша на Даниила; Даниле же поехал Киеву и привёл Половце ни Йзяслава противу им, и со Изяславом водиси у божницю и со Владимиром, придоста противу Дианишу. 297. Изяслав льсть сделал и веле воевати землю Данилову, и взяли Тихомль и вернулись, оставшуся Владимиру с Даниилом и Котяневи одиному. 298. О лесть зла есть! якоже Омирь пишеть, до обличенья сладка есть, обличена же зла есть, кто ве вней ходить, конец зол прииметь;; злее зла зло есть! 299 Оттуда же пошли ко Перемилю, Андрей королевичь, Дьянишь и Венгры, бишася о мост со Владимиром и Даниилом, и отбивъшися им, Венгры же воротишася к Галичю и порокы пометашау Владимир же и Даниил поидоста по них, Василко же и Олександр пришёл ко брату и сняшася в Бужьска, Владимир же и Котянь и Изяслав воротишася.

Год 6742 (1234)

Иступи Глеб Зеремеевичь от королевича к Даниилу, 301, Даниил же и Василко и одна поидоста к Галичю, стретоша й болшаа половина Галича: Доброслав и Глеб, другие бояре многие; и пришед ста на березе Днестра, и принял землю Галичьскую и розда городы бояром и воеводам, и беате корма у них много, Королевич же, и Дъянишь и Судислав, изнемогаху гладом в граде. 302. Стояше же Э педель воюя, жда леду, дондеже перешле на не. 303. Судислав же льстью послал

ко Александрови, говоря: „дам тобе Галич, пойди, от брата;и он же пошёл прочь Галяча, они же думаху яти, Галичане же выехавша по Даниле. 304. Малу же времени минувшю, королевичь умреу послали Галичане по Даниила Чермьпого Семыюнка, а Судислав пошёл Венгры. 305. Весне же бывши, Олександр убоявося злого своего створения, пошёл ко тьстю свему Киев; Даниил же уведав вышел па не из Галича, угопи й во Полономъе и яшай в лузе Хоморьском, Даниилу же не спавшу три дни и 3 нощи, такоже и воем его, 306. Будущю же Владимиру Кыеве, прислал сына своего Ростислава в Галич, н прии с ним братьство и дюбовь великую, 307, Михаилови же и Изяславу одинако пе престающа на нь враждою, оставил у него Глеба Зеремеича и Мирослава, иныи бояре многие. 308. Послал же Владимир, рекий „помази ми, брате!и“ Данвл же, ведав его любовь, скоро собрав полкы пошёл; Михаил же не стерпев отъиде от Кыева, 309. Даниил же пошёл ко Владимиру, и поидоста Чернихову, и пришёл к нима Мьстисдав Глебовичь; оттуда же пошли пленячи землю, поимата города многие по Десне, ту же взяли и Хоробор, и Сосницю, и Сновеск, нныи города мкногии, и пришли же о пять Чернагову, 310. Створиша же мир со Владимиром н Даниилом Мстислав и Червиговьчи: люто ведь был бой у Чернигова, что и таран на нь поставиша, меташа ведь каменем полтора перестрела, а камень якоже можаху А мужи сильнии подъяти; оттуда с миром преидоша Киеву. 311, Изяслав же одинако не престааше: возвел 6е Половце на Киев, 312. Даниил ведь и вои его был иструдилася, попленил ведь был все Черниговьскые страны, воевал 6о 6е от Крещения до Вознесения, сделал мир, вернулся Киеву. 313. Половцем же пришедшим Киеву и пленя щим землю Рускую, Даниил ведь был изнемоглъся, Даниил же хотяше изыти домови лесною страною; Владимиру же просящу, Мирославу же помогающу ему: „изыдем на поганые Половце.“ 314. Сретоша же е Половце у Зве-

нигорода, Владимиру же тяхущу возвратитися и Мирославу глаголющю на возвращение, Даниилу же сказав: „подобает воину устремившуся на битва, или нобеду принять, или пастися от ратных, я ведь возбранях вам, ныне же вижю как страшливу дутю имате; я вам не рех ли, как не подобает изыти трудным воем противу целым? ныне же почто смущается? изыдеты противу им.“ 315. Сретившим жеся воем многим Половецьким» у Торчьского, было сеча люта. 316. Даниилу же гонящу по Половцех, донеле же конь его застрелен было гнедый (прежде ведь другие Половцы наворотиле на бег), Даниил же видев бежащи и конь свой стрелен, наворотися на бег. 318. Владимиру же ятому бывшу в Торцьком и Мирославу, с ветом безбожного Григоря Василевича и Молибоговичев, и нем бояръм многим ятым бывшим: Даниилу же прибегшу к Галичю, Василкови же бывшу в Галичи с полком, и сретё брата си, 318, Борис же Межибожьскый, съветом Доброславьлим и Сбыславлим, послал к Даниилу рекый: „Изяслав в Половцы идут к Володимерю,и лесть ведь был се; Даниил же послал ко брату си: „стерези Володимеря.“ 319. Узревше же бояре Галичьстии Василка отшедша с полоном, воздвигоша крамолу. 330. Судиславу же Ильичю сказав: „княже! льстив глагол имеют Галичане не погубисе, пойди прочь; Даниилу уведавшу крамолу их, вышел во Венгры. 321, Зимею же приспевши, пошёл Василко Галичю, поима Ляхи, Даниил же в то время пришёл ко брату си изо Угор и воеваша, не дошедше Галича воротистася домов.

Год 6743 (1235)

Пришли Гадичане на Каменець, и все Болоховьсции князья с ними, и повоеваша по Хомору и пошли ко Каменцю, вземши полон велик пошли. 323. В то же время послал был Вододимир Даниилу помощь, Торкы и Даниила Нажировича. 394. Даниилу же бояре, выехавши из Каменца, снемшеся се Торкы и постигоша е; и побежени были невернии Галичане

и все князья Болоховьсции изоимани были, и приведоша е Владимир ко князю Даниилу. 325. Лету же наставту, начал посылати Михаил и Изяслав, грозяча: „дай нашу братью, или придем на тебя войною.“ 326. Даниилу же моляющюся Богу и святому архиерею Ииколе, который каза чюдо свое: возвел ведь был на Даниила Михаил и Изяслав Ляхи, и Русь, и Половец множество, 397. Кондратови же ставшу кде ныне город Холм стонть пославшю сму ко Червьну воеват, Василковичем же сретившим е и бившимся с оими поимаша Лядьские бояре, приведоша е перед Даниила во Городок. 328. Михаилови же стоящу на Подъгорьн, хотящю снятися с Кондратом и ожидающю Половец со Изяславом, Половцы же пришли в землю Галичькую, не восхотеша идти на Даниила: вземти всю землю Галичькую вернулись, 329. То услышав Михаил воявратися в Галич, а Кондрат побеже до Ляхов черезъе нощь, и потопилися был от вой его во Вепрю мпожество, 330. Дету же наставшу, собравшася идоста на Галич на Михаила и Ростислава, затворила ведь ся беяста во граде и Угор множество бяашеть унего, и возвратившися воеваста около Звенигорода, города же хотяща п не взяста: 6е 6о святая Богородица в пнем чюдная икона; тое же осени умиристися, 331, Весне же бывши, поидоста на Ятвязе и приидоста Берестью; рекам наводнившимся, н не возмогоста идти на Ятвязе. 339. Даниилу рекъшу: „не лето есть держати нашее отчины криверником, Тепличем, рекомым Соломоничем,“ и поидоста на не въе силе тяжьце, приаста город месяца марта, старейшину ихъе Бруна взяли и вои изонмаша и возвратися Владимир. 333. Даниилу же в том же лете пошедшу на Михавла, на Галич, тем же мира просящим дашу ему Перемышль. 334. По том же лете'ю Даниил же возведе на Копурата Литву, Минъдога, Изяслава Новгородьского, 335. Даниил жв то время шел был, собратом своим, во Венгры ко королеви: 6е ведь звал его на чест, 336. В то время по-

шел был Фридрих царь на герцика войною, и восхотеста идти Даниил со братом Василком герцикови во помоще; королеви же возбранившу им двоим возвратистася во землю свою. 337. И потом пришёл Ярослав Суждальскыи и взял Киеве под Владимиром, не мога сего держати пошёл снова Суждалю и взял под пим Михаил, а Ростислава сыта своего остави в Галичи; и отъяша от Даниила Перемытль. 338. Бывшю же межю ими овогда миру, овогда рати, и шедшю же Ростиславу во поле, Богу же поспешившу пришёл весть Даниилу, во Холмею будущю ему, как Ростислав сошел есть на Литву со всими бояры и с пузникы; сему же прелузившуся, вышел Даниил со вои изо, Хольма, и бывшю ему третий день у Галичи, любяхуть же й гражане, подехавту же ему под город, и сказал им: „о мужи градьсгиии доколе хощете терпети иноплеменьных князий державу?“ 339. Опи жевоскликнувше репа: „как се есть держатель наш, Богом даный и пустишася как дети ко отчю, как пчелы к матце, как жажющи воды ко источнику, 340. Пискупу же Арх.- мью и дворьскому Григорю возбраняющу ему, узревшима же им двоим, как нэ можета удерьжати града, как малодушна блюдяащася о преданьи града изыдоста слезныма очима и ослабленом лицем и лижюща уста своя, как не имеюща власти княженья своего; реста же с нужею: „прииди, княже Данили! приими город.“ 341, Даниил! же вниде во город свой и прииде ко пречистей святой Богородице, и принял стол отца своего, и обличи победу ипостави на Немечьскых вратех хоруговь свою. 342. Наутро же пришёл к нему весть, как Ростислав пошел был к Галичю, услышав же приятье градьское бежал во Венгры путем, им же идаше на Боръсуковъе дел, и пришёл к Бани, рекомей Родна, и оттудда пошёл во Утры. 343. Бояре же пришедше, падше на ногу его, просяще милости: „как согрешихом тебе, и ного князя держахом; „милость получисте, накы же сего не створисте, да не во горьшая впадете.е 344. Дапилови же уведавшу вход их, послал на не вое свое, и гнали по них до Горы и вернулись.

345, Побоище Батыево. В год 6745 (1237). Пришли безбожнии Измалтяне, прежде бившеся со князья Рускими на Калкох, 346. Было первое приход их на землю Рязяньскую, и взяли город Рязань копьем, изведше на льсти князя Юрья и ведоша Пръньску, был ведь в то время княгини его в Прьньскы; изведоша княгиню его на льсти, убили Юрья князя и княгиню его, и всю землю перебиты, ни не пощадечша отрочат до ссущих млека, 347. Кир Михаиловичь же утече со своими людьми до Суждаля, и поведа великому князю Юрьсви безбожных Агаряпе нашествие; то услышав великий князь Юрьи, послал сына своего Всеволода со всими людми, и с ним Кир Михаиловичь. 348. Батыеви же устремлешюся на землю Суждальскую, и срете й Всеволод на Колодне: и бившимся им и падшим многим от них от обоих, побежену бывшу Всеволоду исповеда отцю бывшую битва устремленых на землю и города его. 249. Юирьи же князь, оставив сын свой во Владимире и княгиню, вышел из града, и совокупляющу ему около себе вои и не имеющу сторожии, изъехан бысте безаконьным Бурондаем, всь город изогна н самого князя Юрья убили. 350. Батыеви же стоящу у града, борющуся крепко о город, молвящим им льстью гражаном: „где есть князн Рязяньстии, вашь город, и князь вашь великий Юрьи? не рука ли паша емши й смерти преда?“ 351. И услишав о сем преподобный Митроеан епископ, начат глаголати со слезамн ко всем: „чада не убоимся о прельщьньи от нечестивых, не приимем си во ум тленьного сего и скоромннующого житья, но оном нсскороминующем житьи попечемся, еже со ангелы житье, если ни город пашь пленше копием возмуть и смерти нас предадут, я о том чада, поручьник я есть, как венца нетленьнаа от Христа Бога приимете.и 359. О сем же словеси, слышавше все, начата крепко боротися. 353. Татаром же порокы город бьющим, стрелами без числа стреляющим, се увидев князь Всеволод, как крепчее битва належить, убояся, был.

ведь и сам млад, сам из града вышел с малом дружины, несы со собою дары многии; надеяшебося от него живот принять; он же, как сверпый зверь, не пощади уности его, веле пред собою зарезати и город всь пзбье. 354. Епископу же преподобному во церковь убегшу, со княгинею и с детми, и велел нечестивый огньм зажещи: тебе так душа своя предаша в руце Богу. 355. Город ему избившу Владимир, поплени города Суждальские и пришёл ко городу Козельску; будущу в тем князю младу, именем Василью, уведавши же нечестнвии, как ум крепко - душьный имеют люди во граде, словесы лестьными не возможно был город принять. 356. Козляне же совет створше не вдатися Батыю, рекше: „как если кпязь наш млад есть, но положим живот свой за ньу и сде славу сего света приимше, и там небесные венца от Христа Бога приимем.“ 357. Татаром же бьющимся о город, принять хотящим город, разбившим городу стену и возидоша на вал Татаре; Козляне же ножи резахуся с ними, съветъе же створиша изъити на полкы Татарьскые, и исшедше из града исекоша праща их, пападше на полъкы их и убили от Татар 4 тысящи, и сам же избьени были. 358. Батый же взял город, изби все, и не пощаде от отрочат до сосущих млеко; о киязи Васильи не ведомо есть иннии, глаголаху, как во крови утонул есть, понеже убо млад был. 359. Оттуду же в Татарех не смеюють его нарещи город Козлеск, но город злый, понеже бишася по семь недель; убили ведь от Татар сыны темничи три, Татари же искавше и не могоша их изнайти во множестве труп мертвых. 360. Батыеви же вземшю Козлеск, и пошёл в землю Половецькую. 361. Оттуда же точа посылати на города Русьскые: и взят город Переяславль копьем, изби всь, и церковь архангела Михаила скрути и сосуды церковьные безчисленые златые и драгого каменья взят, и епископа преподобного Семеона убили. 362. В то же время послал на Чернигов: обступиша город в силе тяжце услышав же Мстислав

Глебовичь нападение на город иноплеменьных, пришёл нане со всими вои; бившимъся им, побежен было Мьстислявъе и множество от вой его изъбьеных было, и город взяли п запалища огнвьм, епископа оставиша жива и ведоша й во Глухов. 363. Меньгуканови же пришедшу сглядате града Кыева, ставшу же ему на оной стране Днепра во градъка Песочного, увидев город удивися красоте его и величеству его, прислал послы свои к Михаилу и ко гражаном, желая е прельстити; и не послушаша его. 364 В год 6746 (1238). Михаил бежал по сыну своем перед Татары во Венгры, а Ростислав Мьстиславичь Смоленьского седе Кыеве. 565. Даниил же поехал на ньияего, и остави в нем Дмитра, и отдал Кыев в руце Дмнтрови и обдержати противу иноплеменьных язык, безбожьных Татаров. 366. Как бежал есть Михаил из Кыева в Венгры, Ярослав ехав я княгиню его и бояр его поима, и город Каменець взял, 367. Услышав же Даниил, послал слы. говоря: „пусти сестру ко мне, потому что как Михаил обеима пама зло мислнть:“ и ирослав услыша словеса Данилова, и было так, и пришёл к нима сестра к Даниилу и Васялку, и держаста ю во велице чести, 368. Король же не отдал девкы своей Ростиславу, и погна й прочь; идоста Михаиле и Ростислав к уеви своему в Ляхи и ко Кондратови. 369. Прислал ведь Михаил слы Даниилу и Василку, говоря:й многократы согрешихова н много краты пакости творях тебе, что тебя обещах и того не створих; если коли хотяхъе любовь имети с тобою, невернии Галичане не вдадяхуть ми; ныне же клятвою клянутися, как николиже вражды се тобою не имам имети; Даниил же и Василко не помянуста зла, вдаста ему сестру и приведоста его из Ляхов. 370. Даниил же совет сделал со братом си, обеща ему Киев Михаилови, а сынови его Ростиславу отдал Луческ, Михаил же, за страх Татарьскый, не сме идти Киеву, Даниил же и Василко въдаста ему ходити по земли своей, и даста ему пшенице много, и меду н говяд и овец до-

воле. 371. Михаил же уведев приятье Киевьское, и бежал со сыном своим во Ляхи Кондратови, приближившимъжеся Татаром, то не стерпе тупо, пошёл во землю Воротьславьску и пришёл ко месту Немецкому, именем Середа. Узревши же Немци, как товара много есть, перебиты ему люди и товара много отъяша, и унуку его убишау Михаилу же не дошедшю и собравшюся, и было в печали велице, уже ведь были Татари пришли на бой ко Иньдриховичю, Михаил же воротнся назад опять Кондратови, Мы же на преднее возвратимся.

Год 6747 (1239)