Летопись, 1220-1229 годы - Летопись, современная орфография | Волынско-Галицкая летопись
Br
Брестчина
Производит · Предлагает · Приглашает
Брестчина: люди, места, экономика и наследие
Путеводитель по западному региону Беларуси

Летопись, 1220-1229 годы

Летопись, современная орфография. Текст летописи

Год 6728 (1220)

Не было пичто же.

Год 6729 (1221)

Отступил был Александр и сделал мир с Лестьком, и со Каломаном, н с Филею гордым, Романовичема пе пристанше желая зла. 132. По победе же Мьстиславли и по Литовьском воеваньи на Ляхи, сделал мир Лестько с Даниилом и с Василком Держиславом Абрамовичем и Творьяном Вотиховичем,а Романовича створиста мир Демьяном тысяцькым: отступи Лестько от Олександра, 133. В суботу же на ночь попленено быеть около Белза и около Червена ДаниломъийВасилком, и вся земля попленена было, боярин боярина пленивша, смерд смерда, город града, якоже не остатися ни единой веси пе пленене, еже притьчею глаголют Книги: не оставлешюся камень на камени, 134. Сию же наречють Белжане злу нощь, сия ведь нощь злу игру им сыгра: повоевани ведь беяху прежде света. 135. Мстиславу же рекшю: „пожалуй брата Олександра“ и Даниил вернулся в Владимир, отъиде от Белза.

Год 6730 (1222)

Не было пичто же.

Год 6731 (1223)

Даниила и Василка Романовичю, беяху Володимерьскыи пискупе: 6е ведь Асае блаженый и преподобный святитель Святое Горы; и потом 6е Васидей от Святое Горы; и потом был Микиеор, приро-

ком Станило, был ведь слуга Василков прежде; и потом Кузма, кроткый, преподобный, смиреный пискуп Володимерьскый. 738. Богу же изволившю Даниил создал город, именем Холм (создание же его иногда скажем:) Божиею же волею, избран было и поставлеп было Иван пискуп, князем Дапилом, от крилоса великое церкви святой Богородице Володимерьской, 139. Был ведь прежде того пискуп Асае во Угровьскы; который скочи на стол митрополичь и за то свержен было стола своего — ин переведена было пискупья во Холм.

Год 6732 (1224)

Пришёл неслыханпая войско: безбожнии Моавитяне, рекомыи Татарове, пришли на землю Половецькую. 142. Половцем же ставшим, Юрьгий Кончаковичь был болийше всих Половец, не може стати противо дицю их; бегающи же ему, и многие избьени были, до реки Днепра, Татарове же вернулись, пошли в вежа своя. 142. Прибегшим же Половцем в Рускую землю, глаголющим же им Руским князем: „если не поможеге нам, мы ныне изсечени быхом, а вы наутрее изсечени будете, бывшю же съвету всих князей во граде Кыеве, створиша совет сице: „луче нас бы есть принять й на чюжей земле, нежели на своей.“ 143. Тогда ведь беяхуть Мстислав Романович в Кыеве, а Мстислав в Козельск и в Чернигове, а Мстислав Мьстиславичь в Галиче: то ведь беяху старейшины в Руской земли; Юрья же князя великого Суждальского не бы въе том съвете; се же паки млади князья: Даниил Романович, Михаил Всеволодичь, Всеволод Мьстиславичь Кыевьскый, другие мнозии князья, тогда же великый князь Половецкый крестися Басты; Василка же не был, был ведь в Владимире млад. 144. Оттуду же пришли месяца априля и придошя к рек Днепру, ко острову Варяжьскому. и45. И при- поехал ту к ним и вся земля Половецкая, и Черниговцем приехавшим и Кияном и Смолняном, инем странам, вся нам посуху же Днепр перешедшим, якоже покрыти воде быть от множества людий, а Галичане и Волынци

кииждо со своими князьми, а Куране и Трубчяне и Путивлици и кииждо со своими князьми, пришли коньми, а вы - гонци Гадичькые пришли по Днепру и воидоша ве море; 6е 6ведь лодей тысяща, и воидоша во Днепр и возведоша порогы, и сташа у реки Хорътице на броду у протолчи; 6е ведь с ними Домамеричь Юрыий и Держикрай Володиславичь, 146. Пришедши же вести во станы, как пришли есть видет олядий Рускых, услышав же Даниил Романович, и гна всед на конь видети невиданьноя рати, и сущии се ними коньници и другие мнпозии князья с ним гнали виднти невиденое рати, 147. Тем же отшедшим, Юрьги же им сказываше, как стрелци есть другие же молвяхуть, как про: стии люди есть, пущеи Половецьф Юрьги же Домамиричь молвяшеть: „ратницн есть и добрая воиб. 148. Приехавъше же сказаша Мстиславу, Юрьги же все сказа, и рекшим молодым князем: „Мьстиславе и другий Мьстиславе? не стойха, пойдем противу им“, переидоша же все князья, Мстислав и другий Мстислав Черниговьскый, реку Днепр, другие князья преидоша и пошли в поле Половецкое; переидошаже Днепр во день во вторник. 149. И усретоша Татареви полкы Рускые, стрелци же Рускыи победита й и гнаща в поле далеце, секуще, и взяли скоты их, а со спады утекоша, как всем воем наполнитися скота. ш150. Оттуду же пошли 8 дни до реки Калкы, стретоша й сторожьеве Татарьскыи; сторожем же бившимъся с ними, и убьень было Иван Дмитреевичь, иная два с ним, Татаром же отъехавшим напрочь рек Калъьк. 151. Устретоша й Татарове Половецкые полкы и Рускые, Мстислав же Мьстиславлич велел вперед перейти реку Калку Даниилу с полкы, инем полком с ним, а сам по нем перейде, поехал же сам во стороже; видившу же ему полкы Татарьскые, приехав сказал: „воружитеся“. 752. Мстиславу же и другому Мстиславу седящема во стану, не ведущема, Мстислав же не поведа им двоим зависти ради; был ведь котора веднка межю им двоим. 153. Съразившимся полком на место, Даниил же выеха наперед «аммбеыииь.. -

и Семыон Олюевичь и Василко Гаврилович поткоща в полкы Татарьскые; Василкови же сбодену бывшю, а самому Даниилу бодепу бывшю в перси, младъства ради и буести не чюяте ран бывших на телесн его: был ведь возрастом 78 лет, был ведь силен. 154. Даниилу же крепко борющися, избивающи Татары, увидев то Мстислав Немый, мнев как Даниил сбоден было, почте и сам в не, 6е б6о мужь и т крепок: понеже ужика сый Роману от племени Володимеря, прироком Маномаха, был ведь великую любовь имея ко отцю его, ему же поручивше по смерти - свою волость, дая князю Даниилу. 155. Татаром же 6е- гающим, Даниилу же избивающи ихе своим полком, и Олгови Курьскому, креЧпко бившимся, инем полком сразившимся с ними, грех ради наших Руским полком побеженым бывшим: Даниил виндив, как крепцейши битва належит в ратных, стрельцем их стреляющим крепце, обрати конь свой па бег, устремления ради противных. 146. Бежащю же ему, н вжада воды, пив почюти рану на телеси своем, во брани не позна ея крепости радн мужьства возраста своего: был ведь дерз ни храбор, от главы и до ногу его не 6е на нем порока 157. Было победа на все князья Рускые, такоже не бывало никогда же. 158.Татаром же победившим Русьскые князя, за прегрешение крестьяньское, пришедшим и дошедшим до Новагорода Святоподчьского: не ведающим же Руси льсти их, исходяху противу ним со кресты, они же перебиты их всих. 159. Ожидая Бог покаяния крестьяньского, и обрати й воспять на землю, Восточную, и воеваша землю Таногустьску и на ины страны; тогда же и Чаногиз, кан их, Таногуты убьен было; их же прельстивше и последи же льстию погубиша, иные же страны ратми, наипаче лестью погубиша. 160. Ве лего 6733 (1225). Олександр все вражду имеяще ко своима братома Романовичема Даниилу и Василкови; услышав как Мстислав не имееть любви к зятю к.и

своему князю Даниилу, радости исполнивъся понужаше Мстислава на войско. 161. Мстиславу же пришедшю на войско, пошёл на Лысую гору; Даниилу же поехавшю в Ляхи и возведшю кчязя Лестка, п пошёл противу ему. 162. Мстиславу же помочь пославшю Олексендрови, сретившим же им войско, вогнаша й в город Белз и замало города не взяли, наутро пошли противу им, Мстиславу же не стерпевшю и возвратися в Галич, 163. Даниилу же князю воевавшю с Ляхи землю Галычькую и около Любачева, и плени всю землю Бельзеськую и Червеньскую, даже и до оставших, Василку же князю многие плены приемшю, стада коньска и кобылья; и было зависть Ляхом, и бывшим послом оте обоих, и пущен было Демьяц и Андрей. 164. И быстъе по сих привёл Мстислав Котяня и Половцы многие, и Владимира Киевьского, творяся ня Ляхи ида, съветомъе Александровым; совет же Александров всегда не престаяше о брате своем, рекый: „как зять твой убити тебя хочетьб. 165. Исправленпо же бывъшю около вежи его, самому же Алексапдру не смеявшю ехати, послал Яна своего; Мстиславу ведь рекшю: твоя был речь, Яню, как Даниил второе всаживаеть Ляхи на меня“, познавшим же, всем князем Александрову клевету, а Яневу лжю, и рекшим же всем князем: „приими всю власть его за сором свой“, он же за братолюбие не принял власти его, ни все похвалиша ему. 166. Мстислав же принял зятя своего любовью, и почтив его великими дарми, и да ему конь свой борзый актаз, акоже в та лета не было, ни дочерь свою Анну дарив великими дарми, и с братьею видевся в Перемили, и утвердиша мир.

Год 6734 (1226)

Льстнвому Жирославу рекшю к бояром Галичьким: „как идет Мстислав в поле, и хощеть вы предати тестеви своему Котяню на избитьее, Мстиславу же праву сущю о сем и не сведущю ничего о них, они же емше веры отеъидоша в землю Перемышлескую, в горы Кавокасьския, ректе во Угорьскые, на реку

Даестр, послали послы своя, говоря: „как Жирославъе поведал нас есть“. 168, Мстиславу же пославшу отца своего Тимофся: „как всуе оклеветал меня есть к вам Жирослав“, Тимофею же кленшюся им о сем, как не сведущу Мстиславу ничего о сем: и привёл бояре все к нему. 169. Князю же обличившю Жирослава, изгна й от себе, 170. Якоже изгна Бог Каина от лица своего, рекы, проклят ты буди, стопя и трясыйся на земли, якоже раздвиже земля уста своя принять кровь брата твоего, якоже и Жирослав разъдвиже уста своя на господина своего: да не будеть ему пристанъка, во всих землях, в Руских и во Угорьскых, и ни в ких же странах, да ходит шатаяся во странах, желание брашна да будеть ему, вина же и олу поскуду да будеть ему, и да будеть двор его пусть и в селе его не будеть живущого. 171. Оттуду выгнан пошёл ко Изяславу: был ведь лукавый льстець наречен, и всих стропотливее и ложь пламян, всеименитый отцем добрым, убожьство возбраняше злобу его, льжею питашеся язык его, но мудростию возложаше веру на лжю, красяшеся лестью паче венца, лжеименець, потому что прелщаше нетокмо чюжих, но и своих возлюбленых, имения рады; того ведь деля жадаше быть у Изяслава. 172. Мы же на преднее возвратимся. 173. Мстислав же, по совете льстивых бояр Галичьких, вда дочь свою меншую за королевича Андрея, а дал ему Перемытль. 174. Андрей же послушав лестивого Семьюнка Чермьного, ибежа во Венгры и начал воздвизати войско; бывши же зим, прииде ко Перемытлю, Юрьеви тогда тисящю держащю, переда Перемышль и бежал сам ко Мстиславу. 175. Королеви же ставшю во Звенигороде, ни послал вои свои к Галичю, сам ведь не сме ехати к Галичю: поведахуть ведь ему волъхви Угорьскые, как узревшу Галич не быть ему живу; он же тоя ради вины не смея идти в Галич, как веряшеть волъхвом; Днестру же наводнившюся, не могоша перейти, 176. Мстислав же выеха противу с полкы, тем же позоровавшим нас,

и ехаша Венгры во станы своя: бебо с королем Пакослав с Ляхи. 1771. Оттуду же пошёл король ко Теребовлю и взял Теребовль, и пошёл к Тихомлю и взял Тихомль, оттуду же пришёл ко Кремянцю, и бися под Креманцем, и много Угор перебиты и раниша. 178. Тогда же Мстислав Судислава послал к зяти своему князю Даниилу, рекый: „не отступай от мене;и тому же рекшю: „имам правду во сердци своем“. 179. Оттуду же пришёл король ко Звенигороду, 180. Выеха же Мстислав из Галича, Венгры же выехаша противу ему со станов королевых, Мстислав же бися с ними и победи й, и гнали по них до сталове королевых. секуще й: тогда же Мартинита убили, воеводу королева, 181, Король же смятеся умомъе и пошёл из земли борзо. 182, Даниилу пришедшу к Мстиславу с братом Василком ко Городку, и Глеб с ними, и молвящимъе им: „пойди, княже, на короля по Лохти ходить,“ Судислав же браняшеть ему, 6е ведь имеяшетъь лесть во сердци своем, не хотяше ведь пагубы королевн, имеяше ведь в нем падежу великую г беяте ведь король изнемоглъся. 183. Льстькови же в то время идушу в помощь, Даниилу же бранящю ему не помагати королеви, тому наипаче хотящю, Даниил же и Василко посласта люди своя к брату, не дяста ему прити; оттуду же возвратився пошёл во свою землю, изнемогл ведь ся был ходив на войну. 184. А король Угорьскы пошёл во Венгры тогда же угони Изяслав со лестивым Жирославом, идоста с ним Угтры. 185, Потом же Судиславу льстящю подо Мьстнелавом, сказал ему: „княжеи дай дочь свою обрученую за королевича, и дай ему ему Галич: не можешь ведь держати сам, а бояре не хотят тебеи. 186. Тому же не хотящю даши королевичю, наипаче хотящю даши Даниилу, Глебови же Зеремеевичю и Судиславу претяща ему не даши Даниилу, реста ведь ему: „аже даси королевичю, когда возхощеши можеши взять под ним, даси ли Давилови, в векы не твой будет Галич, Галичаном ведь хотящем Даниила. 187. Оттуду же послали в речих,

4и Мстислав дал Галич кородевичю Андрееви, а сам взял Понизье, оттуду пошёл к Торьцкому. 188. Мстиславу же Немому давшу отчину свою князю Даниилу, и сына своего поручив Ивана, Ивану же умершю, и принял Луческ Ярослав, а Черторыеск Пиняне. | 189. В год 61735 (1227). Начнем же сказати безчисленые рати, и великые труды, и частые войны, и многия крамолы, н частая возстания и многия мятежи: изъмлада ведь не бы им двоим покоя. 190. Седящу же Ярославу в Лучьск, поехал Даннл в Жидичинъе кланятися и молитися святому Николе, и зва й Ярослав к Лучьску; и репа ему бояре его: „приими Луческ, зде ими князя их тому же отвещавту, „как приходнх зде молитву створити святому Николе, и не могу того створити,“ идев Владимир. 191. Оттуду же, собравша войско, посласта нань Андрея, Вячеслава, Гаврила, Ивана; тому же въехавшу ят было с женою своею, ят же было Олексою Орешьком, 6е ведь борзъе конь под ним, угонив й ни й его до города; и затворишася Лучане. 192. Наутро же пришёл Давил и Василко, ипредашася Лучанеу брат же да Василкови Луческ и Пересопницю, Берсстий же ему 6е8 прежде дал. 193. Повоеваша Ятвязи около Берестия, и угониста й из Володимеря, наехавшима же двеима Монъдуничю Шутрови и Стегутови Зебровичю на полк, и убьен было Даннлом и Вячеславом Шютр, а Стегут убьен было Шелвом. 194. Бежащим же Ятвязем, угони ля Даниил, Небра язви четырми ранами, древо же вышибе копье из руку его; Василкови угонившу его, клик было велик: „брат тебе биется назади,и тому же оставшу, обратися брату па помощь, тому же сим утекщу, а другие разбегошася, 195. Мы же, се оставлеше, на преднее возвратимъся. 196. Даниил же послал Дьмьяна ко шести своему, говоря ему; „не подобает Пиня- „ном держати Черторынска, как не могу им терпети.“ 197. Дьмьянови же повестящу с ним: „сыну И стреших, не дав тобе Галича, но дав иноплеменьнику, Судислава | б

льстьця съветом, обольсти ведь меня; ажь Боге возхочеть, пондиве на ня, я всажу Половцы, а ты своими, если Богъе дал его нама, ты возми Галич, а я Понизье, а Бог тебе поможет; а про Черторыеск прав есн,е 198. Демьяну же приехавшу в великую суботу, наутро же на велик день приехаста Даниил и Василько ко Черторыиску, в понеделник на ночь обседоста город; тотда же и конь Данилов застрелен было с города; на утрея объехаста город, Мирослав и Демьян рекоста: „как предал Бог врагы наша в руку ваю,и Дапил же велел приступиги ко городу, н взяли город их и князя их изъимаша. 199. Потом же Мстислав велнкый удатный князь умре: жадящю ведь ему видити сына своего Даниила, Глеб же Зеремеевичь, убежен было завистью, не пустяше его; тому же хотящю поручити дом свой и дети в руце его: 6е 6ведь имея до него любовь великую во сердце своем. 200. И потом же пустиста Ярослава, и даста ему Перемиль и потом Межибожие. | 201 В год 6736 (1228), Был Курил митрополит, преблаженый и святый, приехав мира сотворити, и не може. 202. Потом же Ростислав Пиньскый не пристаяше клевеща, бета ведь детп его изыманы. 203. Владимир же Кыевьскый собра вои, Михаил Черниговьскый, „как ведь был отец его постригл отца моего; 64 ведь ему боязнь велика во сердци его. 204. Владимир же всади Котяня на конь, и все Половцн, и пришли к Каменцю; Владимир же со всеми князья, а Михаил с всеми князья, и Куряны, и Пиняны, и Новогородци, и Туровъци, обседоша Каменець, 205. Даниилу ведь творящюся мир сотворити с ними, переводя ими, и поехал в Ляхи по помощь, а Павла своего послал ко Котяневи, говоря: „отче! измяти войну сю, приими меня в любовь себе; „он же ехав взял землю Галичьскую, пошёл в землю Половецкую и не обратися к ним. 206. Был ведь королевичь в Галиче и Суднслав се ним, мир ведь имеяше со Володимиром и Михаилом; сим же

пе воспевшим ничего, взвратишася. 207. Данял же и Василко, собравша Ляхи многие, идоста Киеву со Пакославом воеводою, и Олександро с нима; сретоша же посли от Владимира и Михаила, Воротислав Петрович, Юрьи Толигневичь, хотяще мира; умиришася и Ляхи возворотишася въспять.

Год 6737 (1229)

Льстько убьен было, великый князь Лядьскый, на сонм; убьен было Святополком Одовичем и Володиславом, съветом бояр неверных. 209. По смерти брата своего, Кондрат принял Даниила и Василка в великую любовь, и проси ею, а были шла ему на помощь, и поидоста ему на помощь на Володислава на старого; сама же идоста на войну, остависта же в Берестии Владимира Пиньского, и Угровьчаны и Берестьяны, стеречи земле от Ятьвязь, 210. В то же время воеваша Литва Ляхи; мняще мирни суще, и пришли ко Берестью, Владимир же сказал: „что есте мирни, но мне есте не мирни“, и вышел на не' и Берестяне все, перебиты е все. 211. Данилд же и Василко придоста ко Кондратови, и сгадавшим им пошли к Калешю, и пришли Вепру вечер; наутрее же светающю, преидоша реку Пресну и пошли к городу, и тое нощи было дождь велик, видивши же как несть кто противяся, пустиша воеват и пленит. 212. Русь же догнаша Милича и Старогорода, и неколко сель Воротиславьскых заяша, и прияша плен велик, и вратишася и приидоша во станы, гадающим, как попти к городу на бой; Ляхом же нехотящим битися. 213. Наутрее же Даниил и Василко поем вое свое, и поидоста ко городу; Кондрату же любящю Рускый бой и понужающу Ляхи свое, овем же одинако не хотящим. 214. Приступившима же им двоим обеима ко воротом Калешьскым и Мирослава посласта взад града и иныи полкы, 6е ведь город обошла вода и сильная лозина и вербье, и не сведущцмся самем, идеже кто бияше, егда же си отступяху от боя, они же належахуть на оны, а ко-

ли оны отступяху, а они належаху на си; за неведение не прият было город том дни; идущу же камению со забрал, как дожду силну, стоящим им в воде, дондеже сташа на сусе наметаном камении и возводный мост и жеравець вожьгоша; Ляхи же врата одва угасиша градьская. 215. Даниилу же и Василкови ходящима подле града, стреляющим па город инем стрелцем, и было ранено мужь стоящих на забралех 100 и 60; бывшу же вечеру, и вернулись во станы своя. 216. Станислав же Микуличь сказал: „кде то мы стояли, ту несть воды, ни гребле высокы }и Даниил же всед на конь поехал сам на сглядание града, и виде как так и есть, 217. Даниил же приехал ко Кондратови и сказал ему: „если быхом исперва ведале место се, то город прият бы был, 218. Кондратови же молящуся им двоим, да наутрее снова приступита ко городу; наутрия же Даниил и Василко посласта люди свои, онежм же стоящнм и теребящим лесы около града, гражаном же пи камения смеЭющим врещи на не, просяхуся, дабы к ним прислал Кондрат Пакослава ни Мьстиуя. 219. Пакослав же сказал Даниилу; „изменив ризы свое, поеди с нами.“ 220. Даниилу же не хотевшю, сказал ему брат: „иди, да слыши вече ихеъуи не веряшеть ведь Мьстиуеви Кондрат 221. Даниил же возма на ся шелом Пакославль и ста за нима. 222. Стоящим же мужем на заборолех и рекущим им: „так молъвъта великому князю Кондърату: сий город не твой ли есть? мы же мужн, изпемогшеи во граде сем, ци иного странници есмы? но люди твои есмы, а ваша братья есмы; чему о пас не сожалитесн? если нас Русь пленять, то кую славу Кондрат прииметь? если Руская хоруговь станеть на забролех, то кому честь учиниши? не Романовичема ли? а свою честь уничижиши; ныне д брату твоему служим, а заутра твои будем; не дай славы Руси, ни погуби града сего; и многа словеса глаголаху. 223. Пакославу же ректу: „Кондрат бы рад милость учиниле вам, Даниил лют зело есть, нас не хощеть отойти прочь, не прием града,“

розсмеявся рче: „а се стоить сам, молеъвьте с ним.е 224. Князь же тъче его скепищем, и сьня собе шелом. 225. Опи же кликнуша с града: „нмеёй службу пашу, молимся, сделал мир.“ 226. Тому же много смеявъшуся и мвого вестовавшу с ними, и поя от них 2 мужа и приехал Кондратови, и сделал Кондрат с ними мире и поя у тих таль. 227. Русн ведь беяху полониле многу чедядь и боярыне; створиша же межи собою клятву Русьи Ляхи; если после этого коли будеть межи ими усобнца, не воевати Ляхом Руское челяди, пи Руси Лядьской, 228. Потом же возвратистася от Кондрата в дом свой, с честью, Богу поспевающю нмау створиста ему помощь великую и внидоста с славою в землю свою; нный ведь князь не входил был в землю Лядьску толь глубоко, проче Владимира великого, который был землю крестил. 229. Потом же времени минувшу, поехал Василко Суждалю на свадбу шурина своего, ко великому князю Юрью, поем Мирослава со собою и ины. 830. Князю же Данилдови будущу во Угровьеце, прислаша Галичане, говоря: „как Судислав шел есть во Понизье, а королевичь в Галичи остал;, а пойди борже.“ 231. Даниилу же собравшю вои воборзе, послал Дьмьяна на Судислава, а сам пошёл в мале дружине к Галичю изо Угровьска. 232. Во третий день бывшу ему на ночь во Галич, а Судислав не стерпе перед Демьяном, по побеже в Галич. 233. Даниилу же приехавшу ко Галичю, Галич ведь был ся затворил, Даниил же взял двор Судиславль, якоже вино, и овоща ни корма, и копий и стрел пристраньно видяти; потом же Даниил увидев люди своя как исполнилнся, не хоте стати в города, но пошёл на ипу страну Днестра. 234. Судиславу же тое ночи вобегшю во город, яти бывше от вой его людие и сказали, как Судислав уже в Галичи. 235. Даниил стояше Угльницех, на березе Днестра; вы- ехавшим же Галичаном и Угром, и стреляшася на леду вечеру же бывшу, и ледом возставшим и рек”/ж ичнаводнившися, зажгоша мост на Днестре безаконьный ли-

хый Ссмьюнько, подобный лисици черьмности ради; и пришёл же Дьмьян со всими бояры Галичкыми, со Мирославом и со Володнславом, и со многими бояры Галичкыми. 236. Даниилу же о сем веселу будущю, а о мосте печаль имеющу, как Днестр перейти, гнав же Даниил ко мосту и узрев, как конечь мосту угасл ест, и было радость велика у наутро же пришёл Владимир Инъгваровичь и переидоша мост и сташа по берегу Днестра. 237. Наутро же уставше и объеха Даниил город, и собрав землю Галичкую ста на четыре части окрест его, и собра от Боброкы даже и до реки Ушице и Прута, и обседе в силе тяжьце; тем же изнемогъшим передаша город. 238. Даниилу же пргемшу город, помянувшю любовь короля Андрея, и пусти сына его и проводи й до реки Днестра; вышел же с ним един Судислав, на нем же метаху камение, говоря: „изыди из града, мятежниче земли!ии 239. Андрееви же пришедшу ко отцю си и брату, и Судиславу глаголющу непристаньно: „изыдете на Галич и приимете землю Рускую; если це поидеши, укрепяться на нас.“ 240. Вышел же Бела рикс, рекъмый король Угорьскый, в силе тяжьце, рекшю ему: „как не имать остатися город Галич, несть кто избавляя й от руку моею. 241, Вшедъшу же ему во горы Угорьскые, послал на нь Бог архангела Михаила отворити хляби небесные, конем же потопающим и самем возбегающим на высокая места, тому же одинако устремившися принять город и землю. 242. Даниилу же молящуся Богу, избави й Бог от рукы сильных. 243. И обступити город и послал посол, и возпи посод гласом великом и сказал: „слышите словеса ведикого короля Угорьского, да не уставляеть вас Дьмьян, глаголя: изъемля изымьть нас Богъу ни да уповаеть вашь Даниил на Господа, глаголя: не имать предати город сесь кородеви Угорьскому; толико ходил на ивы страны, то кто можеть одержати от руку моею ни от сил полков моих?и 244. Дьмьян же одинако крепяшеся, грозы его не убояся: Бог поспешник га

было ему, 945. Даниил же привёл к себе Ляхи и Половце Котяневы, а у короля беяху Половцы Беговаръсови; Боге попусти на не рану Фараонову. 246. Город же крепляшеся, а Бела изнемогаше ни пошёл от града; оставлвшю же ему люди за собою, оружники многи н еаревпикы, пападшим же на не гражаном, многие впадаху в реку, другие же пзбьепи были, другие язвепи были. другие же изоимани бышиа, как инде глаголеть: Скырте река злу игру сыгра гражаном, так и Днестр злу нгру сыгра Угром. 247. Оттуду пейде король ко Василеву, и перейде Днестр, и пошёл ко Пруту. 248. Бог ведь попустил беяшеть рану, ангел бьашеть их: снце умерающим, ипии же изъе подъшев выбтупахуть, якы из червия, другие же во кове влезше изомроша, другие же около огня солезшеся н мясо к устомъе придевше умираху многими же ранами разными умираху, хляби ведь небеспыи одинако топяхуть й. 249. Ушедшю же ему за неверьство бояр Галичких, Даниил же, Божьею волею, одерьжа город свой Галич. 7ъ950. После этого скажем многий мятежь, великия льсти, безчисленые рати.