Летопись, 1210-1219 годы

Год 6718 (1210)

Пришёл Лестъко к Белзу, убежен Александром, Олександр же не прияше желая зла Романовичем, и при&я Белз и да Олександрови; а бояре не изневеришася, но пошли все со князем Василком в Каменець. 74. Король же пусти Володислава, и собра много вой и пошёл на Галич, ставше же во монастыре Лелесове, невернии же бояре хотеша его убити, и убили же жену его, а шюринъе его одва утече, патреарх Авлескый и мнозии Немци избити были; и потом королеви обратившюся, мнозе избити были, а другия разбегошася, 75. Мятежю же бывшю, королеви не могшю войны учинити за безаконие их, Володиславу же ехавшю наперед с всеми Галичаны, Мстислав, убо, уведав королеву войско великую, избежа из Галича, Володислав же воеха в Галич, и вокняжися и седе на столе. 76. Даниил же отъеъиде с матерью своею в Ляхи, отпросився оте короля, Лестько же принял Даниила с великой честью и оттуда же пошёл в Каменець с матерью си,.л брат же его Василко и бояре все сретоша й с великой радостью.

Год 6719 (1211)

Княжаше Всеволод в Кыеве Святославичь, имея великую любовь к детем Романовое. 78. Потом же Мстислав П ересопницкый, посадив Лестька,

пошёл в Галич. 79. Лестько же поя Даниила из Каменца, а Олександра из Володимеря, а Всеволода из Белза, когождо их со своими вои, был ведь вой Данилов болши икреплейши, были бояре велиции отца его все у него; увидев ведь Лестько се, и точа имети любовь великую ко князю Даниилу ибрату его Василку. Затворившюжеся Ярополку н Яволоду в Галичи, а Володислав выеде с Венгры и Чехы своими, и собравъся с Галичаны и пришёл на реку Бобръку. 80. Уведав Лестко, и послал на него Ляхи, а от Даниила же Мирослава и Дьмьяна, а от Мстислава Глеб Зеремеевичь и Прокопьичя Юрья; бывши же сечи велице, и одолеша Ляхи и Русь, Даниилу же тогда детьску сущю, якоже можяше на коне ездити, аВолодислав бежал, мнозии избити оте вой его. 81. И потом же Лестько не можаше принять Галича: но шед воева около Теребовля и около Моклекова и Збыража и Быковен взят было Ляхи и Русью, и взял плен велик и вернулся в Ляхи. 82. Потом же Даниил и Василько, Лестьковою помощью, прияста Тихомль и Перемишль от Олександра, икняжаста с матерью своею в нем, а на Вододимерь зряща, „се ли ово ли Владимир будеть наю,е Божиею же помощию на Владимир призирающа. 83. Потом же король пошёл на Лестька, Даниилу же у Лестка сущю, Лестько же послал послал своего Лестича и Пакослава воеводу, рекый: „не есть лето боярину княжить в Галичи, но пойми дочь мою за сына своего Коломана и посади й в Галичи,“ 84. Улюби же король Андрей совет ось Пакославль, и сняся с Лестьком во Зъпиши, и поя дочь его за сына си; и послав ия Володислава в Галичи, заточи й, и в том заточени умре, нашед зло племени своему и детем своим, княжения деля: все ведь князья не призряху детий его того ради, 85. Король посади сына своего в Галичи, а Лестькови да Перемышль, а Пакославу Любачев, Пакослав ведь 6е приятель Романовой и детем ея, 86. Съветом же Пакославлим Лестько попосла ко Адександрови, рекый: „дай Вододимерь Романови-

чема Даниилу и Василькови не даси лн, иду на тебя и с Романовичема;" тому же давшю, Лестько же посади Романовича в Володимери.

Год 6720 (1212)

Король отъя Перемышль от Лестька и Любачев. Лестько же сжалиси о срамоте своей и послал к Новогороду по Мстислава, говоря: „брат ми ты есть, пойди и сяди в Галиче.% 88. Мстислав же пошёл на Галич, сеъветом Лестьковым; Галичани же все ни Судислав послашася по Даниила, Даниил же не утяже ехати, а Бенедикт Лысы бежал в Венгры со Судиславом, а Мстислав седе в Гадичи.

Год 6721 (1213)

Поя у него Даниил дочь, именем Анну, и родишася от нея сынове и дщери: первенец ведь был у него Ираклей, по нем же Лев и по нем Роман, Мстислав, Шварно, н другие ведь млади отеъидоша света сего, 90. Времени же мннувшю, поехал Даниил к Мстиславу в Галич, рекы на Лестька: „как отчину мою держить“ тому же вещавшю: „сыну и за первую любовь не могу на нъь возстати; а налези себе други.“ 91. Даниилу же возвратившуся к домови, и поехал с братом и принял Берестий, и Угровеск, и Верещин, и Столпъе, Комов, и всю украйну. 92. Лестько же велик гнев имея на Дапила; весне же бывши, и ехаша Ляхи воевать, и воеваша по Бугу, 93. И послал по них Даниил Гаврила Душиловича и Семена Олуевича, Василка Гавриловича, и бита й до Сухое Дорогве и колодники изымаша, и вернулись в Владимир с великой славою. 94. Тогда же Клим убьен было Хрьстиничь, един от всихъе его воин, его же крест и доныне стоет на Сухой Дорогви, 95, Ляхи же многи перебиты, и гнали по них до реки Вепря. 96. Льстькови же творящю, Мьстиславлим съветом Даниил приял есть Берестий, Лестько же послал ко королеви: „не хочю части в Галичи, но дай его зяти моему.“ 97. Король же послал вои многи и Лестко, и пришли к Перемышлю; Яронови же тогда тысящю держащю в Перемышли, избеже перед ними.

98. Мстислав ведь был со всими князьми Рускыми и Черниговьскыми, и послал Дмитра, Мирослава, Михалка Глебовича, противу им к Городку: Городок ведь был отложился. были в нем люди Судиславли. 99. И Дмитрови бьющися под городом, пришли на нь Венгры и Ляхи и побеже Дмитр, тогда же и Василь дьяк, рекомый Молза, застрелен было под городом, Михалка же Скулу убили, согопивше на Щиреце/жю а главу его сосекоша, трои чепи сняше золоты и принесоша главу его ко Коломанови; Мстиславу же стоящу на Зубрьи, Дмитр прибеже к нему. 100. Мстиславу же немогшу биться с Венгры, и просяше зятя своего Дичила и Олександра, да были затворилася в Галиче; обещася ему Даниил и Олександр идти в Галич, Даниил же затворися в Галиче, а Олександру не смевшю. 101. Тогда же великая княгини Романовая восприимши мниский чин. 102. Потом же пришёл войско под город, Каломан и Ляхи: и многу бою бывшю на Кровавом броду, ипаде на ня снег, не могота стояти, пошли за. Рогожину, ндоша па Мстислава и прогнаша изе земли. 103. Мстиславу же поведавшю Дапилови: „изъиди града,“ Даниил же вышел, с Дмитром тысячькым, и с Глебом Зеремеевичем, и со Мирославом, изыдоша из града и были противу Толмачю; угони й неверный Витович Володислав, наворотившеся нань и прогнаша п и коня от него отеъята. 104. Даниил ведь млад был, и видев Глеба Зеремиевича и Семьюна Кодьниньского мужескы ездяща, и приехал к нима укрепляя й, и иниЪи же устремилися были на бег, “ого же дни бишася всь день олне до нощи, тое же нощи увернушася, Данилъи Глеб Зеремеевичь яста Яньца, млад сы показа мужьство свое, и всю нощь бистася; наутро же утони й Глеб БВасилевичь уверьнувшежеся Даниил на нь и гна й дале поприща, тому же утекшю пред ним борзости ради коньское;ф Дапилови же возвратившюся и единому едущю межи ими, тем же не смеющим наехати на нъь, донеде же взъеха к нему Глеб Судиловичь и Гав-

рило Иворовичь и Перенеъьжько; оттуду проидоша в Овут и пдоша в поле. 105. Бывшю же гладу великую, пошли возы к Плаву на канун святого Дмитрея, вземше возы накормишася изобильно и похвалнша Бога и святого Дмитрея, как накорми л, 106. Оттуду же пришли ниже Кучелемена, мысляще, куде прейти реку Днестр, Божиею же милостию пришли лодья из Олешья, и приехаша ве них на Днестр и насытишася рыб и вина; оттуду же приехал Даниил ко Мстиславу, 107, Мстислав же великую похвалу сделал Даниилу, и дары ему дал великыи и конь свой борзый снвый, и сказал ему: „пойди, княже, в Владимир, а я пойду в Половцы: мьстиве сорома своего, 108. Даниилу же приехавшю в Вододимерь.

Год 6722 (1214)

Был мир.

Год 6723 (1213)

Божиим повелением, прислаша князья Литовьскии к великой княгини Романове, и Даниилу и Василковни, мир дающе. 111. Были же имена Литовьских князей; се старейшей, Живинъбуд, Давъят, Довъспрунк, брат его Мидог, брат Довъялов Виликаил а Жемотьскыи князья: Ерьдивил, Выкынт; а Рушьковичев: Кинтибут, Вонибут, Бутовит, Вижеик и сын его Вншлий, Китений, Пликосова,а се Булевичи: Вишимут, его же уби Миндовг ижену его поял и братью его, побил, Едивила, Спрудейка;а се князья из Дяволтвы: Юдьки, Пукеик, Бикши, Ликиик. 119. Си же все мир даша князю Даниилу и Василку, и был земля покойша. 113. Ляхом же не престающим пакостящим, и привёл на ня Литеу: ни воеваша Ляхи и много убийства створиша в них.

Год 6724 (1216)

Не было ничто же.

Год 6725 (1217)

Выйде Филя, древле прегордый, надеяся объяти землю, потребити море, со многими Венгры, рекшю ему: „един камень много горньцев избиваете,и а другое слово ему рекшю прегордо: „острый мецю, борзый коню, — многая Руси“ 116. Богу же того не терпящю, во ино время, убъен было Даниилом Романовичем

зе

древле прегордый Филя. 117, Олександру же отступившю от Даниила и от Васплка ко Лестькови, не был ведь им двоим по. мощи ни от кого же, развее от Бога, дондеже пришёл Мстислав с Половцы, и18, Вышел же Филя со многими Венгры ни Ляхи из Галича, поима бояре Галичкые, и Судислава цьтя, и Лазоря н ины, а ини разбегошася: загорде — ведь ся 6е. и

Год 6726 (1218)

Был мир.

Год 6727 (1219)

Пришёл Лестько на Даниила к Щекареву, бороня пти ему на помощь Мстиславу, тестеви своему. 121. Кондратови же приехавшу мирить Лестька и Даниила, познавшю же ему лесть Лестькову, и не веле князю Даниилу ехати к Лестьку. 122. Филя же строяшеся на битва, мняше же ведь как никто можеть стати противу ему па браньу остави же Коломана в Галичи, н создал город на церкви пречистое Владычица патея Богородица, яже не стерпевше осквернения храма своего, и отдал ю в руце Мстиславу, 123. Был ведь ту с Коломаном Иван Лекин, и Дмитр, и Бот. 124. Половцем же приехавшим видити рати, Угром же и Ляхом гонящим й, увернувся Половцин застрели Уза во око, и спадшю ему с Фаря, взяли тело его и плакашася по нем. 125. Наутреяже, на канун святой Богородице. пришёл Мстислав рано на гордого Филю и на Венгры с Ляхи, и было битва тяжка межи ими, и одоле Мстислав. 176. Бегающим же Угром и Ляхом, избьено было их множьство, и ят было величавый Филя паробком Добрынином, егэ же лживый Жирослав украл 6ъе, и облечену ему бывшю про него же погуби отцину свою. 127. И победившу же Мстиславу пошёл к Галичю, бившим же ся им о врата градная, и возбегоша же на комары церковные иини же ужи возвлачишася, а фаре их поимаша: 6е ведь город створен на церкви; тем же стрелающим и камение мещющим на гражаны, изнемогаху жажею водною, не 6е ведь воды в них; и приехавшю же Мстиславу, и вдашася ему и сведени были со церкви, 128. Даниилу 5

же приехавшю в мале дружине с Демьяном тысячкым, пе был ведь приехал во время то, потом же приехал Даниил ко Мстиславу, и было радость велнка, спас Бог оте иноплеменьник: все ведь Угреи Ляхи убьени были, а другие яти были, а иния бегающе по земле истопоша, другие же смерды избьени были, и никому же утекши от них, так ведь милость от Бога Руской земле. 129. Потом же приведоша Судислава к Мстиславу, тому же не помыслившю о тем зла, но милость ему показавшю, он же обуимая нозе его обещася работе быть ему; Мстиславу же веровавшю словесем его, и честью великой почтив его и Звенигород дал ему.