Витовт. Последние двадцать лет княжения. Страница 188
Скан страницы издания 1891 года, транскрипция в дореформенной орфографии и та же страница в современной орфографии.
Оригинал (дореформенная орфография)
180
лись вполн, дружественными. Въ 1410 г. новгородцы съ кня- земъ Симеономъ-Лингвеномъ Ольгердовичемъ, а по нѣкоторымъ извѣстйямъ, также п татары помогали Витовту въ Таннен- бергской битвѣ *). Кромѣ того изъ донесенія ливонскаго ма- гистра прусскому узнаемъ, что Витовтъ и Ягайло (1411 г.) заключили съ Новгородомъ и Псковомъ условіе, чтобы тѣ на- пали на Ливонйо въ случай, если Орденъ нарушитъ Торнскйй миръ. Но вскорѣ начались у новгородцевъ ссоры съ Лингве- помъ, ставлонникомъ Витовта и Ягайла, и Лингвонъ убхалъ въ Литву, вывсдя своихъ намѣстниковъ съ новгородскихъ при- городовъ. Въ пачалѣ 1412 г. Витовтъ и Ягайло прислали нов- городцамъ взметныя грамоты за то, что вывели Лингвена; упрекали ихъ въ томъ, что дружатъ съ нбицами и въ томт, что приняли къ себ% врага Витовта — князя Осодора Юрье- вича смоленскаго; Лингвенъ же складывалъ свое крестное цѣ- лованье къ Новгороду. Тогда Осодоръ Юрьевичъ, не желая подвергать новгородцевъ мщенйо Витовта, убхалъ къ нѣмцамъ, а новгородцы (въ 1414 г.) отправили въ Литву пословъ по- садпика ЮЮрія Никифоровича, сыпа посадника Асанасія Оеодо- ровича и Оесодора Трябло и помирились съ Витовтомъ. Гще въ май 1413 г. ливонск магистръ пишетъ великому магистру, что Витовтъ послѣ большихъ споровъ примирился съ пскови- чанами и новгородцами, и опи обѣщали сму помощь на случай войны съ Орденомъ; вслѣдств№ чего, по мнѣнШю ливонскаго магистра, надо опасаться скораго нападснія литовцевъ и рус- скихъ. Подобное же извѣстее —о тѣсной дружб№ Витовта съ. псковичами, къ которымъ литовскй князь послалъ даже своего
А. ОСаббатовскйй, Григорйй Цамблакъ, митрополить кіевскйй и литовскйй, Вильна 1884.(оттискъ изъ Литовскихъ Епархіальныхъ Вѣдомостей), П. Сырку, Новый взглядь на жизнь и дѣятель- ность Григорія Цамблака въ Журн. Мин. Нар. Просвѣщ., 1884, ноябрь (по поводу румынскаго изслЫдованія епископа Меламиседеке, Жизнь и сочиненія Григорія Цамблака, Вчситезсі, 1884).
?) Сой. ер. Упоіа, 205, 226. Випде, Отк., 1у, № 1899. см. выше, гл. Т, стр. 59, 60.
Современная орфография
180
лись вполн, дружественными. В 1410 г. новгородцы с кня- зем Симеоном-Лингвеном Ольгердовичем, а по некоторым известйям, также п татары помогали Витовту в Таннен- бергской битве *). Кроме того из донесения ливонского ма- гистра прусскому узнаем, что Витовт и Ягайло (1411 г.) заключили с Новгородом и Псковом условие, чтобы те на- пали на Ливонйо в случай, если Орден нарушит Торнскйй мир. Но вскоре начались у новгородцев ссоры с Лингве- пом, ставлонником Витовта и Ягайла, и Лингвон убхал в Литву, вывсдя своих наместников с новгородских при- городов. В пачале 1412 г. Витовт и Ягайло прислали нов- городцам взметные грамоты за то, что вывели Лингвена; упрекали их в том, что дружат с нбицами и в томт, что приняли к себе врага Витовта — князя Осодора Юрье- вича смоленского; Лингвен же складывал свое крестное це- лованье к Новгороду. Тогда Осодор Юрьевич, не желая подвергать новгородцев мщенйо Витовта, убхал к немцам, а новгородцы (в 1414 г.) отправили в Литву послов по- садпика ЮЮрия Никифоровича, сыпа посадника Асанасия Оеодо- ровича и Оесодора Трябло и помирились с Витовтом. Гще в май 1413 г. ливонск магистр пишет великому магистру, что Витовт после больших споров примирился с пскови- часами и новгородцами, и опи обещали сму помощь на случай войны с Орденом; вследств№ чего, по мненШю ливонского магистра, надо опасаться скорого нападения литовцев и рус- ских. Подобное же известее —о тесной дружб№ Витовта с. псковичами, к которым литовскй князь послал даже своего
А. ОСаббатовскйй, Григорйй Цамблак, митрополить киевскйй и литовскйй, Вильна 1884.(оттиск из Литовских Епархиальных Ведомостей), П. Сырку, Новый взглядь на жизнь и деятель- ность Григория Цамблака в Журн. Мин. Нар. Просвещ., 1884, ноябрь (по поводу румынского исследования епископа Меламиседеке, Жизнь и сочинения Григория Цамблака, Вчситезси, 1884).
?) Сой. ер. Упоиа, 205, 226. Випде, Отк., 1у, № 1899. см. выше, гл. Т, стр. 59, 60.