Витовт. Последние двадцать лет княжения. Страница 174
Скан страницы издания 1891 года, транскрипция в дореформенной орфографии и та же страница в современной орфографии.
Оригинал (дореформенная орфография)
166—
сланнос имъ послѣ Кесмаркскаго договора (въ которомъ онъ обѣщщаетъ быть только посредпикомъ между нимп и импера- торомъ). Отозван?е Корибутовича, очевидно, не имѣло харак- тера окончательнаго разрыва, а послаше Витовта, какъ можно предположить по нкоторымъ даннымъ, не дошло по назна- ченйо 3).
Папа Мартинъ №М усердно хлопоталъ о прослѣдованшг еро- тиковъ. Писалъ объ нихъ Витовту, даровалъ Витовту и Ягайлу индульгенцйи, вообще искалъ ихъ расположенШя; просилъ ли- товскаго князя поддерживать просктъ брака маркграфа бранден- бургскаго съ дочерью Ягайла; согласно желашю Витовта уволилъ вилонскаго епископа Матвѣя отъ участя въ Сіепи- скомъ соборй 5.
Въ пачалѣ слѣдующаго года (1424) кардиналъ, Бранда от- правилъ къ Ягайлу посла отъ себя ин отъ папы съ увѣщанемъ обратиться на ерстиковъ. Кардиналъ жалустся. что всему свѣту пзвѣстны уже неистовства гусситовъ; напоминаетъ польскому короло, сколь великую славу стяжасть онъ, если его руками будетъ подавлона срссь; убѣждаетъ собрать всй силы . для искорененія ереси и высказываетъ надежду, что вслѣдствіе полнаго примиренія съ императоромъ Ягайло не замедлитъ походомъ. Такъ какъ прошлое лѣто Ягайло и Витовтъ пе яви- лись съ войсками въ Чехію, вслѣдотвіо того, что по ихъ сло- вамъ, не могли посибть къ сроку, то кардиналъ проситъ ихъ назначить срокъ и увѣдомить объ немъ императора и папу. Между тѣмъ едва но произошла размолвка между императо- ромъ и королемъ польскимъ, которому Фрпдрихъ бранденбург- скй (опъ же бургграфъ нюренбергскйй) сообщилъ, будто импе-
8) Гемийсйг, Ев ВПск іп @е РоПик Кбиіа біотипф сезев Роіеп іп Вехпр ац? @е НиззйепКгеіре (зей йет КазтагКег Етіейсп), 28 и сл., 29, 43, 48. Геилейг, Тайех, 152 и сл О нежелаши по- ляковъ сражаться противъ гусситовъ см. жалобу Ягайла къ одному изъ епископовъ, Сой. ер. заес. ХУ, ей бойойоззйг е% бгирзй? Т, 56.
“) Сой. ер. уйо1а1, 614, 610—619.
Современная орфография
166—
сланнос им после Кесмаркского договора (в котором он обещщает быть только посредпиком между нимп и импера- тором). Отозван?е Корибутовича, очевидно, не имело харак- тера окончательного разрыва, а послаше Витовта, как можно предположить по некоторым данным, не дошло по назна- ченйо 3).
Папа Мартин №М усердно хлопотал о проследованшг еро- тиков. Писал об них Витовту, даровал Витовту и Ягайлу индульгенцйи, вообще искал их расположенШя; просил ли- товского князя поддерживать проект брака маркграфа бранден- бургского с дочерью Ягайла; согласно желашю Витовта уволил вилонского епископа Матвея от участя в Сиепи- ском соборй 5.
В пачале следующего года (1424) кардинал, Банда от- правил к Ягайлу посла от себя ин от папы с увещанем обратиться на ерстиков. Кардинал жалустся. что всему свету пзвестны уже неистовства гусситов; напоминает польскому короло, сколь великую славу стяжасть он, если его руками будет подавлона срссь; убеждает собрать всй силы . для искоренения ереси и высказывает надежду, что вследствие полного примирения с императором Ягайло не замедлит походом. Так как прошлое лето Ягайло и Витовт пе яви- лись с войсками в Чехию, вследотвио того, что по их сло- вам, не могли посибть к сроку, то кардинал просит их назначить срок и уведомить об нем императора и папу. Между тем едва но произошла размолвка между императо- ром и королем польским, которому Фрпдрих бранденбург- скй (оп же бургграф нюренбергскйй) сообщил, будто импе-
8) Гемийсйг, Ев Впск ип @е Ропик Кбииа биотипф сезев Роиеп ип Вехпр ац? @е НиззйепКгеире (зей йет КазтагКег Етиейсп), 28 и сл., 29, 43, 48. Геилейг, Тайех, 152 и сл О нежелаши по- ляков сражаться против гусситов см. жалобу Ягайла к одному из епископов, Сой. ер. заес. ХУ, ей бойойоззйг ее бгирзй? Т, 56.
“) Сой. ер. уйо1а1, 614, 610—619.