Витовт. Последние двадцать лет княжения. Страница 161
Скан страницы издания 1891 года, транскрипция в дореформенной орфографии и та же страница в современной орфографии.
Оригинал (дореформенная орфография)
мокъ Карлитейнъ, находившійся въ рукахъ императорской партши, въ Прагѣ подняли смуту таборпты; литовскй князь поспѣшилъ отъ Карлштейна въ столицу и казнилъ многихъ чеховъ ““)
Въ то же время дипломатія сильно вооружилась противъ пребывашія литовскаго князя въ Богемши. Императоръ призы- валъ епископа дерптскаго обратить оружйе противъ еретиковъ и противъ тйхъ, которые ихъ поддерживаютъ, обращая вни- маніе епископа на то, что Витовтъ предназначаетъ и татаръ на помощь отщепенцамъ. Ходпли слухи, что Витовтъ не только нанимаетъ татаръ, но п писалъ туркамъ, чтобы вторглиоь въ °Венгрйю; что онъ, кромѣ того, можетъ разсчитывать и на со- дѣйствіе преданнаго ему московскаго князя. Съ своей сто- роны Германія собирала военныя силы въ Силезш, Мисни, Лаузаціи, призванъ былъ къ участпо и Орденъ — готовилась война противъ Ягайла и Витовта, не смотря па заступниче- ство курфирста бранденбургскаго. Сигизмундъ пишетъ папй жалобу на Ягайла и Витовта, поддерживмощихъ гусситовъ, на Сигизмунда Корибутовича, приславшаго объявлеше войны императору и обѣщавшаго еретикамъ охранять пхъ 4 арти- кула. Обвиняетъ Витовта, что тотъ, собпраясь на молдавскаго воеводу, чтобы отомстить за изгнан0е сестры своей, угро- жаетъ Трансильванши и Венгрш и такимъ образомъ мбѣшаетъ обратить всй силы на еретиковт. Обвипясетъ папскаго легата Зенона (посланнаго въ Пруссію), что тотъ дѣйствустъ въ пн- терссахъ Литвы п Полыши, требуя только, чтобы Орденъ со- хранялъ съ ними миръ. Въ заключене проситъ папу о под- держкѣ. Мартинъ \ въ это время самъ особенно былъ затро- нутъ отношешями Витовта къ гусситамъ: распространился слухъ, будто Витовтъ посылалъ Сигизмупда Корибутовича въ Богемйо съ одобреня пацы. Мартинъ М отправилъ одно за
8“) ббайпгсйй, Вгасіа №Тай-Тав., 71 —76. Роицовзге, Хі, 290 и сл. Эобпек, Мопитепба Мбогіса Восшае, Т, 146; 1\, 73, 162 и сл. Рйасйу, СезсЫсЫёе уоп Вбйтеп, Ш, ч. й, стр. 800. 8тойа, бикісе Бівбог., Т, 230.
Современная орфография
мок Карлитейн, находившийся в руках императорской партши, в Праге подняли смуту таборпты; литовскй князь поспешил от Карлштейна в столицу и казнил многих чехов ““)
В то же время дипломатия сильно вооружилась против пребывание литовского князя в Богемши. Император призы- вал епископа дерптского обратить оружйе против еретиков и против тйх, которые их поддерживают, обращая вни- мание епископа на то, что Витовт предназначает и татар на помощь отщепенцам. Ходили слухи, что Витовт не только нанимает татар, но п писал туркам, чтобы вторглиоь в °Венгрйю; что он, кроме того, может рассчитывать и на со- действие преданного ему московского князя. С своей сто- роны Германия собрала военные силы в Силезш, Мисни, Лаузации, призван был к участпо и Орден — готовилась война против Ягайла и Витовта, не смотря па заступниче- ство курфирста бранденбургского. Сигизмунд пишет папй жалобу на Ягайла и Витовта, поддерживмощих гусситов, на Сигизмунда Корибутовича, приславшого объявлеше войны императору и обещавшого еретикам охранять пх 4 арти- кула. Обвиняет Витовта, что тот, собпраясь на молдавского воеводу, чтобы отомстить за изгнание сестры своей, угро- жает Трансильванши и Венгрш и таким образом мешает обратить всй силы на еретиковт. Обвипясет папского легата Зенона (посланного в Пруссию), что тот действуст в пн- терссах Литвы п Полыши, требуя только, чтобы Орден со- хранял с ними мир. В заключене просит папу о под- держке. Мартин \ в это время сам особенно был затро- нут отношешями Витовта к гусситам: распространился слух, будто Витовт послал Сигизмупда Корибутовича в Богемйо с одобреня пацы. Мартин М отправил одно за
8“) ббайпгсйй, Вгасиа №Тай-Тав., 71 —76. Роицовзге, Хи, 290 и сл. Эобпек, Мопитепба Мбогиса Восшае, Т, 146; 1\, 73, 162 и сл. Рйасйу, СезсЫсЫёе уоп Вбйтеп, Ш, ч. й, стр. 800. 8тойа, бикисе Бивбог., Т, 230.