Витовт. Последние двадцать лет княжения. Страница 112
Скан страницы издания 1891 года, транскрипция в дореформенной орфографии и та же страница в современной орфографии.
Оригинал (дореформенная орфография)
104
Простпранясь отъ Балтйскаго моря до Чернаго, отъ Оки до Одера, занимая такимъ образомъ средину Европы, Литва и Полыпа были заинтерссованы какъ въ дѣлахъ западной Европы, такъ и въ дѣлахъ восточной. Главными западными сосѣдями, кром, Ордена, были Венгрія и Чехія. Король Венгріи Сигиз- мундъ съ 1410 г. сдѣлался и императоромъ германскимъ. Сно- Шешя съ Сигизмундомъ были настолько важны, что не огра- ничивались дипломатическою перепискою, но вызывали нѣсколько разъ съѣзды уполиомоченныхъ п личныя свиданія государей. Какъ передъ великой войной съ Орденомъ, въ апрѣлѣ 1410 г., Витовтъ былъ у Сигизмунда въ Космарк?), такъ и послѣ Торнскаго мира, въ концѣ 1411 г. Витовтъ опять со- вершилъ путешеств№ въ Венгр№ю, въ сопровожденши своихъ епископовъ. Состоялись ли на этотъ разъ личные переговоры Сигизмунда и Витовта, неизвѣстно. Знаемъ только, что быв- шйе въ свитѣ Витовта виленскй епископъ и Гедигольдъ, пра- витель Подоли (только что утвержденной за Витовтомъ) отъ имени Витовта принимали участ№ въ общемъ събѣздѣ венгер- скихъ и польскихъ уполномоченныхъ въ Шрамовицахъ (въ сѣверной Венгрши, къ сѣв. отъ Кесмарка), и что рыщари при- давали большое значеніе этой поѣздкѣ Витовта и думали вос- пользоваться ею для разъединеня Литвы и Польши 3). Пере-
Т, М’агхама 1887 (русскйй переводъ Спб. 1888), Шайнохе, Ядвига’ и Ягайло, П, Спб. 1882. Уитозгомйсг, ОЪтаз ТШжу, 34., МПпо 1844 —1845. Мозвасй, Росзайка ппй Тлѣе]Кіеу, Ротпап 1872. бтоййв, \МріесоуіеКома гтостхиіса, Вок 1386, Ктакбу 1886. Дашкевичь, За- мѣгки по исторіи Литовско-русскаго государства, Кіевъ 1885. Бе- стужевэ-Рюминь, Русская исторія, 2 т., Спб. 1872—1885. Иловмь- скёй, Исторія Россіи, 83 т., Москва 1876—1890. (Частныя изслѣ- дованія, касающйяся внутренней истор1и Литвы, указаны въ на- званныхъ исторіяхъ Россши).
*) См. выше, гл. Д, стр. 55.
°) Ротйоипсг,, бсахЪіес, П, 4. Випде, Там-Евё-Сий. Откив- йспбоисѣ, ТУ, стр. 789, № 1905. Сахо, Ш, 367, 8368. бмтойка, биссе Ыівбогусхпе, Матзхана 1882, 188 (Пшйа х Стесѣаш1) обра-- щаетъ вниманіе, что свита Витовта состояла изъ православныхъ епископовъ (кром® виленскаго), и что переговоры могли касаться
Современная орфография
104
Простпранясь от Балтйского моря до Черного, от Оки до Одера, занимая таким образом средину Европы, Литва и Полыпа были заинтерссованы как в делах западной Европы, так и в делах восточной. Главными западными соседями, кром, Ордена, были Венгрия и Чехие. Король Венгрии Сигиз- мунд с 1410 г. сделался и императором германским. Сно- Шешя с Сигизмундом были настолько важны, что не огра- ничивались дипломатическою перепискою, но вызывали несколько раз съезды уполиомоченных п личные свидания государей. Как перед великой войной с Орденом, в апреле 1410 г., Витовт был у Сигизмунда в Космарк?), так и после Торнского мира, в конце 1411 г. Витовт опять со- вершил путешеств№ в Венгр№ю, в сопровожденши своих епископов. Состоялись ли на этот раз личные переговоры Сигизмунда и Витовта, неизвестно. Знаем только, что быв- шйе в свите Витовта виленскй епископ и Гедигольд, пра- витель Подоли (только что утвержденной за Витовтом) от имени Витовта принимали участ№ в общем събезде венгер- ских и польских уполномоченных в Шрамовицах (в северной Венгрши, к сев. от Кесмарка), и что рыцари при- давали большое значение этой поездке Витовта и думали вос- пользоваться ею для разъединеня Литвы и Польши 3). Пере-
Т, М’агхама 1887 (русскйй перевод Спб. 1888), Шайнохе, Ядвига’ и Ягайло, П, Спб. 1882. Уитозгомйсг, ОЪтаз ТШжу, 34., Мппо 1844 —1845. Мозвасй, Росзайка ппй Тлее]Киеу, Ротпап 1872. бтоййв, \МриесоуиеКома гтостхииса, Вок 1386, Ктакбу 1886. Дашкевичь, За- мегки по истории Литовско-русского государства, Киев 1885. Бе- стужевэ-Рюминь, Русская история, 2 т., Спб. 1872—1885. Иловмь- скёй, История России, 83 т., Москва 1876—1890. (Частные иссле- дования, касающйяся внутренней истории Литвы, указаны в на- званных историях Россши).
*) См. выше, гл. Д, стр. 55.
°) Ротйоипсг,, бсахЪиес, П, 4. Випде, Там-Евё-Сий. Откив- йспбоисе, ТУ, стр. 789, № 1905. Сахо, Ш, 367, 8368. бмтойка, биссе Ыивбогусхпе, Матзхана 1882, 188 (Пшйа х Стесеаш1) обра-- щает внимание, что свита Витовта состояла из православных епископов (кром® виленского), и что переговоры могли кататься