Витовт. Последние двадцать лет княжения. Страница 33
Скан страницы издания 1891 года, транскрипция в дореформенной орфографии и та же страница в современной орфографии.
Оригинал (дореформенная орфография)
25
былъ удаченъ; везд оказывалось сильшое сопротивленіе. Между тѣмъ Ягайло, при помощи державшихъ его сторопу жителей, вновь захватилъ Вильну, въ Пон 1882 г. Поспѣвпйй, на выручку города, сынъ Кейстута, Витовтъ былъ разбитъ и удалился сначала въ Троки, а потомъ, узнавъ о приближеши согозниковъ Ягайла—прусскихъ и ливонскихъ рыцарей, ушелъ въ Гродно. Кейстуть и Витовтъ, явившіеся, скоро съ вой- скомъ, во время переговоровъ, были измѣннически схвачены; Кейстутъ отвезенъ въ кревск!й замокъ и тамъ задушенъ, а Витовту удалось убѣжаль.
Рыцари, которымъ пріятнѣе всего были раздоры въ Литвѣ, не только дали Витовту убѣжище, но ипредпринимали вмѣстѣ съ нимъ походы въ Литву, хотя ранйе поддерживали Ягайла противъ Кейстута. Лѣтомъ 18384 г., Ягайло, имѣвшйй уже виды на польскую корону, примирился съ Витовтомъ и от- далъ ему въ управленіе Гродно, Брестъ, Луцкъ. Въ 1386 г. Ягайло, по приглашенио польскихъ пановъ, женился на Ядвигѣ и принялъ польскй престолъ; при этомъ онъ крестился въ ка- толичество (ранйе не чуждъ былъ православнаго ученя, по нбкоторымъ извѣстямъ, имѣлъ даже православное имя Яковъ), вмѣстѣ съ нѣкоторыми изъ своихъ братьевъ; кростился при этомъ въ католичество и Витовтъ. (Это было уже третье кро- Щщеніе Витовта; въ 1888 г. онъ принялъ католическое креще- не у рыцарей, къ которымъ бѣжалъ посл% смерти Кейстута, въ 1384 —1385, по возвращенши отъ рыцарей въ Литву, при- нялъ православное крещенйе, по желаніо Юмжщанш и Ягайла (тогда же крестился въ православ2е и Скиргайло съ именемъ Ивана?), а въ 18386 г.—опять католическое). Послѣ корона- щи Ягайло остастся въ Краковѣ. Въ Литвѣ управляютъ род- ные братья Ягайла и‘Витовтъ, каждый своимъ удѣломъ. Скир- гайло княжитъь въ Трокахъ (которыя онъ получилъ отъ Ягай- ло въ 1382 г. послѣ сверженя Кейстута), Андрей—въ По-
°) Иой, Вса беййпіпа, 85. (Сводъ извѣстйй о первомъ бракѣ Ядвиги съ Вильгельмомъ австрйскимъ см. бтойа, Вок 1386, Кгакбу 1886, стр. 29, примѣч. 10.
Современная орфография
25
был удачен; везд оказывалось сильное сопротивление. Между тем Ягайло, при помощи державших его сторопу жителей, вновь захватил Вильну, в Пон 1882 г. Поспевпйй, на выручку города, сын Кейстута, Витовт был разбит и удалился сначала в Троки, а потом, узнав о приближеши согозников Ягайла—прусских и ливонских рыцарей, ушел в Гродно. Кейстуть и Витовт, явившиеся, скоро с вой- ском, во время переговоров, были изменнически схвачены; Кейстут отвезен в кревск!й замок и там задушен, а Витовту удалось убежаль.
Рыцари, которым приятнее всего были раздоры в Литве, не только дали Витовту убежище, но ипредпринимали вместе с ним походы в Литву, хотя ранйе поддерживали Ягайла против Кейстута. Летом 18384 г., Ягайло, имевшйй уже виды на польскую корону, примирился с Витовтом и от- дал ему в управление Гродно, Брест, Луцк. В 1386 г. Ягайло, по приглашенио польских панов, женился на Ядвиге и принял польскй престол; при этом он крестился в ка- толичество (ранйе не чужд был православного ученя, по некоторым известям, имел даже православное имя Яков), вместе с некоторыми из своих братьев; кростился при этом в католичество и Витовт. (Это было уже третье кро- Щщение Витовта; в 1888 г. он принял католическое креще- не у рыцарей, к которым бежал после смерти Кейстута, в 1384 —1385, по возвращенши от рыцарей в Литву, при- нял православное крещенйе, по желанио Юмжщанш и Ягайла (тогда же крестился в православ2е и Скиргайло с именем Ивана?), а в 18386 г.—опять католическое). После корона- щи Ягайло остается в Кракове. В Литве управляют род- ные братья Ягайла и‘Витовт, каждый своим уделом. Скир- гайло княжитъь в Троках (которые он получил от Ягай- ло в 1382 г. после сверженя Кейстута), Андрей—в По-
°) Иой, Вса беййпипа, 85. (Свод известйй о первом браке Ядвиги с Вильгельмом австрйским см. бтойа, Вок 1386, Кгакбу 1886, стр. 29, примеч. 10.