Замѣченныя опечатки
Витовтъ, оригинальный текстъ
| Страница | Строка | Напечатано | Надо читать |
|---|---|---|---|
| 3 | 4 сверху | graieja | grauia |
| 11 | 1 сверху | друхъ | двухъ |
| 19 | 6 снизу | братодарилъ | благодарилъ |
| 29 | 6 снизу | троккскаго | трокскаго |
| 34 | 6 снизу | medie avei | medii aevi |
| 38 | 6 снизу | Chronipue | Chronique |
| 38 | 4 снизу | отой | этой |
| 45 | 1 снизу | Proschaska | Prochaska |
| 46 | 15 сверху | обострявшійся | обострявшіяся |
| 57 | 17 снизу | поморскія | поморскіе |
| 58 | 11 снизу | Полотское | Полоцкое |
| 59 | 3 снизу | Kwartalnia | Kwartalnik |
| 64 | 12 снизу | Alpreus. | Altpreus. |
| 89 | 4 снизу | üder | über |
| 95 | 8 снизу | Thinert | Thunert |
| 104 | 13 снизу | Lubelskiey | Lubelskiej |
| 107 | 2 снизу | Jagwigi | Jadwigi |
| 107 | 3 снизу | dzvejowe | dziejowe |
| 132 | 2 снизу | Scarbiec, 40 | Scarbiec, II, 40 |
| 137 | 8 снизу | Овгимунтовича | Овгимунтовича |
| 147 | 9 сверху | марграфу | маркграфу |
| 177 | 13 сверху | римской | рижской |
| 209 | 1 снизу | Peus. | Preus. |
| 242 | 2 снизу | Daniłowiez | Daniłowicz |
| 242 | 2 снизу | Scabriec | Scarbiec |
| 268 | 14 снизу | Ulicus | Ulricus |
| 269 | 3 сверху | marschaclus | marschalcus |
| 271 | 12 снизу | К. Пршездзецкаго | А. Пршездзецкаго |
| 279 | 10 снизу | prim | primo |
| 287 | 2 снизу | Kwartalnikhis toryczny | Kwartalnik historyczny |
| 288 | 19 сверху | ото | отъ |
| 295 | 14 снизу | исторіей | исторіи |
| 296 | 2 снизу | Іоаннъ XXI | Іоаннъ XXII |