Указатель к восьми томам ПСРЛ, выпуск второй. Страница 88, печатная с. 211
Скан страницы издания 1869 года, транскрипция в дореформенной орфографии и та же страница в современной орфографии.
Оригинал (дореформенная орфография)
Поправки и дополненія (лист 3)
| Стр. | Стол. | Строка | Напечатано | Читай |
|---|---|---|---|---|
| 69 | 3 | 25 сверху | пути къ своему отцу I, 130; | пути къ своему отцу I, 130; VII, 27; |
| 70 | 3 | 17 сверху | мин. VII, 241. | мин. IV, 110; VII, 241. |
| 73 | 1 | 6 сверху | 244*; VIII, 243. | 244*; VIII, 243. Бучюкъ, пос. Ордынскій. См. Бочюкъ (Бучюкъ), пос. Ордынскій. |
| 74 | 3 | 11 снизу | въ Торжкѣ IV, 256—258. | въ Торжкѣ IV, 256—258; VI, 207. |
| 80 | 1 | 7 сверху | Фотія VI, 146. | Фотія VI, 146, 147. |
| 85 | 1 | 14 сверху | его, в. кн. Іоаннъ, VIII, 150. | его, в. кн. Іоаннъ, VI, 185; VIII, 150. |
| 85 | 1 | 17 сверху | ною города и имущество VIII, | ною города и имущество VI, 185; VIII, |
| 109 | 3 | 1 снизу | 199. | 199. Упом. VII, 238. |
| 112 | 1 | 8 снизу | чаютъ его съ радостью II, 157. | чаютъ его съ радостью II, 157, 6712 330. |
| 115 | 3 | 6 сверху | 6776 воюетъ съ Поляками; возвращается въ Владиміръ II, 203. | 6776 воюетъ съ Поляками II, 203. |
| 117 | 3 | 25 сверху | VII, 49. | VII, 49. Василій (Василько) Ярополковичъ (ст. 8), с. кн. Туровскаго Ярополка Изяславича, кн. Упом. VII, 232. |
| 122 | 2 | 21 снизу | ну II, 183. | ну II, 183. Василій (Васка) Давидовъ, дворянинъ кн. Боровскаго Василія Ярославича. 6970 его братъ Владиміръ казненъ VI, 185. |
| 128 | 1 | постр. помѣта | 128 | 132 |
| 144 | 2 | 25 сверху | отовскаго | отцовскаго |
| 149 | 3 | 23 сверху | Глѣбвича | Глѣбовича |
| 156 | 3 | 8 снизу | Упомин. II, vi. | Упом. II, vi; VII, 233 (подъ 6633 г.). |
| 180 | 3 | 23 снизу | диміра II, 141—142; 6701 VIII, | диміра II, 141—142, 323; 6701 VII, |
Современная орфография
Поправки и дополнения (лист 3)
| Стр. | Стол. | Строка | Напечатано | Читай |
|---|---|---|---|---|
| 69 | 3 | 25 сверху | пути к своему отцу I, 130; | пути к своему отцу I, 130; VII, 27; |
| 70 | 3 | 17 сверху | мин. VII, 241. | мин. IV, 110; VII, 241. |
| 73 | 1 | 6 сверху | 244*; VIII, 243. | 244*; VIII, 243. Бучюк, пос. Ордынский. См. Бочюк (Бучюк), пос. Ордынский. |
| 74 | 3 | 11 снизу | в Торжке IV, 256—258. | в Торжке IV, 256—258; VI, 207. |
| 80 | 1 | 7 сверху | Фотия VI, 146. | Фотия VI, 146, 147. |
| 85 | 1 | 14 сверху | его, в. кн. Иоанн, VIII, 150. | его, в. кн. Иоанн, VI, 185; VIII, 150. |
| 85 | 1 | 17 сверху | ною города и имущество VIII, | ною города и имущество VI, 185; VIII, |
| 109 | 3 | 1 снизу | 199. | 199. Упом. VII, 238. |
| 112 | 1 | 8 снизу | чают его с радостью II, 157. | чают его с радостью II, 157, 6712 330. |
| 115 | 3 | 6 сверху | 6776 воюет с Поляками; возвращается в Владимир II, 203. | 6776 воюет с Поляками II, 203. |
| 117 | 3 | 25 сверху | VII, 49. | VII, 49. Василий (Василько) Ярополкович (ст. 8), с. кн. Туровского Ярополка Изяславича, кн. Упом. VII, 232. |
| 122 | 2 | 21 снизу | ну II, 183. | ну II, 183. Василий (Васка) Давидов, дворянин кн. Боровского Василия Ярославича. 6970 его брат Владимир казнен VI, 185. |
| 128 | 1 | постр. помета | 128 | 132 |
| 144 | 2 | 25 сверху | отовского | отцовского |
| 149 | 3 | 23 сверху | Глебвича | Глебовича |
| 156 | 3 | 8 снизу | Упомин. II, vi. | Упом. II, vi; VII, 233 (под 6633 г.). |
| 180 | 3 | 23 снизу | димира II, 141—142; 6701 VIII, | димира II, 141—142, 323; 6701 VII, |
Страница 88 из 89