Указатель к восьми томам ПСРЛ, выпуск второй, страница 38

Оригинал (дореформенная орфография)

ВлА.

упомин., что дворъ принесенныхъ въ жертву Варяговъ-христіанъ находился на томъ мѣстѣ, на которомъ онъ поставилъ потомъ ц-вь св, Богородицы I, 39; V, 113;і Ѵц, 295. 6492 идетъ на Радимичей, пославъ напередъ себя воеводу своего Волчьяго Хвоста, который и побѣждаетъ ихъ I, 36; V, 114,

VII, 296, 6493 III, 250. 6498

вмѣстѣ съ своимъ дядею Добрынею, идетъ на Болгаръ въ ладьяхъ, а Торковъ приводитъ берегомъ на коняхъ ; побѣждаетъ Болгаръ, закліочаетъ съ ними миръ и возвращается въ Кіевъ. Добрывя, замѣтивъ, что колодники были въ сапогахъ, совѣтуетъ ему поискать лучше лапотниковъ I, 36; V, 114; VIII, 296; 6494 II, 250. 6494 бесѣдуетъ о вѣрѣ съ Болгарами, Нѣмцами (отъ Римлянъ), Жидами Козарскими и Греческимъ ѣилосоѣомъ I, 36—49; ц, 253 254 V, 114—116; Ѵц, 296 306. 6494 ему показываетъ Греческій Филосоѣъ запону съ страшнымъ судомъ и склоняетъ его принять крещеніе; но онъ намѣревается предварительно испытать вѣры, одаряетъ ѣъилософа и отпускаетъ его обратно I, 49; ц, 254 V, 116%; VIII, 306. 6195 созываетъ бояръ и градскихъ старцевъ и сообщаетъ имъ о своихъ бесѣдахъ съ посланцами I, 45—46; II, 254; х, 116; Ѵці, 306. 6495 по совѣту бояръ и старцевъ, избираетъ і0 добрыхъ и смысленныхъ мужей и посылаетъ ихъ сначала въ Болгарію, потомъ «въ Нѣнци», а за тѣмъ въ Грецію для испытанія вѣръ I, 46; II, 254; V, 116; VIII, 305. 6495 по возвращеніи пословъ, созываетъ бояръ и старцевъ, чтобы выслушать ихъ сообщенія

ВЛА.

I, 46;III, 955; V, 117; Ѵц, 307.

6195 бояре и старцы рѣшаютъ принять Греческую вѣру и на вопросъ его: гдѣ?шЯ отвѣчаютъ: «гдѣ ти любо» I, 46; III, 255, V, 117; VI, 307. 6496 съ войскомъ идетъ на Корсунь, осаждаетъ его и при пособіи Анастасія Корсунянина беретъ его I, 46 47; II, 255; V, 117 (подъ 6495 г.); VIII, 307—308. 6496 послѣ завоеванія Корсуня, посылаетъ къ имп-рамъ Василію и Константину просить руки сестры ихъ Анны; въ случаѣ же отказа, грозитъ покорить Царьградъ; имп-ры соглашаются, но съ условіемъ, чтобы онъ крестился; на это предложеніе онъ изъявляетъ свое согласіе I, 47; II, 255;IV, 175; V, 117—118 (подъ 6495 г.); VII, 308. 6496 къ нему пріѣзжаетъ въ Корсувь его невѣста I, 47; II, 256; IV, 175; V, 118 (подъ 6495 г.); III, 308. 6496 заболѣваетъ глазами; царевна присылаетъ ему сказать, что, если онъ желаетъ изцѣлиться, то долженъ креститься I, 47; II, 356, IV, 175; V, 118 (подъ 6495 г.); VIII, 308. 6496 принимаетъ св. крещеніе въ Корсунѣ, въ ц-ви св, Василія (св. Соѣіи III, 256; св. іакова V, 118; VIII, 308), и изцѣляется; въ слѣдъ за нимъ крестятся многіе изъ его дружины I, 47; Ц, 956; III, 207; 1%, 175; V, 118 (подъ 6495 г.); VII, 308; 6497 III, 179; упом. I, 281; V, 3; VII, 223, 231. 6196 палата его въ Корсунѣ «съ края церкве стоитъ и до сего дне» I, 47; V, 118 (подъ 6495 годомъ); VIII, 308. 6496 по крещеніи «приведе царицю на браченье» I, 47—48; III, 956; IV, 175; V, 118 (подъ 6495 г.); VIII, 308—309. 6496 разногласіе относительно мѣста

ВлА. 161

его крещенія I, 48; V, 118 (подъ 6495 г.); VIII, 309. 6496 ему преподается исповѣданіе вѣры I, 48—50; II, 356; V, 118% №цп, 309—310. 6496 ставитъ ц-вь въ Корсунѣ на горѣ, сюже съсыпаша среди града, крадуще приспу» I, 50; V, 118 (подъ 6495 г.); VI, 310. 6196 отдаетъ Корсунь Грекамъ въ вѣно I, 50; 1Дѣ, 175; V, 118 (подъ 695 г.); Ѵпі, зіі. 6196 отправляясь въ Кіевъ, беретъ съ собою: царицу, (митр-та Михаила, пѣвцовъ, монаховъ II, 256), Анастасія Корсунянина, Корсунчскихъ священниковъ, мощи св. Климента и Фиъа (Сиѣа №I, 310), сосуды церковные, иконы, а также два мѣдныя капища и четырехъ мѣдныхъ коней I, 50; , 256; IV, 178; V, 118 (подъ 6495 г.); VII, 310 — 311. 6196 придя въ.Кіевъ, повелѣваетъ (митр-ту Михаилу крестить сыновей своихъ Ц, 256) истребить кумиры, и между прочими Перуна, и собраться людямъ къ рѣкѣ, чтобы принять св. крещеніе I, 50; III, 256—358; IV, 175; V, 118 119 (подъ 6495 г.); VIII, 314, упомин. II, 250 (подъ 6494 г.).

6196 народъ съ радостію пови-

нуется его приказанію, говоря:

«аще бы се ве добро было, не бы сего князь и боляре пріяли» I,

50; V, 119 (подъ 6495 г.); VIII,

311. 6496 наутріе, вмѣстѣ съ

священниками, выходитъ на

Днѣпръ, гдѣ и присутствуетъ

при крещеніи народа I, 50; III,

256; IV, 175; V, 119 (подъ

6195 г.); VIII, 311. 6496 по

окончаніи сего торжества, бла-

годаритъ Бога I, 51; V, 119

(подъ 6195 г.): VII, 311. 6496 излагается разногласіе о времени принятія имъ св, крещенія

II, 23256. 61496 повелѣваетъ 4і

Современная орфография

ВлА.

упомин., что двор принесенных в жертву Варягов-христиан находился на том месте, на котором он поставил потом ц-вь св, Богородицы I, 39; V, 113;и Иц, 295. 6492 идет на Радимичей, послав наперед себя воеводу своего Волчьего Хвоста, который и побеждает их I, 36; V, 114,

VII, 296, 6493 III, 250. 6498

вместе с своим дядею Добрынею, идет на Болгар в ладьях, а Торков приводит берегом на конях ; побеждает Болгар, заклиочает с ними мир и возвращается в Киев. Добрывя, заметив, что колодники были в сапогах, советует ему поискать лучше лапотников I, 36; V, 114; VIII, 296; 6494 II, 250. 6494 беседует о вере с Болгарами, Немцами (от Римлян), Жидами Козарскими и Греческим еилосоеом I, 36—49; ц, 253 254 V, 114—116; Иц, 296 306. 6494 ему показывает Греческий Филосоеъ запону с страшным судом и склоняет его принять крещение; но он намеревается предварительно испытать веры, одаряет еъилософа и отпускает его обратно I, 49; ц, 254 V, 116%; VIII, 306. 6195 созывает бояр и градских старцев и сообщает им о своих беседах с посланцами I, 45—46; II, 254; х, 116; Ици, 306. 6495 по совету бояр и старцев, избирает и0 добрых и смысленных мужей и посылает их сначала в Болгарию, потом «в Ненци», а за тем в Грецию для испытания вер I, 46; II, 254; V, 116; VIII, 305. 6495 по возвращении послов, созывает бояр и старцев, чтобы выслушать их сообщения

ВЛА.

I, 46;III, 955; V, 117; Иц, 307.

6195 бояре и старцы решают принять Греческую веру и на вопрос его: где?шЯ отвечают: «где ти любо» I, 46; III, 255, V, 117; VI, 307. 6496 с войском идет на Корсунь, осаждает его и при пособии Анастасия Корсунянина берет его I, 46 47; II, 255; V, 117 (под 6495 г.); VIII, 307—308. 6496 после завоевания Корсуня, посылает к имп-рам Василию и Константину просить руки сестры их Анны; в случае же отказа, грозит покорить Царьград; имп-ры соглашаются, но с условием, чтобы он крестился; на это предложение он изъявляет свое согласие I, 47; II, 255;IV, 175; V, 117—118 (под 6495 г.); VII, 308. 6496 к нему приезжает в Корсувь его невеста I, 47; II, 256; IV, 175; V, 118 (под 6495 г.); III, 308. 6496 заболевает глазами; царевна присылает ему сказать, что, если он желает изцелиться, то должен креститься I, 47; II, 356, IV, 175; V, 118 (под 6495 г.); VIII, 308. 6496 принимает св. крещение в Корсуне, в ц-ви св, Василия (св. Соеии III, 256; св. иакова V, 118; VIII, 308), и изцеляется; в след за ним крестятся многие из его дружины I, 47; Ц, 956; III, 207; 1%, 175; V, 118 (под 6495 г.); VII, 308; 6497 III, 179; упом. I, 281; V, 3; VII, 223, 231. 6196 палата его в Корсуне «с края церкве стоит и до сего дне» I, 47; V, 118 (под 6495 годом); VIII, 308. 6496 по крещении «приведе царицю на браченье» I, 47—48; III, 956; IV, 175; V, 118 (под 6495 г.); VIII, 308—309. 6496 разногласие относительно места

ВлА. 161

его крещения I, 48; V, 118 (под 6495 г.); VIII, 309. 6496 ему преподается исповедание веры I, 48—50; II, 356; V, 118% №цп, 309—310. 6496 ставит ц-вь в Корсуне на горе, сюже съсыпаша среди града, крадуще приспу» I, 50; V, 118 (под 6495 г.); VI, 310. 6196 отдает Корсунь Грекам в вено I, 50; 1Де, 175; V, 118 (под 695 г.); Ипи, зии. 6196 отправляясь в Киев, берет с собою: царицу, (митр-та Михаила, певцов, монахов II, 256), Анастасия Корсунянина, Корсунчских священников, мощи св. Климента и Фиъа (Сиеа №I, 310), сосуды церковные, иконы, а также два медные капища и четырех медных коней I, 50; , 256; IV, 178; V, 118 (под 6495 г.); VII, 310 — 311. 6196 придя в.Киев, повелевает (митр-ту Михаилу крестить сыновей своих Ц, 256) истребить кумиры, и между прочими Перуна, и собраться людям к реке, чтобы принять св. крещение I, 50; III, 256—358; IV, 175; V, 118 119 (под 6495 г.); VIII, 314, упомин. II, 250 (под 6494 г.).

6196 народ с радостию пови-

нуется его приказанию, говоря:

«аще бы се ве добро было, не бы сего князь и боляре прияли» I,

50; V, 119 (под 6495 г.); VIII,

311. 6496 наутрие, вместе с

священниками, выходит на

Днепр, где и присутствует

при крещении народа I, 50; III,

256; IV, 175; V, 119 (под

6195 г.); VIII, 311. 6496 по

окончании сего торжества, бла-

годарит Бога I, 51; V, 119

(под 6195 г.): VII, 311. 6496 излагается разногласие о времени принятия им св, крещения

II, 23256. 61496 повелевает 4и