Список рукописей, использованных для сличения
Сказания, современная орфография. Сказания о святых Борисе и Глебе
«Чтение» Нестора напечатано в издании на с. 1–40 (в рукописи — с. 1–56), «Сказание» Иакова — на с. 41–90 (в рукописи — с. 59–147).
| № | Век | Рукопись или издание | Использованный текст |
|---|---|---|---|
| I | XII–XIV | Златоструй Императорской Публичной библиотеки; лист «Сказания», принадлежавший этой рукописи | Фрагмент «Сказания» |
| II | XIV | Пролог из Новгородской Софийской библиотеки | Части «Сказания» |
| III | XIV | «Повесть временных лет», Лаврентьевский список 1377 г., Императорская Публичная библиотека | Части «Сказания» |
| IV | XV | «Повесть временных лет», Ипатьевский список, Императорская Академия наук | Части «Сказания» |
| V | XV | «Повесть временных лет», Радзивиловский список, Императорская Академия наук | Части «Сказания» |
| VI | XV | Сборник Московской Синодальной библиотеки, 1469 г. (4°: № 637) | «Сказание» |
| VII | XV | Торжественник Румянцевского музея (№ 435, л. 400–412) | «Сказание» |
| VIII | XV | Сборник Троице-Сергиевской лавры (4°: № 17) | Часть «Сказания» |
| IX | XV | Сборник Троице-Сергиевской лавры (4°: № 48) | Часть «Сказания» |
| X | XVI | Жития святых Бориса и Глеба, рукопись графа А. С. Уварова (каталог Царского, II:51) | «Чтение» и «Сказание» |
| XI | XVI | Сборник графа А. С. Уварова из рукописей И. П. Сахарова | «Чтение» |
| XII | XVI | Сборник житий Румянцевского музея, 1555 г. (№ 152) | «Чтение» и «Сказание» |
| XIII | XVI | Торжественник Румянцевского музея (№ 434) | Части «Чтения» |
| XIV | XVI | Торжественник Румянцевского музея (№ 436) | «Сказание» |
| XV | XVI | Сборник слов и житий Императорской Публичной библиотеки (каталог Толстого, I:242) | «Чтение» |
| XVI | XVI | Сборник житий Новгородского Софийского собора (4°: № 483) | «Сказание» |
| XVII | XVI | Сборник слов и житий Новгородского Софийского собора (4°: № 484?) | Части «Чтения» и «Сказания» |
| XVIII | XVI | Сборник Троице-Сергиевской лавры (4°: № 20) | «Сказание» |
| XIX | XVI | Сборник Троице-Сергиевской лавры (4°: № 37) | «Сказание» |
| XX | XVI | Сборник Троице-Сергиевской лавры (4°: № 59) | «Сказание» |
| XXI | XVI | Сборник Московской духовной академии (4°: № 365) | «Сказание» |
| XXII | XVI | Хронограф Воскресенского Ново-Иерусалимского монастыря (4°: № 367) | Части «Сказания» |
| XXIII | XVI | Сборник слов и житий, принадлежавший И. И. Срезневскому | «Сказание» и часть «Чтения» |
| XXIV | XVII | Минея Четья Троице-Сергиевской лавры, июль 1638 г. (л. № 5) | «Сказание» |
| XXV | XVI / изд. 1849 | Текст по сборнику И. П. Сахарова, «Христианское чтение», 1849, II, с. 336–366 | «Сказание» |
| XXVI | изд. 1858 | Текст по Минее Соловецкого монастыря, «Православный собеседник», 1858, апрель, с. 578–604 | «Чтение» |
| XXVII | изд. 1859 | Разночтения из Макариевской Четьей-Минеи, извлечённые О. М. Бодянским, «Чтения Московского общества истории и древностей», 1859, I | «Чтение» |