О происхождении шляхетских родов. Страница 43
Скан страницы киевского издания 1867 года, транскрипция в дореформенной орфографии и та же страница в современной орфографии.
Оригинал (дореформенная орфография)
у э $ |88 |88 IEP | і: АЗВАНІТЕ я ТЕ 45 ИСТОРИЧЕО КІЯ | ш | : š EF | БЕ РОДОВЪ. Б | Е |А ОВЪЯСНЕНТЯ. ё. бе| fç | T тестъ православныхъ дворянъ противъ насилій католиковъ | (Арх. ч. IV, т. I, стр. 348). Ясеницкіе. | — |164011700| 1640 родъ Mareea внесенъ въ Луцкій помянникъ, Околоф 1700 г. упоминается езуитъ Иванъ (Нес. т. П, стр. 408). . ОЕ ОЛО Вельгорокіе,! — 116521700 1616 Александръ участвовалъ въ посольств дворянъф Волынскихъ, требовавшихъ _ |отъ сейма, именемъ своего – сеймика, отм$нить м$ры CTBснительныя для православія. 1652 г. въ такомъ же 00- сольств% участвовалъ Киліянъ (Арх. ч. П, т. І, стр. 104—393).Около 1700 г. внуки его: Анна и Антоній, ушоминаются въ католическихъ | монастыряхъ (Нес, т. IV, стр. 505). около Калусововіе.| — [1652/1700] 1652 pox» Петра запасанъ въ помянникъ Луцкаго брат- f ства. Около 1700 r, Несецкій упоминаетъ о постройкћ Kaлусовскими католическ. церквей въ Константиновћ и Чуд новБ (Hec. т. П, стр. 469). около Кульчицкіе. |1700] — | —| 1619 Юрій и Криштофъ записались въ Луцкое братство. 1647 Криштофъ уча-
Современная орфография
у э $ |88 |88 IEP | и: АЗВАНИТЕ я ТЕ 45 ИСТОРИЧЕО КИЯ | ш | : š EF | БЕ РОДОВЪ. Б | Е |А ОВЪЯСНЕНТЯ. ё. бе| fç | T тест православных дворян против насилий католиков | (Арх. ч. IV, т. I, стр. 348). Ясеницкие. | — |164011700| 1640 род Mareea внесен в Луцкий помянник, Околоф 1700 г. упоминается езуит Иван (Нес. т. П, стр. 408). . ОЕ ОЛО Вельгорокие,! — 116521700 1616 Александр участвовал в посольств дворянъф Волынских, требовавших _ |от сейма, именем своего – сеймика, отм$нить м$ры CTBснительные для православия. 1652 г. в таком же 00- сольств% участвовал Килиян (Арх. ч. П, т. И, стр. 104—393).Около 1700 г. внуки его: Анна и Антоний, ушоминаются в католических | монастырях (Нес, т. IV, стр. 505). около Калусововие.| — [1652/1700] 1652 pox» Петра запасан в помянник Луцкого брат- f ства. Около 1700 r, Несецкий упоминает о постройкћ Kaлусовскими католическ. церквей в Константиновћ и Чуд новБ (Hec. т. П, стр. 469). около Кульчицкие. |1700] — | —| 1619 Юрий и Криштоф записались в Луцкое братство. 1647 Криштоф уча-